この度は、私ども金沢都ホテルをご利用賜りまして誠にありがとうございました。　
ご宿泊に際しまして多大なるお褒めのお言葉も頂戴し、心より御礼申し上げます。
当ホテルは、ＪＲ金沢駅の兼六園口（東口）を出てすぐにございます。
地下通路より直接お越し頂けますので、雨や雪の日でも濡れることなくご来館頂けます。
金沢市内の主要スポットへのアクセスもよいのでこれからも様々な用途で、ご利用いただければ幸いでございます。
今後も皆様にご満足頂けるサービスを提供できます様、尽力して参りますので、変わらぬご愛顧の程、何卒宜しくお願い申し上げます。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。