この度のご来県に際し当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。

ご宿泊に際しまして、ご不便をお掛けいたしまして誠に残念に思います。
今回ご宿泊いただきましたお部屋は、スタンダードツインというお部屋タイプでございまして、ご指摘の通りコンパクトな作りとなっております。
同じ東館でもエグゼクティブツインルームというお部屋がございます。そちらですとお広めでかつお風呂とトイレが別々のお部屋タイプでございますので、次回はそちらをご利用されるのもよろしいかと思います。
またのご利用お待ちしております。

ご投稿ありがとうございました。