ご宿泊を賜りまして、誠にありがとうございました。また紅葉のピークにて返信がおそくなり、大変申し訳ありません。感謝とお詫びを申し上げます。
　膝を痛めておられて、とても心配していましたが、ご回復されたとのこと、大変嬉しく拝読させていただきました。
　「痛みは回復反応なので、薬剤で無理に止めることは良くない」と免疫の大家、新潟大学医学部名誉教授、阿保徹先生の代表作「免疫革命」に記されていました。膝を痛めると、傷んだ組織を修復しようとして血液が集まってきます。そのためには血管を広げる必要があり、プロスタグランジンというホルモンが分泌され、血管を広げます。この時に痛みが生じるそうです。
　当北白川天然ラジウム温泉には多量の気体状のラドンが含まれています。取り込まれたラドンは不活性ガスのため化合物を作らないので、すべて呼吸とともに排出されます。体はその間、ラドンのエネルギーを受け取り、体温が上がり血行が良くなり、傷んだ組織の修復が促進されます。これがホルミシス効果と呼ばれるものです。
　今回は、膝の痛みを冷やしたり、ステロイドで止めることなく、温められたことが良かったのだと思います。血行が良くなり、痛みの原因である組織の修復が進んだわけです。もしこれを冷やしてしまうと、一時的に痛みは止まりますが、原因はそのままで結局は長引いてしまいます。
　また、体温が上がり、血行が良くなって血中酸素濃度が上がると、免疫細胞であるリンパ球の働きも活性化され、がんや成人病になりにくい体質になります。
　これから寒い季節が始まります。どうか、お体を温められて、お健やかにお過ごしいただきますよう、心よりお祈り申し上げます。またのご来店をお待ち申し上げます。本当にありがとうございました。

北白川天然ラジウム温泉　　主人　　拝

　先日はご宿泊をいただきまして誠にありがとうございました。そして紅葉のピークにて返信もままならない中、続けさまに二度目のご宿泊も賜りました。感謝の言葉が見つからない思いです。心より御礼申し上げます。
　ベジタリアン様とおうかがいし、肉と魚を使わず、出汁も利尻の二年物の昆布と干し椎茸だけで調理させていただきました。まだまだ未熟ではありますが、鰹節を使わない分、素材の味がよりはっきりと表れ、優しい味になるように思います。精進の出汁は、京野菜にも、無農薬玄米にも相性がよろしいようです。
　欧米ならいざ知らず、日本ではまだまたベジタリアン様用の旅館は少なく、ご不自由をされているのではないかと存じます。私共でよろしければ、可能な限りご希望にそわせていただきますので、どうぞお気軽にお声がけください。
　急に寒くなってまいりました。今年も気が付かない間に、もう残りわずかです。ご多忙の中、どうぞご自愛いただき、よき新年をお迎えください。ご健康とご多幸を心より祈っております。

北白川天然ラジウム温泉　　　店主　　拝

　このたびは、ご来店いただきまして誠にありがとうございました。心より感謝いたします。また返信が遅くなりまして申し訳ありません。紅葉がようやく終わり、パソコンに向っています。
　ご夫婦での初めてのご旅行に私共をお選びいただきまして、たいへん光栄に存じます。また暖かいご感想をいただき、重ねて御礼申し上げます。
至らない点も多々あったかと存じます。ましてや温泉で有名な県からのお客様から、高い評価をいただきまして、汗顔の思いです。いただきました励ましのお言葉を胸に、スタッフ一同精進につとめたいと存じます。
　納得のいくおもてなしができるのは、一日にほんの数組のお客様だけです。いただきましたお客様とのご縁を、感謝をもって大切に育てていきたいと願っています。また京都にお越しの折には是非お越しください。
　あっという間に今年も残り少なくなってまいりました。お忙しいとは存じますが、お体を大切になさって、ますますのご活躍とご発展を祈念しています。誠にありがとうございました。

北白川天然ラジウム温泉　　店主　　　拝

　

　

先日はご宿泊頂き、誠にありがとうございました。もっと早くにお返事をしないといけなかったのですが、おかげさまで秋の観光シーズン中は毎日満室で、今になってしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。
　過分な五つ星のお声を頂きまして、心より感謝いたします。「初めておひとりで旅館にお泊りになる。」とおうかがいし、これは責任重大と思いました。どうか旅館を好きになっていただきたい、そんな思いで準備をさせていただきました。
ご満足いただけましたようで、胸をなでおろしています。
　お客様をお迎えし、お食事と温泉をお楽しみいただき、ごゆっくりお休みいただいて、またお送りさせていただく。そんな当たり前のことを当たり前にすることしかできないのですが、やすらぎやあたたかさを感じていただけましたこと、まさに望外の喜びです。ありがとうございました。
　おひとり様のご旅行は、何かとご不安もあろうかと思います。どうぞなんなりとご希望をお知らせください。楽天トラベル様のお客様には、おひとり様でも朝食も可能な限り専用の個室をご用意いたしています。
　旅の原点であるおひとり様のご旅行を、これからも応援させていただきたい所存です。
また、豊かな海の幸の県のお客様から、焼き物の魚をおほめいただき、うれしく拝読させていただきました。焼き物も魚はすべてお造り用を使用しています。
　あわただし師走となりました。向寒の折、ご自愛いただきまして、どうぞお健やかにお過ごしください。またのご来店を、心よりお待ち申し上げます。
　北白川天然ラジウム温泉　　店主　　拝

秋も日を追うごとに深まってまいりましたが、お元気でお過ごしでいらっしゃいますでしょうか?
お泊り頂きましたのが、つい昨日のように思えます。ご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。また、永久保存したいような暖かいお言葉と、貴重なご意見を賜わりまして、重ねて感謝申し上げます。
お客様にご満足いただくために営業しておりますが、まだまだ至らない点ばかりでございます。過分なご感想に汗顔の思いではありますが、ただただありがたく、御礼を申し上げます。
貴重なご助言を拝受致しまして、さきほど客室の露天風呂には、新しく別々のシャンプーとリンス、同じブランドのボディソープを設置いたしました。大浴場に付きましては、順次リンスインシャンプーから別々のものに変えていきますが、しばらくのご猶予をお願いいたします。また当温泉のVIPである楽天トラベルのお客様にはご希望がありましたら無料にて余分のバスタオルを提供するように致しました。
またご拝眉できますことを、心よりお待ち申し上げます。向寒の折、くれぐれもご自愛いただきまして、ますますのご発展とご健康を心よりお祈り申し上げます。
北白川天然ラジウム温泉　主人　拝

このたびは、ご利用いただきまして誠にありがとうございます。二泊もお泊り頂いたうえに、暖かいご感想まで投稿していただきまして、重ねて感謝申し上げます。お客様のご満足のお声が、私どもにとっては何よりの励みでございます。スタッフ一同、御礼申し上げます。
　お越しいただいた折はまだ残暑の中でしたが、はや秋もだんだんと深まってまいります。お体をご自愛いただき、どうぞお健やかにお過ごしください。またご拝眉できますことを、心よりお待ち申し上げます。
　北白川天然ラジウム温泉　　主人　　拝

ご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。また。『掘り出し物』と暖かいご評価を頂き、心より感謝いたします。至りません点も多々あったかと存じます、ご寛容に、重ねて感謝申し上げます。
　お母様が手術をされましたとのこと、さぞかしご心配の事と存じます。当温泉で
免疫力を高めていただきまして、ご療養の一助となりましたことを心より願っております。
　新潟大学、医学部名誉教授の阿保徹先生のお話によりますと、癌細胞は低体温と低酸素を好むので、ラドン浴により体温を上げることはとても有益だそうです。生命は放射線の多かった太古の地球で誕生したので、放射線のエネルギーをもともと必要とし、それは地中のラジウム、空からの宇宙線、野菜の中のカリウム40がほぼ三等分ずつ担っているとのことです。そして人体に有益な放射線の量は自然放射能の100倍くらいで、それが当北白川天然ラジウム温泉や玉川温泉、三朝温泉などに該当するそうです。
　ラドンはラジウムが崩壊してできる気体ですが、元素表の右端の縦一列の希ガスに分類され電気的に安定しているので他の物質と結合せず、体に残りません。呼吸とともに排出されるまでの間、体はラドンのエネルギーを受け取り、体温が上がり、血流が回復し
血中酸素濃度も上がってリンパ球が増え、免疫細胞が増加、活性化します。キャスターの筑紫哲也さんも北白川天然ラジウム温泉によくお越しいただき、かなり良くなられました。
これを放射線ホルミシス効果と呼ぶそうです。
　向暑の候、どうぞお健やかにお過ごしください。またのご来店を心よりお待ち申し上げます。ますますのご健康とご多幸、そしてお母様の一日でも早いご回復をお祈り申し上げます。
北白川天然ラジウム温泉　　主人　　拝

このたびはご宿泊を賜わり、誠にありがとうございました。感謝申し上げます。また、ごていねいなご感想と過分なご評価を頂き、心より御礼申し上げます。
滞在中のお客様のお姿が目に浮かぶようで、懐かしく、ありがたく拝読させていただきました。
賀茂茄子のフォアグラのせや石焼ステーキがお口に合いましたようで、安堵いたしております。賀茂茄子は実がしまり味の濃い茄子ですので、フォワグラとの相性がよろしいかと存じます。和と洋がなじみやすいように、タレには隠し味として自家製のフォンドヴォーがしのばせてあります。石焼ステーキはやはり目の前で焼いていただいてアツアツを召し上がっていただけるのが醍醐味かと思います。
　天然温泉露天付き特別室は、大徳寺の茶道の場でご縁をいただきました茶室と数寄屋の専門家である才門一級建築士の協力により5年前に新設いたしましたが、当温泉は開湯してからはや50年以上が経っております。
初代であります私の祖父が、戦後間もないころ山林を取得しましたおり、ぐうぜん岩からしみ出る湧水を発見いたしました。地元の人に尋ねると、「お助け水」と呼ばれていて、腹痛の際に飲むと痛みが治るとか、山仕事で手を切った時にその水で洗うと血が止まると、珍重されていたようです。そこで分析に廻すと、多量のラドン(ラジウムが崩壊したものです)が含まれていました。天然のラドンは免疫を活性化させ、万病に効果があります。
当時珍しいクリスチャンだった祖父は、「神様からの授かりものだから、人助けの為に温泉を始めよう。」と決意し、今日に至っております。私どもでは、これを家訓とし、皆様方のお役に立てる温泉をめざしています。
　このたびのご滞在で、お客様に少しでもお喜びいただき、ご子息様との良き思い出作りの一助となりましたら、これほど嬉しいことはございません。私どもは精一杯ではありましたが、お客様をお迎えするにあたって、当たり前のことを当たり前に行ったに過ぎません。また行き届かない点も多々あったかと存じます。それには目をつぶっていただき、暖かな評価をいただきました。本当にありがとうございました。
　またのご拝眉を心よりお待ち申し上げます。ご多幸と、ご健康、そしてご子息様のすこやかなご成長を心よりお祈り申し上げます。
　北白川天然ラジウム温泉　　店主拝

このたびはご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。また、暖かいご感想までいただきまして、心より感謝申し上げます。
　ご家族や大切な方々とのご旅行に、少しでも良い思い出をお残し頂けましたら、私どもにとりましてこの上ない喜びでございます。
　未熟な私どもに、お褒めのお言葉まで頂戴致しまて、重ねて御礼申し上げます。牛肉の朴葉焼き、においが残りましたようで、大変失礼いたしました。消臭スプレーのご用意もございますので、どうぞご遠慮なくお申し付けください。
　また比叡山までのハイキングコースは少々道があれておりますが、要望もあげてありますので、行政によります整備が徐々に進むかと思います。
　まだまだ新緑も美しく、やがて秋には朱に染まる紅葉をお楽しみ頂けます。またのご来店を、心よりお待ち申し上げます。どうぞ、お健やかな日々をお過ごしください、
　ありがとうございました。
北白川天然ラジウム温泉　主人　　拝

このたびはご利用いただき、誠にありがとうございました。また、暖かいご感想と貴重なご意見を賜り、心より感謝申し上げます。
お誕生日という大切な日に、私どもをお選びいただき、またわずかではございましたが共にお祝いさせていただけましたことを、とても光栄に存じております。あらためて、お誕生日おめでとうございます。どうぞ良き新しい年をお過ごしください。
ご教授いただきました点は、さっそく改善致しまして、明日からは新しいアメニティセットをご用意させていただく予定です。また枕も新しいものを選定中でございます。またのご利用を心よりお待ち申し上げます。
最後になりましたが、お客様のご多幸とご活躍を心より祈念致します。本当にありがとうございました。
北白川天然ラジウム温泉　　主人　　拝

たびたびのご利用を賜り、誠にありがとうございます。心より感謝申し上げます。また、暖かいご感想までいただき、かさねて御礼申し上げます。
また、至りません点も多々あったかと存じます。お客様の励ましのお言葉を、スタッフ一同ありがたく拝受いたしました。
師走のお忙しい中、どうぞお元気でお過ごしください。よき新年をお迎えされますことを、心より祈念いたします。
北白川天然ラジウム温泉　　主人　　拝

このたびは、誠にありがとうございました。ご宿泊いただきましたうえに、暖かいご感想まで賜り、心より感謝いたします。とてもお優しいお客様にご縁をいただきまして、この仕事につきました幸せをかみしめております。
そのうえで、お客様の優しさに甘えることなく次回もご満足いただけますよう、自分を鼓舞したいと思います。
季節がかわり、肌寒い日も多くなってまいります。どうぞご自愛のうえで、良き日々をお過ごしになられますことを心より祈念いたします。ありがとうございました。
北白川天然ラジウム温泉　主人

このたびはご宿泊を賜り、誠にありがとうございました。また、多々あったかと思います至らぬ点にはご寛容をいただき、ありがたいご感想を頂戴しまして、心より感謝いたします。お客様にいただきましたご縁をこれからもずっと大切にしていきたいと存じます。
次回ご来店の折には、新しい献立でお迎えできますよう精進したいと思います。
お仕事のますますのご発展と、ご健康、ご多幸を心よりお祈り申し上げます。ありがとうございました。

北白川天然ラジウム温泉　　主人　　　拝

このたびは、ご宿泊を賜り誠にありがとうございました。心より感謝いたします。またご返信が遅くなりましたこと、お詫び申しあげます。
至らぬ点も多々あったかと存じますが、温かいご感想をいただき、大変ありがたく、感謝の言葉が見つからない思いです。このお言葉を励みに、お客様にご満足いただけますよう、精進したいと思います。
暑さ厳しいおり、どうぞご自愛ください。また、ご拝眉できることを、心よりお待ち申し上げます。
北白川天然ラジウム温泉　主人　　拝