この度は、ご滞在いただきまして誠にありがとうございます。

また、お食事の際に言語の壁によるご不便をおかけしたこと、心よりお詫び申し上げます。
お客様にとってより快適で、スムーズなコミュニケーションを提供できるよう、努めてまいります。

ご指摘いただきました通り、メニューや案内の記載を多言語化し、より分かりやすく改善することが必要であると感じております。
この貴重なご意見をもとに、今後のサービス向上に向けて、具体的な改善策を検討して参ります。

お客様にはご不便をおかけしましたが、このようなご意見をいただけることは、私たちにとって大変貴重であり、感謝しております。
今後とも、お客様にとってより良い滞在体験を提供できるよう、スタッフ一同、努力して参ります。

またのお越しを心よりお待ちしております。