このたびは富山地鉄ホテルをご利用いただき誠にありがとうございました。

喫煙ルームにつきましては清掃の度に消臭を致しておりますが、それでも煙草をお吸いにならないお客様にとりましては気になって快適にお過ごしいただくことが出来なかったものとお察し致します。
消臭に努めておりますが完璧に行うことは難しい場合もございますので、恐縮ですが備え付けの空気清浄器や消臭スプレーをご活用くださいませ。
他の点につきましてはご満足いただけた様で安堵致しました。

どうぞまた当地にお越しのご機会がございましたらご利用くださいますよう心よりお願い申し上げます。
宿泊担当　真鍋