この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。
大浴場で足を伸ばしておくつろぎ頂き日頃の疲れなどを癒して頂ければ幸いです。
また、呉にお越し頂く機会がございましたらビジネス・観光に是非ご活用くださいますよう従業員一同心よりお待ち致しております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館を御利用頂きまして
誠にありがとうございました。

当館の浴場はお客様が日頃の疲れを少しでも癒して頂けるようにと
２４時間ご利用可能な湯となっております。
今後共お客様に喜ばれるホテルを目指し努力して参ります。
また、呉にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいますよう
従業員一同心よりお待ち致しております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして
誠にありがとうございました。
ＪＲ呉駅から徒歩５分また
呉市街まで徒歩１０分と大変便利な立地になっておりますので
ビジネスや観光にぜひ活用頂ければと思います。
これからもお客様に喜んで頂けるよう努力して参ります。
また呉にお越しの際は是非当館をご利用下さいますよう
従業員一同心よりお待ち致しております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。当日は、禁煙室をご準備しておりましたが、お部屋の臭いに関しお客様に不快な思いをさせてしまいまして申し訳ございませんでした。従来、消臭スプレーの貸出は行っておりませんのでお部屋の消臭ご希望の場合は、オゾン空気清浄機にて空気清浄させて頂きますのでフロントへご遠慮なくお申し付けください。ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして
誠にありがとうございました。
また、お褒めのお言葉まで頂戴し
スタッフ一同重ねて御礼申し上げます。
大浴場でゆっくり足を伸ばしておくつろぎ頂き
日頃の疲れなどを癒して頂ければ幸いです。
また呉にお越しの際は
是非当館をご利用くださいますよう
従業員一同心よりお待ち致しております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館ご利用頂き誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉まで頂き重ねてお礼申し上げます。
お客様に少しでも安らぎくつろいで頂けるように努力して参ります。
また、呉にお越しの際はぜひ当館をご利用頂きますよう
従業員一同お待ち致しております。
ご投稿ありがとうございました。

いつもご利用くださいまして誠にありがとうございます。ウォシュレットの導入に関しましては、修繕の優先順位の関係で遅れておりますのが実情でございます。何卒ご容赦ください。なお、客室にはウォシュレットはございませんが、館内の１階～３階のトイレには完備しております。また、ご不便をお掛けしてる中お褒めのお言葉まで頂戴し感謝致しております。
これからもより一層サービスの向上に従業員一同努力して参ります。また、呉にお越しの際は是非当館をご利用くださいますようお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用くださいまして誠にありがとうございました。
また、エアコンのご利用に際しましてお客様には操作方法をご理解されておられるにも関わらず大変ご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。
お客様のご意見をご参考にさせて頂き、今後早急に対処させて頂きます。
またのお越しを従業員一同お待ち致しております。貴重なご意見ありがとうございました。

この度は、当館をご利用くださいまして誠にありがとうございました。設備面ではお客様に大変ご不便をお掛けしまして誠に申し訳ございませんでした。ウォシュレットの導入に関しましては、修繕の優先順位の関係で遅れていますのが実情でございます。何卒ご容赦ください。なお、客室にはウォシュレットはございませんが、館内の１階～３階のトイレには完備しております。また、ご不便をお掛けしている中お褒めのお言葉まで頂戴し重ねて御礼申し上げます。
これからもより一層サービスの向上に従業員一同努めて参ります。また、呉にお越しの際は是非当館をご利用くださいますようお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

２度目のご投稿を頂戴致しまして、重ねてお礼申し上げます。
また、呉にお越しの際は是非ご利用ください。
ご投稿ありがとうございました。

この度は当館をご利用頂きましてにありがとうございます。
お褒めのお言葉まで頂戴しスタッフ一同、お礼申しあげます。
また、呉にお越しの際は是非ご利用ください。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用くださいまして誠にありがとうございました。
当館も開館以来18年目を迎えており、老朽化も目立つ箇所もございますが優先順位の関係で少しずつではございますが修繕致しております。今後共お客様のご意見をご参考にさせて頂き改善に取り組んでいきたいと思っております。
お客様にとりまして少しでも安らげるホテルを目指し今後共努力して参ります。
また、呉にお越しの際は是非当館をご利用頂きますよう従業員一同心よりお待ち致しております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。
当館も開館以来18年目を迎えており、老朽化も目立つ部分もございますが館内を少しでも清潔に保つよう日々努力致しております。お客様にとりましても少しでも安らげるホテルを目指し今後共努力して参ります。また、呉にお越し頂く機会がございましたらぜひ当館をご利用くださいますよう従業員一同心よりお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。

駐車場に関しましては、お客様に大変ご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。また、お客様にご宿泊頂きました和室６畳タイプのお部屋はあいにく山側（市街側）に面しており、２室しかございません。海側に面しておりますのは和室８畳タイプと和室１２畳タイプとなっており、客室からの海側の景色をお客様にご覧頂けなく大変残念に思っております。
なお、ご利用に際しご不便をお掛けする中お褒めのお言葉まで頂戴し重ねて御礼申し上げます。
また、呉にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいますよう従業員一同心よりお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。ご利用に際し、防音の件に関しましては大変ご迷惑をお掛け致しました。お客様のご意見を今後のご参考にさせて頂きスタッフも対応していきたいと思っております。なお、和室入口の引き戸につきましては、早急に対処させて頂き改善致しております。
また、ご迷惑をお掛けする中、お褒めのお言葉までご頂戴し重ねて御礼申し上げます。また呉にお越し頂く機会がございましたらぜひ当館をご利用くださいますよう従業員一同心よりお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。設備面ではお客様に大変ご不便をお掛け致しまして誠に申し訳ございませんでした。ウォシュレットの導入に関しましては、修繕の優先順位の関係で遅れていますのが実情でございます。何卒ご容赦ください。
また、ご不便をお掛けしている中お褒めのお言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。
これからもより一層サービスの向上に従業員一同努めて参ります。また、呉にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいますようお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。ご利用に際しましてお褒めのお言葉まで頂き重ねてお礼申し上げます。また、呉にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいますよう従業員一同心よりお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして誠にありがとうございました。当館の浴場などをご利用頂いて日々の疲れを癒して頂ければと存じます。また、呉にお越しの際はぜひ当館をご利用くださいますよう従業員一同心よりお待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

この度は、当館ご利用頂き誠にありがとうございます。ご利用に際しましてお褒めのお言葉まで頂き重ねてお礼申し上げます。日々のお疲れ癒して
頂けたようで従業員一同嬉しく思います。
また、呉にお越しの際はぜひ当館をご利用頂きますよう従業員一同お待ち致しております。ご投稿ありがとうございました。

Thank you for having your stay at our hotel.
I am glad to be pleased.
Please have a good trip to Japan.
We will be looking forward To see you.