本家翠山亭には数回、翠蝶館にも一度お邪魔して、いよいよ最高級の「翠山亭倶楽部」です。部屋はスイートで夕食は鉄板焼きでしたが大変満足しました。
　帰りの送迎バスを利用しないのでタクシーを頼んだことが伝わっていなかったり、細かい点では若干難ありですが、そもそも宿に完璧を求めない主義なので気になりませんでした。
　部屋の風呂が素晴らしく、リビングも充分な広さ、タオルその他も余分に用意されていて、部屋風呂での湯浴みを存分に楽しみました。
　冷蔵庫の中身もフリーでしたが、ガラナが入っているなど北海道らしさもあり楽しめました。事前に確認して部屋で持ち込みのシャンパンを飲みましたが、チェックイン時に渡して冷やしてもらい、22:30にクーラーとフルートと共に部屋に持ってきてもらえて、飲みたいシャンパンを存分に楽しむことができました。
　料理も素晴らしく、家族みんなで久しぶりに食べ過ぎました(笑)。

あえて苦言を呈すれば、
・宿泊者用ラウンジが禁煙では無かったこと～家族全員非喫煙者なので辛かったです。
・鉄板焼きのシェフ、朝食のサーブをしてくれた女性が鼻を啜っていた～細かいことですが食事を扱うので細心の注意が必要だと思います。風邪なら接客しない、鼻炎なら事前に服薬するなど方法はあると思います。

同価格帯の宿には結構宿泊しましたが、今のところ暫定首位です。
楽しい時間をありがとうございました。

早速年明けの予約をしました。
同じ宿で冬の雰囲気を楽しませて下さい。

評価

• 総合5
• サービス4
• 立地5
• 部屋5
• 設備・アメニティ5
• 風呂5
• 食事5

旅行の目的

レジャー

同伴者

家族

宿泊年月

2011年10月