この度は当ホテルにご宿泊頂きまして誠に有難うございました。
ご出張の際にはいつもご利用下さっているうえ、併設のレストランもご愛顧くださっているとのこと、有難く、深く御礼申し上げます。

施設の老朽化も含め、課題はまだまだございますが、変わらない快適さと安心をお客様にご提供できますよう、従業員一同尽力して参りますので、
今後とも当ホテルならびに四川飯店アルファに変わらぬお引き立てを賜りますよう心よりお願い申し上げます。