この度は、あさひセンチュリーホテルをご利用いただき、誠にありがとうございました。また、貴重なお時間を割いてご意見をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。大浴場のご利用に際しましては、ご不便をおかけしました事、心よりお詫び申し上げます。
今後もお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同取り組んでまいります。
またのご利用お待ちしております。

この度は御利用頂きましてまことにありがとうございました。ご伝達が行き届かず申し訳ございませんでした。お客様が快適にご利用いただけます様、改善致しますので、今後共御利用頂きますようお願い致します。

この度は、当ホテルを御利用頂きましてまことにありがとうございました。
お客様の貴重な御意見を大切に、従業員一同、まごころを忘れず努めてまいります。
またの御利用お待ちしております。

先月は、当ホテルを御利用頂きましてまことにありがとうございました。
お客様からのお声を大切に、従業員一同おもてなしの心を忘れず努めてまいります。
またのお越しをお待ちしております。
ありがとうございました。

お返事が遅くなりまして大変申し訳ございませんでした。フロントをお通りになる際、時々の世間話はとても楽しいひとときでございました。
また機会がございましたら、是非ご利用して頂きますようスタッフ一同心よりお待ちしております。まことにありがとうございました。

Thank you very much for using Asahi Century Hotel.
Thank you for taking the time out of your busy schedule to share your opinions.
All the staff will work hard to make your time comfortable.
We look forward to seeing you again.

この度は、当ホテルを御利用頂きましてまことにありがとうございました。お忙しい中、ご感想をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。お客様のご要望にお応えできず心よりお詫び申し上げます。今後も、お客様に気持ち良くご滞在していただけるよう、従業員一同精進を重ねて参ります。またのご利用お待ち申し上げます。

この度は、当ホテルをご利用頂きましてまことにありがとうございました。お客様には、ホテルでのお時間を快適にお過ごしいただき、気持ちよくお帰りいただけるよう、これからもスタッフ一同努めてまいりたいと思います。またのご利用心よりお待ちしております。

この度はご利用まことにありがとうございました。
お客様からの大切なご意見を無駄にしないよう、従業員一同、努力してまいります。
また、こちらにお見えの際には是非ご利用ください。
お越しをお待ちしております。

この度は当ホテルを御利用頂きましてまことにありがとうございました。貴重なご意見ありがとうございます。お客様に快適にお過ごしいただけるよう、従業員一同努力してまいります。またのご利用お待ちしております。ありがとうございました。

この度は当ホテルを御利用頂きましてまことにありがとうございました。また、貴重なご意見を頂きありがとうございます。お客様からの「また利用したい」の一言は、私達の今後の励みになります。
皆様にそう言っていただけるようなホテルを、これからもつくっていけるよう努力してまいります。またのご利用お待ちしております。
ありがとうございました。

この度は御利用まことにありがとうございました。大浴場御利用の際には、ご不便をおかけして大変申し訳ございませんでした。部屋の汚れの御指摘も重く受け止め、早急に修理致しました。
今後、お客様に快適にお過ごし頂けるよう努めてまいります。またの御利用お待ちしております。

この度は御利用まことにありがとうございました。お客様からの「ありがとう」の一言が、毎日の励みになります。おもてなしの心を忘れず、今後もお客様にはホテルでのご滞在中、気持ちよくお過ごし頂けますよう従業員一同努めてまいります。
これからの山梨は、果物狩りや登山等、自然を満喫できる季節になりました。お立ち寄りの際は、是非当ホテルを御利用頂きますよう心よりお待ちしております。
御意見を頂き、まことにありがとうございましたた。

この度はご利用まことにありがとうございました。
お客様に少しでも快適にお過ごしいただけるよう、今後も従業員一同努めてまいります。
これから山梨は果物の季節になります。
お立ち寄りになる際は、是非当ホテルを御利用ください。お越しをお待ちしております。

いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
接客についてお褒めの言葉誠にありがとうございます。
今後ともお客様に対して気持ち良くご滞在いただけるようスタッフ一同精進して参ります。

　　　　　　　　　　　　　　　宿泊課

この度は当ホテルのご利用まことにありがとうございます。
入浴時の案内が行き届かずで大変申し訳ございませんでした。
今後、お客様に分かりやすく説明申し上げたいと思います。
貴重なご意見ありがとうございます。
ここの所暑い日が続きますが体調には十分お気を付けくださいませ。