この度のご滞在、誠にありがとうございます。

屋久島のご滞在につきまして、お楽しみいただきましたこと、何よりでございます。
また島にいらっしゃいます機会がございましたら、ぜひ私どもにお声かけいただきますと幸いでございます。

この度は、ホテル屋久島をご利用いただき誠にありがとうございました。
ご宿泊に関して大変貴重なご感想を頂戴出来ましたこと、心より感謝申し上げます。
お部屋の眺望をお楽しみいただき、スタッフの接遇につきましてもお褒めのお言葉を頂戴でき大変光栄に存じます。

しかしながら、レストランでのお食事内容に関して、大変残念なお気持ちにさせてしまいましたこと誠に申し訳ございませんでした。
貴重なご意見を重く受け止め、スタッフ全員で改善に取り組んで参ります。

これからもお客様にお選びいただけるホテルであり続けられるようスタッフ一同、尚一層のサービス向上に努めてまいりますので、引き続きご愛顧のほど何卒宜しくお願い申し上げます。

この度はJRホテル屋久島にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

ハウスキーピングのスタッフへのあたたかなお言葉を頂戴することができ大変嬉しく光栄に存じております。
またホテル自慢の天然温泉にも満足いただけたようで何よりでございます。

「また泊まりたい」のお言葉、大変嬉しく拝読しました。今後も期待を裏切らぬよう、ソフト面・ハード面を向上させて参ります。この度はお忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。
お客様の次回のお越しを心よりお待ち申し上げております。

JRホテル屋久島
フロント

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。
お部屋や温泉についてお褒めのお言葉を頂きまして大変恐縮でございます。
お荷物につきましては、感染症対策のため、大変恐れ入りますがお客様にご移動をお願いしております。
ご不便おかけし申し訳ございませんが、お客様並びに従業員の安全確保のため、ご理解・ご協力をお願い申し上げます。
また機会がございましたら、ぜひ屋久島にお越しくださいませ。
JRホテル屋久島　村川

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。 当ホテルは山と海の両方の景色をお楽しみいただける場所に立地しております。 景色をご堪能いただけたようで何よりです。 また屋久島に遊びにいらして下さい。お待ちしております。 JRホテル屋久島　渡邊

taka220様
この度は、JRホテル屋久島にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ホテル自慢の天然温泉に満足いただけたようで何よりでございます。
泉質はアルカリ性単純温泉という、アルカリ性が強いものでございます。
また、屋久島にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひJRホテル屋久島にお越しくださいませ。
お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

Thank you for your comments while you are busy.
Thank you for your compliment.
Please come to JR Hotel Yakushima again.
We will be waiting for your visit sincerely.

JR HOTEL Yakushima Front Desk Shibasaki

Thank you for your stay.

We are very happy to be satisfied.
The nature of Yakushima is an asset that can be boasted to the world.

Please come to the hotel again to feel the nature of Yakushima.
We are looking forward to meeting you again.

JR HOTEL YAKUSHIMA KAI

とっこ6921様

この度はJRホテル屋久島にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
施設、サービス共にお褒めのお言葉をいただき、大変嬉しいです。当ホテルは九角形の構造をしており、お部屋ごとに見える景色が異なります。次回は違うタイプのお部屋をお選びいただいても、また新たな景色をご体験いただけるかもしれません。楽天ポイントの件につきましては、こちら側の不手際にもかかわらず、寛大なご対応に感謝いたします。
またどうぞ、屋久島にお越しください。ご来館を心よりお待ちしております。
お忙しい中のご投稿、誠に有り難うございました。

JRホテル屋久島 フロント 福島

いつもご利用いただきまして誠に有難うございます。イレギュラーな天候でしたが無事お帰りになりましたでしょうか。
温かいお言葉とありがたい評価を頂きまして、スタッフ一同たいへん感激しております。
また屋久島にお越し頂く機会がございましたら、お会い出来ます事を心待ちにしております。
お忙しい中、ご投稿して下さり有難うございました。
JRホテル屋久島 スタッフ 古川

遊心1103様
この度はJRホテル屋久島にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。
多数のお褒めのお言葉を賜り、大変嬉しいです。
ただ、お部屋の清掃について御不快の念をおかけしてしまい、申し訳ございませんでした。今回、清掃スタッフにゴミという認識が無く、回収することができておりませんでした。今後はお客さまとの認識の差を縮められるよう、スタッフ一同精進いたします。また、ドリンクメニューについても貴重なご意見ありがとうございます。レストランのスタッフと話し合い、メニューや料金について再検討させていただきます。
また屋久島にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひ当ホテルへお越しくださいませ。
お忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。
JRホテル屋久島　　フロント　福島

この度はJRホテル屋久島にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お部屋や温泉、お料理にご満足いただけたとのこと、スタッフ一同大変嬉しく思っております。また屋久島にお越しの際は、ぜひご来館くださいませ。お忙しい中ご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。

JRホテル屋久島　フロントスタッフ福島

50bara様
この度は、数あるホテルの中からJRホテル屋久島にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。
屋久島旅行はいかがでしたでしょうか。お楽しみいただけましたでしょうか。
当ホテル自慢の温泉やお食事にご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思っております。
「またJRホテル屋久島に泊まりたい！」と多くのお客様に思っていただけるよう、今後も努めて参りますので、
屋久島にお越しの際は、当ホテルをご利用いただけると幸いでございます。
50bara様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
お忙しい中のご投稿誠にありがとうございました。
JRホテル屋久島
フロント 古川

アラテン様
この度はJRホテル屋久島にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。
接客、お食事、温泉にご満足いただけたこと、スタッフ一同大変嬉しく思っております。
夕食のメニューは毎日違うものを楽しんでいただけるよう、料理長がこだわっているものなので、お褒め頂き光栄でございます。
また、アメニティに関してのご意見、より快適な空間づくりのために今後の参考にさせていただきます。
お忙しい中ご投稿いただき、重ねて御礼申し上げます。
アラテン様のまたのご来館を心よりお待ちしております。
JRホテル屋久島　フロントスタッフ　福島

hiro5545z様
この度は、JRホテル屋久島にご宿泊いただきまして、誠に有り難うございました。
屋久島旅行、素敵な思い出になりましたでしょうか。
全ての点において満点をいただき、誠に有り難うございます。
大変嬉しい気持ちと共に、身の引き締まる思いでございます。
オーシャンビューのお部屋にご満足いただけたようで何よりでございます。
お部屋からの景色は普段の生活では味わえない、大海原を間近に感じることができたかと思います。
またhiro5545z様のおっしゃる通り、マウンテンビューのお部屋もございますので、
同じホテルであっても、全く違う景色をお楽しみいただけます。
ぜひ、また屋久島にお越しくださいませ。その際はどうぞJRホテル屋久島にご宿泊くださいね。
hiro5545z様にお会いできるのを楽しみにしております。
お忙しい中のご投稿、誠に有り難うございました。
JRホテル屋久島　フロント　松山