いつも当ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
大切なお客様より嬉しいお言葉を頂戴し、大変光栄でございます。
今後もお越しいただいた際にはごゆっくりとくつろげる時間をお過ごし頂ける様、スタッフ一同尽力致します。
ご滞在中、何かございましたらいつでもお気軽にスタッフへお申し付けくださいませ。

次回またお客様にお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
ご投稿頂き、誠にありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございました。

とにかく快適とのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変喜んでおります。お出かけの際、ゆっくりと疲れをいやして頂ける場所をご提供できるよう、今後も尽力してまいります。
お気づきの点等ございましたら、是非お気軽にお申し付けくださいませ。

お客様にまたご宿泊頂ける日を楽しみにお待ち申し上げております。
この度のご投稿、誠にありがとうございました。

この度はサットンホテル博多シティをご利用頂き誠に有り難うございます。

御満足頂けたとのお声をいただき、私どもと致しましても大変光栄でございます。
しかし夜中の物音でお客様に、ご不快の念をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。

お忙しい中ご投稿頂きありがとうございました。
お客様のまたのご来館心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
スタッフの対応についてお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足頂けるようスタッフ一同尽力して参ります。

お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。ご投稿誠にありがとうございました。

この度は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
スタッフの対応につきましてお褒めの言葉を賜り、大変光栄に存じます。
今後もお客様にご満足頂けるよう、邁進していく所存でございます。
また、朝食につきましてもご満足頂けたようで嬉しく存じます。

お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ご投稿頂き、ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中から当ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
バスルームをゆったりご利用頂けたようで、大変嬉しく存じます。
次回お近くに御用の際もぜひ、ご利用くださいませ。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ご投稿頂き、ありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
客室・バスルームにつきまして、お客様に御満足頂き大変光栄でございます。
より良いサービスをご提供できるよう、今後もスタッフ一同邁進してまいります。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ご投稿頂き、ありがとうございました。

平素より当ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
いつもご利用頂いているとのことで、大変嬉しく存じます。また、客室につきましてもお褒めの言葉を頂き光栄でございます。
香水の匂いにつきましては、清掃時の確認が足りずお客様にご不快な思いを抱かせてしまい、大変申し訳ございません。
改めて点検時の確認を徹底し、再発防止に努めてまいります。

今後もお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
ご投稿頂き、ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。

お客様が仰られる様に、当ホテルはバスルームを広めにご用意させて頂いております。いつもゆっくりとご利用頂いているとのことで、大変嬉しく存じます。
消臭スプレーにつきましては、ご不便をおかけし申し訳ございません。貴重な御意見として社内で共有させて頂きます。
ベッドと机の件につきましても、改善に向けて検討いたします。

お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

ご投稿頂き、ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。

短いご滞在プランでご宿泊頂いたとのことでございますが、滞在中はごゆっくりとお過ごし頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく存じます。
今後もよりご満足頂ける様さらに尽力して参ります。
お近くに御用の際は是非またご利用頂けますと幸いでございます。
お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

ご投稿いただきありがとうございました。

平素は当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく存じます。
次回のご予約お待ちしております。

平素は当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。
次回も宜しくお願い致します。

平素は当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
次回も宜しくお願い致します。

平素より当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
次回のご予約お待ちしております。

平素は当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
次回も宜しくお願い致します。

平素は当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。
また博多へお越しの際は宜しくお願い致します。
次回のご予約お待ちしております。

平素は当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
次回も宜しくお願い致します。

平素は当館をご利用くださいまして誠に有り難うございます。
ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。
次回も宜しくお願い致します。

Thank you for your staying with our hotel.
We are looking forward to welcoming you back here in Sutton Hotel.