このたびは、数ある旅館の中より長門湯本温泉大谷山荘にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。
さらに、大切な記念日の滞在先として、当館をお選び頂きましたこと、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在中は、お部屋でお料理でサービスでご満足いただけて何よりでございました。
お誕生日のご宿泊とお伺いし、接客スタッフが雰囲気をイメージしながら活けましてございます。
お気に入りいただき大変うれしく存じます。
また、ご夕食は鉄板焼コースをお選びいただきました。
料理だけではなく、ディナータイムを優雅にお愉しみいただけるよう、
担当シェフがご用意させていただきました。
とても美味しかったとの嬉しいおい言葉、早速シェフに伝えて参ります。

街中と異なり立地ではご不便をおかけいたしますが、その分、山間の自然に囲まれた当館ならではの休日をお過ごしいただけるよう従業員一同で努めてまいります。
思い出の場所として、引き続きご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

機会がございましたら、ぜひお越しくださいませ。
再びお会いできます日を心よりお待ちいたしております。