この度はホテル門前のにご宿泊またご投稿もいただきまして誠にありがとうございます。

温泉をお気に召していただき嬉しい限りでございます。
温泉で夏の疲れを癒していただけたましたでしょうか。

しかしながら、設備面でご不便をおかけし心苦しく存じます。
当ホテルには、今回お泊りいただきました別館と別の本館に水回りが付いているお部屋もございますので、次回お泊りの際は本館のご利用もご検討くださいませ。

甚だ勝手なお願いではございますが、お近くにお越しの際はまた当ホテルへお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

ご利用ありがとうございました。