この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。
温泉の温度は源泉かけ流しの為調整できず、高温で入れないと言われる方もおります。（高温が好きなかたには気持ちいいそうです）泉質はとてもいいのですが、熱すぎて堪能できませんでした事、申し訳なく思います。
入れ墨客の中には宿泊者様もおり、部屋にお風呂がない為、温泉にはいっていただくしかなく
時間帯によっては複数人の方が一緒になることも
しばしあります。入る前にお声がけしておくべきでした。重ねてお詫び申し上げます。
せっかくお越しいただきましたのに、不愉快な思いをさせてしまいましたこと、誠に申し訳ございませんでした。