この度は当ホテルにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。

最寄り駅はホテルの目の前にございますが、ご指摘いただきましたように、普通電車のみ停まる駅となっており、皆様にはご迷惑をおかけしております。

次回またお近くにお越しの際には、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。
ありがとうございました。