この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また貴重な感想いただき大変光栄でございます

小さな旅館で至らない点もあったかと存じます。そんな中、精一杯おもてなしをさせていただきました。

またご家族と旅行の計画をされる際、当館の名前があがるよう今後も努めて参ります。

雪深い中誠にありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております。

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また貴重な感想いただき大変光栄でございます。

コロナもありお客様に利用して頂ける喜びを改めて感じながら営業せていただいております。

いたらない点もあったかと存じますがまた機会いただきご利用いただければ幸いです。

この度は誠にありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております。

この度はご夫婦での旅行先に当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
素敵なお言葉・評価。大変光栄でございます。

馬刺と会津のお酒は相性抜群でございます。
楽しんでいだたき安堵しております。
熱燗をお二人で７合も召し上がっていただき、会津のお酒を気にいっていただけたようでうちの社長も大喜びでございました。
その日は天気も良く、遊覧船から素敵な景色を望めことと存じます。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
またのお越しをお待ちしております。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
素敵な評価を頂戴でき、大変光栄でございます。

当館は30種類以上の会津地酒を取り揃えております。お酒が大好きな上級者の方も得意でない方も楽しんでいただけるよう日々精進をしております。楽しんでいただけたようで安堵しております。

温泉はこれからの寒い時期により効能を実感できるかと思います。お休みまでポカポカとした温かさが続きます。

この度は遠方より、またご家族との大切な旅先としてお越しいただき誠にありがとうございます。
またご実家に寄られる際はぜひご利用ください。

またのお越しをお待ちしております。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
素敵な評価を頂戴でき、安堵しております。

猪苗代町は避暑地でございます。
夏の暑い時期でも少しはゆったり、涼しく
お過ごしいただけたかと思います。

またの機会をぜひお待ちしております。
この度は誠にありがとうございます。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
素敵なコメント・評価を頂戴でき、当館一同感謝でいっぱいでございます。

大浴場の貸切関しまして。
今回ご宿泊いただいた日が日曜ということもあり、他のお客様も若干名でございました。
事前にお約束することはできませんがお客様の組数などを鑑みて、ゆっくりお過ごしいただきたいという思いから今回、ご提案をさせていただきました。ゆっくりしていただけたようで安堵しております。

ご夕食も日本酒好きな社長がメニュー組んでおります。必然的に日本酒にあうものが多く取り揃えられております。
飲み比べセットも飲み慣れていない方であれば、『甘口セット』もしくは『おすすめセット』を。
上級者の方であれば聞きなじみの少ない『穴場セット』もしくは同銘柄日本酒の『米違いセット』を。
どなたさまでもお楽しみいただけますよう多数ご用意しております。

ぜひ次回はまた違った飲み比べをご賞味いただければと思っております。
この度は遠方より誠にありがとうございます。
またの機会是非お待ちしております。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
素敵なコメント・評価を頂戴でき、当館一同感謝でいっぱいでございます。

日本酒に関してのお言葉、社長大喜びでございます。日本酒が大好きで『会津の酒の素晴らしさを伝えたい』その思いで日々精進しております。その思いが伝わったようで大変喜んでおります。福島県内の会津以外のお酒、東北のお酒はいっさい扱わず、会津の日本酒のみでご提案をしております。素敵なお酒が多く、会津というエリアのみでも奥が深いです。皆様に伝えたいという思いから価格もなるべく安価で提供できるよう努めております。

カモシカに関しましては驚かせてしまい申し訳ございません。山から当館まで降りてきたのも生まれて初めてだと社長も驚いておりました。もし万が一、またお越しいただき、カモシカに遭遇してしまった場合は、決して刺激せず、餌もあげずそっとしていただけますようお願いいたします。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
たくさん日本酒を召し上がって頂きましたが、
まだまだおすすめしたいものがたくさんございます。ぜひまた機会ございましたらご提案をさせていただければと思います。

翁島温泉玉の湯旅館　塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
素敵なお言葉を頂戴でき、当館一同感激でいっぱいでございます。

福島県は日本酒王国でございます。特に会津地方は米・水・気候に恵まれ素敵な酒蔵・日本酒が多数ございます。１合1合ではなく、多くの種類のお酒を少しずつ楽しんでいただく飲み比べセットが当館のおすすめでございます。いろんな『違い』を楽しんでいただきたく今では7つの種類の飲み比べセットを提供しております。

お風呂は自家源泉100％の温泉でございます。更衣室は脱衣カゴに衣類等を入れていただきます。100円玉を使用しない、携帯や財布等を入れることができる貴重品ボックスも備え付けております

この度は大切な家族旅行の宿として当館をお選びいただきありがとうございます。
またのご利用を心よりお待ちしております。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度はGWご家族とのご旅行先に当館をお選びいただきありがとうございます。
また素敵な評価・コメントを頂戴でき大変光栄でございます。

ご夕食・日本酒、満足いただけたようで安堵しております。会津ごっつぉう御膳は内容も量も特にこだわった御膳でございます。
鯉の旨煮・馬刺し・ニシンの山椒漬けなどこの土地でしかお目にかかれない田舎料理がご堪能いただけます。
飲み比べセットは現在7種類ございます。
その中でも好みやご要望に応じて内容を変更することが可能です。

露天風呂の件、他のお客様からもたくさんのお声をいただいております。お声を前向きに頂戴し検討させていただきます。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
またご家族皆様とお会いできることを当館一同お待ちしております。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

昨年に引き続き当館をご利用いただき誠にありがとうございます。
また素敵な評価・コメント誠にありがとうございます。

お客様の優しさにも引き込まれ、マスク越しながらついマシンガントークを披露してしまいました。
楽しんでいただき光栄でございます。

平日ということもあり、お風呂もゆっくりとご入浴していただけたことと思います。

この度はご利用ありがとうございます。
またご家族皆様でのご利用をお待ちしております。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また素敵な評価をいただけ光栄でございます。

当館には日本酒アドバイザーが常駐しております。会津若松市・磐梯町・猪苗代町・喜多方市など北会津地方の日本酒を多く取り揃え、ご提案させていただいております。
純米吟醸酒の飲み比べセットをおすすめしております。メニューにのったセット以外にも多数のパターンを準備しております。
ご満足いただけたようで当館社長（日本酒アドバイザー）も大喜びでございます。

当館は木造2階建てでございます。
至らない点があったかと思いますが『居心地がよかった』というお言葉、大変感謝でございます。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
ぜひご家族でのお越しも心よりお待ちしております。



翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また素敵な評価をいただけ光栄でございます。

11月から12月上旬は紅葉も終わり、スキーシーズンもまだ早いため、比較的落ち着いた時期でございます。今回は平日に宿泊いただいたこともあり、貸切にて大浴場をご提案させていただきました。またご夕食も個室でお召し上がりいただきました。

コロナ渦でございます為、お客様が多数おいででない場合はできる限りのご提案をさせていただいております。おくつろぎいただけたようで安堵しております。

料理・日本酒・接客へのお褒めの言葉、従業員大喜びでございます。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
またの機会をぜひお待ちしております。


翁島温泉玉の湯旅館　塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また投稿・評価いただき光栄でございます。

当館では和朝食スタイルで朝ご飯を提供させていただいております。温かいご飯、お味噌汁、煮物。焼きたての魚の塩焼き、そして漬物や佃煮などなどたくさんのおかずをご用意しております。朝の陽ざしが差し込む会場でのんびりとした朝をお過ごしていただけたかと思います。

この時期は雪解けが遅かった分、木々が育っておらず、男湯から磐梯山の眺望はとても良い時期だったかと思います。5/3.4.5と天候にも恵まれ我々スタッフも安堵しております。

当館は昔ながらの木造の2階建てでございます。
至らない点が多々あったかと思いますが　、それをカバーできるよう掃除には一層努めております。
またより快適にお過ごしいただけますようエアコン・空気清浄機などは一部を除いて新しいものを導入させていただいております。

夕食や日本酒が自慢の宿ではございますが、「朝食のみ」でも「素泊り」でもくつろいでいただけるよう努めております。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております。
次回はぜひご夕食付きプランでおもてなしをできればと存じます。

翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また投稿・評価いただき大変光栄でございます。

スキーシーズンが終わり、ＧＷ前ということもあり4/23（土）は
コロナを気にすることなくゆっくりお過ごしいただけたかと思います。

当館自慢の会津料理にご満足いただき大変光栄でございます。
今年は今まで以上に地元食材を取り入れ、季節を感じていただけるよう少しずつ改良させていただいております。

日本酒も今回召し上がっていただいたものとは違うものが多数ございます。
好みや気分に合わせて、飲み比べセットをご提案させていただきます。

遠方より誠にありがとうございます。
またのお越しをお待ちしております。



翁島温泉玉の湯旅館 塚原

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また貴重なご感想をいただき大変光栄でございます。

利き酒セットは当館社長が試飲に試飲を重ねたうえで選ばれた地酒たちです。香りや酸度、飲みやすさ精米歩合など様々な点からあえて対比になるような、似ていないものを選んでおります。
ご満足いただけたようで社長も喜んでおります。

掃除におきましても高く評価いただき誠にありがとうございます。昔ながらのレトロな旅館ですが、きれいさ・衛生さはコロナに関わらず、保ってまいりたいと考えております。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
またのお越しをお待ちしております。

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また貴重なご感想をいただき大変光栄でございます。

お連れのお子様もご満足いただけたご様子で、
当館社長も大変喜んでおりました。

『【巡るたび、出会う旅。東北】2食付　ボリューム満点のご夕食。当館の1番人気！1泊2食付プラン』は当館でも人気のプランでございます。
国産牛のしゃぶしゃぶ、お造り、季節の前菜や小鉢などボリューム満点の御膳でご用意させていただいております。

地酒はお客様の好みやお料理に合わせて、日本酒アドバイザーがご提案させていただきます。
３種類の地酒が楽しめる、純米吟醸飲み比べセットも大変人気でございます。

またお越しいただけた際は、今回とは違った地酒をご賞味いただければと思います。

この度は遠方より誠にありがとうございます。
またのお越しをお待ちしております。

この度は数ある宿の中から当館をお選びいただき、また大変貴重なお言葉をいただき誠に
ありがとうございます。

ご満足いただけたようで大変光栄でございます。
１泊２食大変お得な『お気軽プラン』ですが、
お得といえど質・量ともに他のプランにさほど劣りません。
お安くかつご満足いただけるよう努めております。


この度は遠方よりご利用頂き
誠にありがとうございます。
またご機会いただければ幸いでございます。


翁島温泉玉の湯旅館

この度は数あるお宿の中から当館をお選びいただき、また大変貴重なお言葉をいただき誠にありがとうございます。

日本酒大好き当館社長が厳選したお酒と料理にご満足して頂けましたでしょうか。

1度に３種類のお酒が楽しめる日本酒飲み比べセットは当館でとても人気のメニューでございます。
それを２セットご注文いただいたお客様は
「会津ののんべぇ」に染まっていただけたと存じます。
会津ごちそう御膳との相性も抜群だったかと思います。

当館から徒歩３分にある酒屋さんには雪室で寝かせた日本酒など貴重なお酒もございます。
当館のお酒もほぼすべてそちらで購入可能です。
また来ていただいた際にもぜひお立ち寄りください。

この度は雪多い中、誠にありがとうございました。
またのご利用を当館一同心よりお待ちいたしております。