いつも、長門湯本温泉大谷山荘をご愛顧賜り誠にありがとうございました。
さらに、大切なお祝いの日を当館にお選びくださり、重ねてお礼申し上げます。

このたびの記念日のご滞在、みなさまにご満足いただけて何よりでございました。
ご家族の思い出のページに微力ながらお力添えできましたこと、大変うれしく存じます。
仰る通り、昨年12月15日の日露会談を無事執り行うことができましたのも、
ひとえに嬉しいお言葉に支えられてのことでございます。
また、事前にご連絡を申し上げたとはいえ、ご到着の際は、気ぜわしい思いをおかけいたしました。
そんな中、私どもへの優しいお心づかい、誠にありがとうございます。
早速、お褒めのお言葉、さっそく担当係に伝えてまいります。

そして「是非利用させて頂きたいと思っています」とのお言葉は、私ども従業員にとりまして大きな励みでございます。
これからも、創業以来変わらぬ「山草花のおもてなし」を大切に、故郷に帰ったようにおくつろぎいただけるよう努めてまいります。末永くご愛顧くださいまようお願い申し上げます。

冬本番となり、冬の寒さいと同時に空気も乾燥してまいりました。
温度や湿度調整が難しい季節ではございますが、
どうぞ、お風邪など召されませぬようお過ごしくださいませ。
ご家族の思いでの場所として、みなさまと再びお会いできます日を、従業員一同、心よりお待ちいたしております。