こんにちは。ご宿泊、有り難うございました。
全体にお風呂は熱いかもしれませんが幼児用に女湯には、ベビーバスもおいてあります。
説明にうかがえなかったですが、浴場の一番隅に温泉があふれているパイプがありまして、そこに蓋をすると熱い温泉が隣の浴槽に来なくなるように作ってあります。次回にお越しの節にはお申し出頂き、ご説明をいたしたく思います。
その時にはお子様は大きくなって少し熱めのお風呂も大丈夫になっているかも知れませんが。
　皆様によろしくお伝えください。
　　有り難うございました。