昨日の雪が門柱の横にまだ融けずに残っております。
先日は大切な結婚記念日に四季亭をご利用頂き、誠にありがとうございました。

事前に記念日とのご連絡がありましたので、個室をご準備させて頂きました。思い出に残る記念日になったのであれば、私共も幸いです。

新型コロナウィルス感染は拡大の一途を辿っていますが、一人一人が意識を高めながら、良い方向に進んで行くことが出来ればと祈るばかりです。
来年は良い年になりますように。そして、また安心してお出かけ下さいますよう、心よりお待ち申し上げております。
この度はありがとうございました。

今朝はマイナス２度の冷え込みとなり、辺りが霜で真白になりました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

二点お詫び申し上げます。
一つは虫の件です。
山なので、落ち葉の時期になると、小さな虫が出てきます。先日落ち葉を片付け、薬も散布致しました。ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。又、虫が出て来た時はご遠慮なくフロント又は、係にお申し出下さい。

もう一つは、朝のご飯の件です。
バタバタとして気付かずに大変失礼致しました。
ごはんの入ったジャーを会食場の入口に置き、お替りをお客様ご自身に、自由にして頂けるようにいたします。使い捨ての手袋をご用意しますので、それをお使い頂ければ感染予防になるかと思います。今は新米が美味しい時ですので、岩手のひとめぼれを沢山召し上がってほしいものです。もちろん、係に声を掛けて頂ければ、係がお持ちすることも徹底して参ります。

ご指摘をありがとうございました。
また是非お越しただければ幸いです。
時節柄くれぐれもお体お大事にして下さい。ありがとうございました。

秋から冬へ季節は一気に進んでおります。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

またまた感染者が増加して参りました。感染対策は何をどの位やれば安全か等全く分かりませんが、考え得る事を出来る限り、しっかりやって参りたいと思います。社員もマスク越しですが、お客様の気持ちを汲み取り、ご要望にお応え出来るよう、目配り・気配りして参りたいと思います。

またご来館下さる日をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

今朝の冷え込みで紅葉が加速されそうです。赤い葉が青空に映えてとても美しいです。

今年もまた四季亭にお出かけ頂きありがとうございました。お読みしていて、嬉しくて涙が出る程ありがたい評価を頂戴致しました。
特別気の利く者が居る訳ではありませんが、皆、この山奥の四季亭までお出かけ下さるお客様がいらっしゃる・・・しかも何度も・・・その事がとても嬉しいのだと思います。お客様が居心地が良いと思って下さる環境を皆で作っていくことが出来れば幸いです。

金魚が少し増えました。ご子息がエサを与えてくれるのを待っています。是非またお越し下さいませ。お待ちしています。
その頃にはコロナが収まって平和になっている事を祈っています。ありがとうございました。

あの日から、また季節が進み、木々の色も秋色になって参りました。
いつも四季亭をご利用賜り誠にありがとうございます。

コロナの中、充分なおもてなしとはいかないかもしれませんが、はるばる足を運んで下さるお客様に「来て良かった」と言って頂けるよう、これからも目配り・気配りをして参りたいと思います。
お料理も季節によって変わりますので、お楽しみにお出かけ下さいませ。

またお会いする日を楽しみにしております。ありがとうございました。

朝の冷え込みが一桁台となり、御所湖の周りの木々の色づきも加速されることでしょう。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

コロナウィルス感染防止対策の一つとして始めた使い捨てスリッパですが、到着早々「お好きな色で、何か目印を」と言われ、驚かれるお客様もいらっしゃいます。お子様の中には、何色も使って絵を描いて楽しそうにしている方もいらっしゃいます。

お料理は基本会席でしたが、量が多かったでしょうか？出来るだけ全部召し上がって頂ける適量を目指しておりますが、その月によっては、少し増減があるかと思います。又、苦手な食材等ございましたら、事前にお知らせ下さいませ。出来る範囲で、他の物に変更させて頂きたいと存じます。

色々行き届きませんが、また機会がありましたらお出かけ下さいますようお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

遠く離れた台風が雨を降らせ、風を吹かせ、今朝はすっかり秋の気配となりました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

辛口のご主人にお料理とベッドの寝心地をお褒め頂きとても嬉しいです。
開業から30年強が過ぎると、当時と今のお客様のニーズの違いは感じつつ、立地の件もあるので、なかなか今風のリニューアルが出来ません。
ベッド室は3部屋あるのですが、全てが山側でございます。景観というものをお届けできず申し訳ございません。

コロナ対策等社員が色々なアイデアを出しながらおもてなしをさせて頂いております。これからも安心してゆっくり滞在して、良い時間を過ごして頂けるよう力を合わせて参ります。
ありがとうございました。

秋のお彼岸の連休は好天に恵まれました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

「良いところ」「コロナ対策がされていて安心」という二つのコメント、とても嬉しく拝読致しました。

さて、浴室でございますが、おっしゃる通り狭いです。浴室の中も脱衣所も密になりやすいと思います。
立地上、拡張する事が出来ず、お客様にはご迷惑をお掛けすることもございます。
大変申し訳ございません。
混雑するお時間や時期を避けて、ご利用賜れば大変嬉しくありがたく存じます。

是非又ご利用下さいますよう、お待ち申し上げております。ありがとうございました。

暑さ寒さも彼岸までと申しますが、涼風が心地よいこの頃です。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

「八品会席」が丁度良い具合と評価を頂き、嬉しかったです。以前は全てのコースで、もっと量が多かったのですが、時代に合わせて、全部召し上がった後で「あー美味しかった！」と言って頂ける位の量にしております。
若い男性の方には物足りないかもしれませんが、その皆さんにはもう少しボリュームのあるコースをお選び頂ければ良いかと思います。

又、社員が笑顔で接客していたとお褒め頂きました。これからもお客様がホッとできる時間や空間をお届けできるように努力して参ります。「永子」も大変喜んでおりました。
是非又お越し下さいますようにお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

朝夕がとても過ごしやすくなりました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。
いつでもお好きな時間にお好みの湯加減で温泉が楽しむ事が出来て、良かった事とお察し致します。

さて、大浴場のドライヤーの件ですが、業界団体のガイドラインにのっとり、撤去致しました。つい先頃迄は、アルコールとペーパータオルを側に置いて、各自で消毒して、ご使用頂いてたのですが、やはり、より感染予防対策として、各客室に新しいドライヤーを置く事に致しました。大浴場から客室迄の間、大変ご不便をお掛けしておりますが、新型コロナウィルスが落ち着くまでは、このような形になると思います。
ご理解・ご協力の程何卒宜しくお願い申し上げます。

又、ご来館下さいますようお待ち申し上げております。

大雨の後、真夏の暑さから一転、秋の気配となりました。
ご家族で四季亭をご利用頂きまして誠にありがとうございました。

お子様達が楽しそうに金魚にご飯をあげている姿には、私共従業員も癒されます。お行儀良く、お母様の手作りのマスクもお似合いで、とても可愛いお子様達でした。
しかしながら、お子様の朝食に辛い生姜が付いていた事は不注意で、配慮に欠けていました。申訳ございません。お豆腐の上の生姜とお漬物の中にも生姜が入っているとの事です。次回から細心の注意を払ってお出ししたいと思います。

これに懲りずに是非また、お越し下さいますよう心よりお待ち申し上げております。ありがとうございました。

今頃になって真夏の暑さとなりました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

小さなお子様連れのご旅行は色々不安もあったと思いますが「良いご旅行」となり、本当によろしゅうございました。

8月は夏休みという事もあり、沢山のお客様にご利用頂いており、ありがたい事です。Gotoトラベルのクーポンをご利用の方もいらっしゃいます。
ただ、コロナウィルスの感染防止対策だけは、どこまでやっても完璧というのは無いでしょうから、一人一人細心の注意を払いながら、これからも取り組んで参りたいと思います。

また成長されたお子様といつの日かいらして下さいますようお待ちしております。
ありがとうございました。

厳しい暑さとなりました。
7月には四季亭をご利用頂き、誠にありがとうございました。

岩手が誇る前沢牛を御堪能頂き、また同じステーキを召し上がりたいとの評価、大変嬉しく拝読致しました。

今はお盆とGotoトラベルキャンペーンが賑わっておりますが、また是非様子を見てお出かけ頂きたいと思います。
コロナ感染対策をしながらお待ちしております。

暑さもしばらく続きそうですので、ご自愛の程お祈りしております。
ありがとうございました。

蒸し暑い毎日でございます。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。
又、過分なお褒め言葉を頂戴し、恐縮致しております。

わざわざつなぎ温泉までお出かけ頂き、ご満足の宿泊となり、本当によろしゅうございました。
特にお料理をお気に召して下さり、何より嬉しゅうございます。これからも地の物、季節の素材を一つ一つ丁寧に調理して、お客様にお届けしたいと思います。

是非又お待ちしております。
時節柄、お身体をくれぐれもご自愛下さい。
ありがとうございました。

いつも四季亭をご利用頂きましてありがとうございます。

今回は夜間2時間に渡り、全館停電になり、蒸し暑い中、冷房も扇風機も使えない状態で、大変ご迷惑をお掛け致しました。
心よりお詫び申し上げます。

漏電やショート等建物の内部ではなく、外からの送電の故障でしたので、少し安心しました。

行き届かない事でご迷惑をお掛け致しました。
これに懲りずにこれからもお引き立ての程、宜しくお願い申し上げます。

梅雨寒の毎日でございます。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

沢山のお宿にお泊りなんですね。
他のお宿の事で参考になる事があれば、是非お聞かせ頂きたいと思います。

私共は小さな宿で、しかもwithコロナの時代となり、行き届かない事も多いですが、そんな中お出かけ下さるお客様に励まされながら、お客様に喜んで頂けるおもてなしが出来れば良いなあと思っております。

またご来館下さいますようお待ち申し上げております。時節柄ご自愛くださいませ。
ありがとうございました。

いよいよ東北も梅雨入りでしょうか。
新型コロナウィルスに振り回されている内に、夏を迎えようとしております。
四季亭も6月3日から営業を再開し、そして早速お泊り頂きまして誠にありがとうございました。


前沢牛のステーキには熱烈なファンがいらっしゃいます。本当に嬉しい事です。

これからも良いお肉を仕入れ、美味しく調理して召し上がって頂きたいと思います。
又、お待ちしております。ありがとうございました。

世の中コロナウィルスで騒がしいですが、北国にも春が近づいて参りました。
先日は四季亭の露天風呂付きのお部屋にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

露天のお湯が気持ち良かったとのお言葉ありがとうございます。湯船がゆったりしているので、体を伸ばして、外を見上げてゆっくりお入りになられたのではないでしょうか。

佐助豚のしゃぶしゃぶは今年の冬から始めた新しいプランですが、岩手県の県北で生まれた佐助豚は臭みも無く、脂分がとろりと甘くて、出汁とよくマッチしていると思います。思い切ってお一人200gに致しました。少し多かったでしょうか？

タバコの臭いの件ですが、申し訳ございません。
1月より館内禁煙とし、喫煙は玄関を出た外の一か所としております。タバコを吸い終えたお客様が、すぐ館内に戻られると、臭いがまだ残っているのでしょうか…。
そのあたりの対策には良い知恵が浮かびません。申し訳ございません。

機会がございましたら、またお出かけ下さいますよう、お待ち申し上げております。
ありがとうございました。

すっかり春めいて参りました。今年は桜の開花が早そうです。
先日は四季亭に2泊して頂きまして誠にありがとうございました。
「お客様を大事にしている」というお褒めのお言葉は大変光栄でございます。岩手の人間はのんびりしていて、気が利かない部分があると思いますが、このように評価して下さり本当に嬉しい気持ちです。
担当させて頂いた若いスタッフも、とても大きな自信につながると思います。いつでも、どんなお客様がいらっしゃっても、お客様の立場に立った気配り・心配りが出来るように精進して参りたいと思います。

コロナウィルスに右往左往する毎日ですが、一日も早くこの騒ぎ収束して、晴れ晴れとした春を迎えたいものです。
どうぞご自愛下さいませ。そしてまたいらして下さいますよう、お待ち申し上げております。ありがとうございました。

三寒四温、少しづつ春に近づいて参りました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

コロナウイルス騒動で宿も宿泊キャンセルが多い中、奥様とお出かけ頂きまして、重ねて御礼申し上げます。

元々とても静かな場所なのですが、お客様も少ない為、より静かにゆっくりとお過ごし頂けた事と存じます。

全部召し上がって、その後で「あー美味しかった」と言って頂ける位の量が理想的と考えている為、夕食の量はあまり多くはしておりません。お二人供完食して下さったとの事で良かったです。

一日も早く世の中が落ち着く事を願っています。
そして是非又、お越し下さいますようお待ち申し上げております。ありがとうございました。