この度はホテルトレンド長野へご宿泊頂き、
誠にありがとうございました。

お誕生日という記念すべき日に
当ホテルにてご宿泊を賜れましたこと
大変嬉しく、恐縮に存じます。
ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。

和洋室は、当ホテルのなかでは一番広く、
また角部屋に位置している為静かで、
当ホテル自慢の一室でございます。

来年も利用したいとのお言葉、
大変嬉しく思います。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。