この度はホテルルートイン北上駅前をご利用頂き、誠に有難うございます。

ご駐車の際にはご案内不足により、ご不快の念をお掛け致しましたこと、深くお詫び申し上げます。

当ホテルの駐車場は98台無料でご駐車可能ですが、多くのお客様に御予約を承るお日にち関しましては満車になる場合がございます。
その際は、当店から徒歩で約2分の場所にございます近隣の駐車場にお停め頂き、無料サービス券をお渡ししております。

お客様にご不便をお掛けする事のないよう、ご案内方法を工夫・改善して参ります。

この度はお手数にも拘らず、ご指摘を賜りましたこと、厚くお礼申し上げます。
またのお越しを心よりお待ちしております。

川村（隆）