先日は離れのご宿泊まことにありがとうございました。松苑は本館と離れで構成されております。離れは本館の隣というイメージをもたれがちですが、隣接はしておらず徒歩で約３分程の所にございます。本館は鉄筋コンクリート造りの近代的な建物ですが、離れは木造平屋建てで一つの集落としてのコンセプトで設計を致しました。人工的に作ったものではありますが、水車や小川を見てそのようなイメージを抱いて頂けたら嬉しいです。源泉も離れと本館では違いますが、お客様はどちらもお試しになられたでしょうか？もしお入りになられていたとしたら、きっとその違いをお楽しみ頂けた事かと思います。同じ硫黄泉でも肌触りがこんなにも違う物かと驚かされます。お客様が霧島での休日を、温泉とお食事でのんびりとお過ごしになれて本当によかったです。遠方ではございますが、機会がございましたら是非又お立ち寄り下さいませ。再びおもてなし出来る日を、楽しみにお待ち申し上げております。本当にありがとうございました。