この度は弊ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。
また、お忙しい中でご感想をお寄せ頂き、重ねて御礼申し上げます。
今回は折角お選びいただきましたにもかかわらず、私共スタッフのご対応でご不快な思いをお掛けしてしまい、申し訳ございませんでした。
今回のご滞在がこのようなかたちとなってしまい心苦しい限りですが、次の機会を頂戴できれば幸いに存じます。
御投稿有難うございました。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠に有難うございます。
私共へのお褒めのお言葉、大変嬉しく拝見致しました。
しかしながら、お部屋でシャワーをご利用の際にご迷惑をお掛けしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。
頂戴いたしましたお声は、日々の改善に何よりも重要な指針とさせていただいております。
これからも伝統に恥じないきめ細やかなおもてなしで、お客様をお迎え致したいと存じます。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。


奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。
ご滞在中はごゆっくりとお過ごしいただけましたご様子、大変嬉しく拝読いたしました。
お食事の内容につきましては担当部署に申し伝えさせていただきます。
創業107年目の歴史に恥じぬよう、これからも心の込もったご接遇で皆様をお迎え致したいと存じます。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。
今回のご滞在がお客様にとって良い思い出となりました事、大変嬉しく存じます。
私どものご朝食は、明治の面影を色濃く残したメインダイニング『三笠』にてご用意いたしております。
これからも皆様からご愛顧頂けるホテルでありますよう、おもてなしの心を大切に努力して参ります。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
58年前のご両親様に続き、今回再び弊ホテルをお選び頂いて光栄でございます。
弊ホテルは1909年（明治42年）に創業し、今年で107年目を迎えました。
明治の時代より受け継がれた伝統を大切に、今後もお越しいただけるお客様の心に残る旅のお手伝いをさせていただきたいと存じます。
またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
私共のサービスにお褒めのお言葉をお寄せ頂き、恐縮でございます。
弊ホテルの館内案内ツアーは、ホテルの歴史や美術品を係の説明と共にお楽しみいただけるツアーとしてご好評を頂戴しております。
拙い説明ではございますが、お楽しみ頂けました様で何よりでございます。
今後も頂戴いたしましたお言葉に甘えることなく、ご期待以上のサービスをご提供できますよう精進してまいります。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
弊ホテルは奈良公園の一角に位置し、元興寺や興福寺などの世界遺産にも近く、ご好評を頂いております。
奈良の観光をお楽しみ頂けましたようで幸いでございます。
今後もスタッフ一同、ご利用いただく皆様に快適と喜びを与えることの出来るホテルを目指して参ります。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

Thank you very much for staying with us.
We hope that you enjoyed your trip, and looking forward to seeing you again.

Yuri TAKI
Front office & Rooms department
Nara Hotel

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
ごゆっくりとお過ごしいただけましたご様子、大変嬉しく拝見致しました。
弊ホテルは今年で創業107年を迎え、これまで数多くのお客様をお迎えして参りました。
今後も頂戴いたしましたお言葉に甘えることなく、ご期待以上のサービスをご提供できますよう精進してまいります。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
お客様にはご満足いただけましたようで安堵致しております。
今回ご利用いただきましたメインダイニング「三笠」では、創業107年目のレストランの雰囲気と昔ながらのお味をお楽しみいただいております。
本館の客室は、ダイニングとはまた一味違った内装と雰囲気でございます。
次回は是非本館のご利用をご検討くださいませ。
お客様の又のお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠に有り雅号ございます。
ご夫婦の記念のご旅行に弊ホテルをお選び頂き、光栄でございます。
弊ホテルは奈良公園の一角に位置しております。
元興寺や興福寺などの世界遺産にも近く、ご好評を頂いております。
「また泊まりたい」との嬉しいお言葉を胸に、これからもハードとソフトの両面において一層の精進を重ねてまいります。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
私共のサービスにお褒めのお言葉をお寄せ頂き、恐縮致しております。
これからも皆様に愛されるホテルであるよう、スタッフ一同精進を重ねてまいります。
お客様のまたのお越しをお待ちしております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
ゆっくりご滞在いただけました様でなによりでございます。
弊ホテルは奈良公園の一角に位置し、興福寺や東大寺などの世界遺産にも近い場所にございます。
レイトチェックアウトのプランをご利用頂き、ご観光をお楽しみ頂けました様で幸いでございます。
今後もスタッフ一同、ご利用いただく皆様に快適と喜びを与えることの出来るホテルを目指して参ります。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠に有難うございます。
お寄せ頂きました感想からホテルのご滞在をお楽しみいただけた様子をお伺いでき、大変嬉しく存じます。
弊ホテルは1909年（明治42年）に「関西の迎賓館」として創業し、時とともに幾重にも物語が刻まれてまいりました。
本館の客室は高めの天井や昔からの調度品など、至るところに歴史が息づいております。
これからもより満足のいくご滞在をいただけますように、ホテルの歴史を守りながらおもてなしの心を磨いて参ります。
またのお越しを心よりお待ちしております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠に有難うございます。
また、多くのお褒めの言葉をいただきまして、重ねてお礼申し上げます。
弊ホテルの館内案内ツアーは、ホテルの歴史や美術品を係の説明と共にお楽しみいただけるツアーとしてご好評を頂戴しております。
拙い説明ではございますが、お楽しみいただけて何よりでございます。
ご朝食の内容につきましては、今後の検討課題とさせていただきます。
貴重な御意見をありがとうございます。
お客様には終始気持ち良くお過ごし頂ける様、日々精進して参ります。
また、お越し頂けます日をお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠に有難うございます。
多くのお褒めのお言葉をお寄せ頂き、恐縮致しております。
今回御利用いただきました銀食器は、本館改装時に発見された、奈良ホテルと長崎ホテルをつなぐ大切な絆でございます。
お料理と共に、両ホテルの歴史をお楽しみいただけておりましたら幸いでございます。
「リピートします」という有難いお言葉を励みに、スタッフ一同より一層努力して参ります。
ご投稿ありがとうございました。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠に有難うございます。
過分なお褒めのお言葉を頂戴し、恐縮致しております。
弊ホテル本館は1909年の創業以来、多くのお客様をお迎えして参りました。
1914年に導入いたしましたスチームヒーターは、ホテルの冬を彩る風物詩の1つとして皆様に親しんで頂いております。
また、弊ホテルの案内ツアーでは、ホテルの歴史や建物のご説明と共に係が館内をご案内させていただいております。
クラシックホテルならではのご滞在を楽しんでいただけましたようで、何よりでございます。
今後も皆様に末永く愛されるホテルであるよう、スタッフ一同精進して参ります。
また奈良へお越しの際は、是非兵ホテルのご利用をご検討下さいませ。
御投稿有難うございました。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠に有難うございます。
ご感想をお寄せ頂き、お褒めの言葉を頂戴いたしまして大変有難く存じます。
弊ホテルは奈良公園の一角に位置し、東大寺や春日大社などの世界遺産にも近く、ご好評を頂いております。
季節毎に様々な催し物や行事がございますので、次回は是非違う時期にお訪ね下さいませ。
ご投稿有難うございました。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
ごゆっくりお過ごしいただけた様子をお伺いでき、光栄でございます。
今後も頂戴いたしましたお言葉に甘えることなく、ご期待以上のサービスをご提供できますよう精進してまいります。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧

この度は弊ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
素敵なお写真とあわせてご感想をお寄せ頂き、ご滞在をお楽しみ頂けた様で何よりでございます。
弊ホテルは1909年に開業して以来、沢山のお客様をお迎えしてまいりました。
今回御利用いただきましたバーは、当時の雰囲気が色濃く残る空間でお酒をお楽しみいただける、クラシックホテルならではのバーとしてご愛顧いただいております。
また、ご朝食でご提供いたしておりますお茶粥とフレンチトーストは、どちらも昔のレシピのままでご用意しております人気の逸品でございます。
レストランのデザートに関しましては、担当部署に申し伝えまして今後の検討課題とさせていただきます。
貴重なご意見を有難うございます。
今後もスタッフ一同、ご利用いただく皆様に快適と喜びを与えることの出来るホテルを目指して参ります。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

奈良ホテル
宿泊部　瀧