このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
当ホテルは小樽駅より徒歩３分、小樽運河へも近く、大変便利な場所にございます。
小樽は確かに早く閉まるお店が多いですが、フロントでご紹介できるお店もございますので、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。
１１月より、更にお得なプランもございますので、是非またのお越しをお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく思っております。
今後、更にお得なプランも考えておりますので、
是非、またのご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
これからも、お客様に安心してご利用をいただけるようなホテルづくりをしてまいりますので、
是非、またのお越しを心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
お部屋の防音設備では、ご迷惑をおかけいたしました。お詫び申し上げます。
お部屋の防音対策は、業者と試みましたが、あまり効果がなく、改装することも今は出来ません。
フロントにて対応できる場合もございますので、よろしくお願いいたします。
誠に申し訳ございませんでした。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
排水の音につきましては、ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
築年数がかなりたっておりますが、今すぐに建て替えをする事ができません。お客様のご指摘どおり、他の部屋の排水が集中するため、稀に排水音がする場合がございます。ご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。
申し訳ございませんでした。
今後、他の部分で少しでも補って行きたいと思っておりますので、よろしくお願いいたします。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
お部屋自体は（浴室も）狭いですが、別館は通年お一人様３，５００円でご提供をしております。最低限の備品類もご用意をさせていただいておりますので、是非、またのご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
当ホテルは小樽駅と小樽運河のほぼ中間にございますので、ビジネス・観光と、どこへ行くにも徒歩・公共交通機関の便もよく、大変便利な場所にございます。
今後、お得なプランもございます。是非またのご利用をお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
当ホテルをお客様に喜んでいただき、大変嬉しく思っております。
別館にはインターネットの設備がございませんが、本館ロビーにはPCとLANケーブルがございますので、両館のご宿泊のお客様はご自由にご利用いただけます。
また、別館のカードキーも外出時のフロントでの受け渡しがございませんので、気楽にご利用いただけると他にもお声をいただいております。
ぜひ、今後もお得なプランをご用意させていただきますので、ご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
当ホテルに満足していただけた事、大変嬉しく思っております。
コンビニも近く、どこへ行くにも大変便利な場所とご高評をいただいております。
これからも更に満足いただけることを考えてまいりますので、是非またのご利用をお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
今年もたくさんのバイクツーリングでのお客様にご利用をいただいております。
今年はいつもの年より、早い時期からのご利用が多かったように思います。
当ホテルの屋根付き駐車場は、大変好評をいただいております。毎年お越しのお客様も多くいらっしゃいますので、是非、またのご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
今後も、従業員全員が同じようにお客様に喜んでいたけるような対応ができるよう頑張ってまいります。
是非、またのお越しを心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
当ホテルをお気に召していただけ、大変嬉しく思っております。
バイクの駐車につきましても屋根付きの駐車場に、とご希望が多く、今年も多くのお客様にご利用をいただいております。
毎年ご宿泊のお客様も多くいらっしゃいますので、是非、またのお越しを心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
清掃の不備がございました事、深くお詫び申し上げます。誠に申し訳ございませんでした。
再度係員全員に、細部まできちんと清掃し、点検をすることを徹底いたしますので、是非、またご利用をいただけますようお願い申し上げます。
またのお越しを心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
ご家族様での小樽旅行、楽しくお過ごしいただけましたでしょうか？
１０月からは、更にお得なプランもございますので、是非またのご利用をお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
ご家族６名様が和室で楽しくお過ごしいただけた事、大変嬉しく思っております。
ただ、お風呂の狭い事が当ホテルの弱点で、これにつきましては、改善する事が出来ません。申し訳ございません。
他の部分で補えるよう努力してまいりますので、是非、またのご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
当ホテルは小樽駅と小樽運河のほぼ中間にあり、近くにコンビニ３件と、観光・ビジネスと大変便利な場所にございます。
今後お得なプランもございますので、是非、またのご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
今年も大変多くのバイクのお客様にご利用をいただいております。別館の駐車場は屋根付きですので、バイクのお客様にはご好評をいただいております。
どこへ行くにも大変便利な場所にございますので、是非、またのご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
当ホテルは、小樽駅・運河・コンビニと、どこへ行くにも大変便利とのお声を頂いております。
１０月より、お得なプランもございますので、
是非、また機会がございました時にはご利用を心よりお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
今年もバイクでお越しのお客様には、大変多くのご利用をいただき、また別館の屋根付き駐車場もご好評をいただいております。今年も駐車場がバイクでいっぱいの日がございました。
特にバイクのお客様は、フェリーでお越しになる場合が大変多く、お待ちいただく事もございますが、是非、また次回のご利用もお待ちしております。
課長　西村

このたびはご宿泊をいただき、誠にありがとうございます。
当ホテルの和室をご利用し、喜んでいただけた事、大変嬉しく思っております。
ビジネス・観光と、どちらでも大変便利な場所にございますので、是非、またのご利用を従業員一同、心よりお待ちしております。
課長　西村