この度は、私どもへご宿泊いただき、誠に有難うございます。

お泊り委頂いたお部屋の温泉は内風呂タイプでございまして、露天風呂ではございません。説明不足でご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございませんでした。
なお、大浴場と同じ温泉で、ご滞在中はいつでもお入り頂けますので、のんびりとお寛ぎ頂けるお部屋でございます。
露天風呂付の「花椿」というお部屋タイプもございますので、次回はぜひそちらにお泊り下さいませ。

最後になりましたが、時節柄ご自愛のほどお祈り申し上げます。