この度は、当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お客様からのご感想通り、当ホテルは、札幌の中心街にございますのでビジネス、観光も含め大変アクセスに恵まれております。
冬季間及び雨の日でも外気に触れることなくＪＲ、地下鉄の利用が可能でございます。
是非、次回もご利用頂けます様、お待ち致しております。
支配人

この度は、当ホテルにご予約頂きまして誠に有難うございます。
ご質問の荷物の件ですが、当ホテル宛にお送り
くださいませ。フロントにてお預り致します。
又、ノート型パソコンですがあいにく貸し出し数に限りがございますので、先着順にて貸し出ししておりますのでご了承くださいませ。
ご宿泊の時期は札幌も朝晩大変冷え込みますので、是非、暖かい服装にてお越しくださいませ。
それでは、当日のお越しをスタッフ一同お待ち致しております。
支配人

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難う御座います。
お客様に快適にお過ごし頂けた様で、私共も大変嬉しくおもいます。
また、設備に関しましてお客様にご迷惑をお掛け致しました事、心よりお詫び申し上げます。そういった事があったにもかかわらず、対応につきましてお褒めのお言葉を頂戴致しまして、安堵しております。
日頃から、お客様に対して出来る限り温かく、親しみを持って接し、快適にお過ごし頂けますよう心掛けてはおりますが、このようにお客様に喜んで頂いていることを知りますと、本当に嬉しい気持ちでいっぱいになります。
また札幌にお越しの際は、是非また当ホテルをご利用下さいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

支配人

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難う御座います。
お客様が快適にお過ごし頂けた様で、私共も大変嬉しく思います。
また、お褒めのお言葉も頂戴致しまして、大変感激していると共に、今後の自信と励みになりました。
今後とも、お客様一人一人を温かく、そして爽やかにお迎えできるようスタッフ一同精進して参ります。
札幌にお越しの際は、是非また当ホテルをご利用下さいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はご予約頂きまして、誠に有難う御座います。
お部屋につきましては、ご予約通り禁煙ルームでご用意させて頂きます。
ノートパソコンの客室レンタルにつきましては、、数に限りが御座いますので、ただいまのところ先着順ということで皆様にお願いしております。大変申し訳御座いませんが、予めご了承下さいませ。
当ホテルにて、お客様がお持ちの情報の印刷方法で御座いますが、MO・フロッピーディスクをフロントにお持ち頂くか、又は客室からメールにて当ホテルへファイルを送信頂くなどの方法によって、プリントアウトは可能で御座います。ご希望の場合はフロントまでお申し付け下さいませ。
当日のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

支配人

この度は、数あるホテルの中からロイネットホテル札幌をお選び、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お客様からの「また利用します」というお声が、私共にとって何よりの喜びで御座います。
客室でのLAN接続（最大100Mbps)につきましては、皆様にも大変好評を頂いております。
しかしながらご利用頂きます時間帯・込み具合などによりましては、多少速度が低下することも御座います。
また、貴重なご意見誠に有難う御座います。
今後ともお客様の声に耳を傾け、最先端の設備・サービスを整えて参りたいと思います。
またのご利用を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度は、当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お言葉から、この度のご宿泊にご満足頂けたご様子、大変嬉しく存じます。
まだまだ至らない点が多いのが実情ですが
今後とも当ホテルをご愛顧くださいます様
宜しくお願い致します。
支配人

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難う御座います。
お部屋の設備・サイズにつきましては、フロントでお尋ね頂いたのにもかかわらず、お客様に十分な説明が出来ず、また誤解を生じさせてしまう結果になってしまった事、心よりお詫び申し上げます。
お客様にお泊り頂いたお部屋は、デラックスダブルルーム（ダブルＢ）で御座いまして、ベッドサイズはクイーンサイズとなっております。
また、スタンダードなダブルルーム（ダブルＡ）は16.5???で、ベッドはダブルベッドでご用意しております。
当ホテルHPにおきまして、お部屋によりましては実際のものと、多少の間取り・布団カバーなど違いが御座いました点、ご説明不足であったと反省していると共に、重ねてお詫び申し上げます。
また、この様な事があったにもかかわらず、お褒めのお言葉を頂きまして、恐縮で御座います。
機会が御座いましたら、是非また当ホテルをご利用下さいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

支配人

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難う御座います。
お客様からの「快適に過ごせた」という声を聞けることは、私共にとって最も嬉しい瞬間であり、また今後の励みとなっております。
お陰様で当ホテルは無事一周年を迎える事が出来、満室になる日も増えてまいりました。私共は一人でも多くのお客様に当ホテルでご宿泊・またおくつろぎ頂き、日頃の疲れを癒して頂ければと願っております。
今後とも、真心のこもった温かいサービスを心掛けて参ります。機会が御座いましたら、是非また当ホテルを御利用くださいませ。
従業員一同お待ち申し上げております。

支配人

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難う御座います。
お褒めのお言葉も頂戴致しまして、大変恐縮していると共に、感激しております。
また、貴重なご意見有難う御座います。
低いまくらは、お客様のご要望が御座いました場合はご用意させて頂いております。また機会が御座いましたら、お気軽にフロントまでお申し付け下さいませ。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難う御座います。
お客様が快適にお過ごし頂けた様で、私共も大変嬉しく思います。
自動精算機システムにつきましては、様々なご意見を頂戴しておりますが、ご満足頂けた様で非常に嬉しく思っております。
今後とも皆様に快適な空間を提供出来る様、設備・サービス・共に充実させて参りたいと思います。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度は、当ホテルを初めてご利用頂きまして
誠にありがとうございます。
又、ご満足して頂いたとのご感想まで頂戴致しまして大変恐縮致します。
まだまだ至らない点が多々ございますが、
次回も当ホテルをお選び頂けます様、スタッフ一同お待ち致しております。
支配人

Thank you for staying our hotel.
We are glad to hear your impressions of our hotel.
We look forward to see you again when you will come to Sapporo next time.

Roynet Hotel Sapporo
Manager

この度は御利用頂きまして有難う御座います。
快適にお過ごし頂けた様で、とても嬉しく思っております。
札幌にお越しの際は、御利用頂きますよう心よりお待ちいたしております。

支配人

この度は、ご宿泊頂きまして誠に有難うございます。
また、お部屋でもおくつろぎ頂けた様で、私共も大変嬉しく思っております。
カフェにつきましても、貴重なご意見有難うございます。今後検討させていただきます。
またご利用頂きますよう従業員一同心よりお待ち申し上げております。

支配人

この度はご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
お客様に快適にお過ごし頂けた様で、私共も大変嬉しく思います。
これに慢心せず、今後共皆様にご満足頂ける様、従業員努力して参りたいと思います。
またのご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。

支配人

この度は、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
また、大変貴重なご感想まで頂きまして感謝申し上げます。
デスクチェアーと照明の白色蛍光灯につきましては、お客様のご意見として、今後十分検討させて頂きます。
今後とも忌憚のないご意見ご感想をお待ちしております。
次回のご利用を心よりお待ち致しております。
支配人

この度は、ご宿泊頂きまして誠に有難うございます。
ご感想から満足していただけたとの事、大変嬉しく存じます。
次回札幌に起こしの際も当ホテルをお選び頂けます様、宜しくお願い致します。
支配人

いつもご利用頂きまして誠にありがとうございます。
まだまだ至らない点が多々ございますが、今後とも当ホテルをご愛顧頂きます様、宜しくお願い致します。
次回の札幌へのお越しを心よりお待ち致しております。
支配人

この度は、当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。
また、貴重なご感想まで頂きまして大変恐縮致します。
尚、今月中旬より朝のメニューもさらに充実致しますので是非、ご利用くださいませ。
次回も当ホテルにご宿泊頂けます様、心よりお待ち致しております。
支配人