この度は、コンフォートホテル刈谷にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
またご投稿までお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。

エアウィーヴの客室にて、ごゆっくりお休みいただけたご様子がうかがえ、嬉しく存じます。

しかしながら、エアコンやドライヤーにつきましてはご不快な思いをおかけしてしまい、大変申し訳ございません。
このようなご指摘をいただき、誠に申し訳なく恥ずかしいことであると、従業員一同猛省しております。
ドライヤーは順次新しいものと交換をおこない、エアコンにつきましては再度清掃を見直し、相互点検を徹底して参ります。
お客様の貴重なお時間を割いて、私共に改善の機会を与えてくださいましたこと、心より感謝申し上げます。
お寄せいただいたご指摘を真摯に受け止め、皆様に安心して快適にお過ごしいただけるホテルとなるよう励んで参ります。

甚だ勝手なお願いではございますが、また刈谷にお越しの機会に当ホテルをお選びいただけると幸いでございます。
時節柄、体調など崩されませぬようご自愛くださいませ。