へすゆ様
このたびは◆ビジネスマンに♪　【朝食付】　ネット限定プランでのご宿泊誠にありがとうございました。。

古い当館ゆえの、騒音について。
当日多忙か否かに関わらず、どうしてもご指摘のような不愉快に感じてしまう夜がありまして、ゆっくりとされたいお客様にご迷惑をお掛けすることが多いことをこの場をお借りしてお詫び申し上げます。

やはり時期的なものもあり（特に師走である12月は忘年会的なご宿泊の方が多い）、モラルの部分でお願いしたいと切に願っておるのですが。
ガードマンとともに、今後とも夜間、できうる限りのお声がけをしながらこれからも特に従事して参ります。
どうぞ今後ともお引き立てのほど何卒宜しくお願い申し上げます。ありがとうございました。
湯治屋　番頭兼支配人西村真之介