親愛なるお客様へ

　この度は安心お宿新橋店へのお帰り（ご宿泊）、誠にありがとうございます。
　貴重な言葉をいただき、感謝の気持ちでいっぱいです。

　そんな中、お客様のご期待に沿うことができず心苦しい限りです。
　ご指摘にあるように、建物の構造上各カプセルからの音漏れを完全に防ぐことはできません。
　その為、カプセル内には耳栓を設置し、館内ではノーズブレスの使用を推奨させていただいておりますが、十分な説明が行き届かず、大変失礼致しました。
　
　それでも、気なる点がございましたら、お気軽に従業員までお知らせ下さい。
　状況を確認しながら、早急に対処をさせていただきます。

　また、新橋2号店となる汐留店もございまして、新橋店から徒歩240秒。
　快適性を追求した店舗構造の為、ごゆっくりいただける環境が提供できると考えております。

　お客様のご用途に応じて、立地における「利便性」の新橋店、より充実した「快適性」の汐留店で、お選びいただけると幸いです。

　今後も、お客様に少しでも安心して、快適にお過ごしいただける空間を提供できますよう、より一層の努力続けて参ります。
　お客様のまたのお帰り（ご利用）、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

　安心お宿　新橋店
　マネージャー　山内