このたびは民宿ひとみにご予約・ご宿泊下さいまして誠にありがとうございます。
またご宿泊直後にわざわざ感想もお寄せ下さいまして心からお礼申し上げます。

お仲間４名様での釣り旅行。お客様がご存知の船頭さんの船が故障中とのことで、事前にご相談をたまわりましたのでこちらで船頭の手配をさせていただきました。
前日から吹く強風が心配でしたが、朝には少しだけ凪いで、船酔いもなさらないとのことでしたので、簡単なおにぎり弁当の朝食をご用意してご出発（チェックアウト）していただきました。
その後の船でのご様子や釣果も気になっておりましたが、最高の釣果だったとうかがいとても嬉しいです。また、本日、船頭さんの知り合いからの又聞きですが、皆さんそれぞれクーラーボックスいっぱい釣って帰られたと知りました。わざわざ壱岐へおいでになって釣果も最高で、みなさんの嬉しそうなお顔が目に浮かびます。
おみやげにいただいた沢山の銀杏もありがとうございました。秋の味覚を長く楽しませていただきます。

朝早くにお発ちになりましたので十分なおもてなしができなかったかもしれませんが、豊かな壱岐の海へ、どうぞぜひまたお越し下さい。夏場の海水浴も最高です。大人も嬉しくなるような海の美しさですので、ぜひ、一度ご覧ください。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

宿のおかみ（娘、意訳して代筆）より