この度は、当ホテルにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
またご指摘をいただきまして、重ねてお礼申し上げます。

駐車場の場所や説明がわかりづらく、お客様にはご不便をおかけしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。
ご指摘いただいた点を真摯に受け止め、よりわかりやすい説明を全従業員ができますよう、改善してまいります。

甚だ勝手なお願いではござますが、次回成田へお越しの際にも、当ホテルをご利用をご検討いただけましたら幸いでございます。