お仕事でご利用されたお客様ですね。
どうせ出張するならば、
仕事のストレスを取るためにも
ゆっくりと天然温泉でリラックスして欲しいと
りおら女将は願っておりますので、
楽天から申し込みをされたお客様は
優先的に広めのお部屋を
提供するようにしております。

確かに山奥で、
電波もいまいちで、
立地条件的にも大変不利な
【薩摩の里】にわざわざ
いらしゃいましたので少しでも
リラックスして頂きたいと
願っているりおら女将からでした。

これからもビジネスマンを応援します！
これからも末長くよろしくお願いします！

黒豚しゃぶ付きの【薩摩プラン】をご利用頂いたお客様ですね。
本当にありがとうございました。
【薩摩プラン】はすっかり定番化されたプランであり、
お陰様で大好評です。
　でも、やはり源泉掛け流し１００％の天然温泉が
当旅館の1番人気となっておりますね。
料理長も私も、スタッフもがんばっておりますが、
今のところ温泉に勝てるモノはおりません・・・。
また【薩摩プラン】で皆様とお越し下さいますよう、
社員を代表して心よりお待ち申し上げます。

りおら女将でした。

いつも有難うございます。
今回は忘年会などで
お客様とお会いできませんでしたけど、
早いチェックインを確認して
安心致しました。
前回は遅かったので、今回は少しでも
ゆっくり出来たかしら？と
勝手に想像しておりました。

今度は1月下旬頃の出張でしょうか？
ＬＡＮ部屋のプランも
7月まで延長しましたので、
またチェックをお願いします。

今年こそはＬＡＮ部屋+夕食付きプランを
考えたいと思っておりますので、
楽しみにして下さいませ。

りおら女将でした。

いつもご利用頂きまして、
有難うございます！

ビジネスマンの方に少しでも
ゆっくりして頂きたいと思っている
りおら女将としては、
お客様のようなリピーターを
大事にしたいと思っております。

男女一日交代制のサウナですが、
うまく日にちが合わないのは
残念です。
でもきっと今度こそは
男性専用日に当たることを
祈っております♪

りおら女将からでした。

お土産をいっぱい買って頂き、
宅急便で荷物を送られたお客様ですね。
本当にありがとうございました。
ところで、お荷物の方は
無事にお手元に届きましたでしょうか？

お客様のご要望により、
座敷ではなく椅子＆テーブル席を希望される
お客様がやはり増えておりますね。
足が痛い、膝が痛い、腰が痛い・・・・と
言って当旅館にいらっしゃるお客様が増えております。

そうなのです、当旅館の源泉掛け流し１００％の
温泉に入ると楽になるとのことです。
夜に何回か起きてトイレに行かれる方が
当旅館の温泉に入ると朝まで起きることなく
ぐっすり眠れるので、毎日片道４０分かけて
通っているお客様がいらしゃるぐらい
《お年頃のお客様》に大人気の温泉です。

きっとご両親も気に入ったことかと
願っております。ユーモアにあふれるお父様、
お元気でしょうか？
是非ともチャンスを作って
またご両親との御来館を
心よりお待ち申し上げます。

その時も遠慮なく、備考欄に
《イス＆テーブル》とご指定して下さいね。

りおら女将からでした。

ボリューム満点料理でもある、
郷土料理の【薩摩プラン】を利用されたお客様ですね。
本当にありがとうございました。
当旅館の自家源泉は天然温泉掛け流し１００％であり、
加水、加温も何もしていないそのままの自然のままの状態で、
今ではとても珍しい本当の源泉を提供しております。

温泉は生きているものであり、
日によって多少湯温が違います。
当旅館の湯温は、
４２℃くらいが平均湯温になっております。
ただし温泉ですので、
肌を刺すような熱さはないので、
十分なかけ湯をされてから、
心臓の高さまで入湯されますと
４２℃とは感じられないほど
柔らかいお湯となっております、
体にも優しいお湯とも言えるかと思います。

とても保湿効果に優れ、
「湯上りツルツル」
「化粧水いらず」など多数の口コミが
寄せられている【美人湯】評判の名湯です。
これからもいつまでも
【加温】【加水】もしない源泉を
提供したいと、
りおら女将は願っております。

では、３歳のお嬢様にまた再会できることを
楽しみにまっております！
りおら女将でした。

このたびは、当旅館をご利用頂き社員を代表して心より御礼申し上げます。
双子君たちがあまりにも可愛いので、みんなファンになってしまいました。
滞在2日目は、みんなでお帰りを心待ちしていたくらいでした。
将来が本当にたのしみですね。
今が一番大変な子育ての時期かと思いますが、
また近いうちにチャンスを作って
是非ともまた薩摩の里に遊びに来てほしい
と願っております。
そして、今度いらっしゃる時は一泊二食の日を作ってゆっくりして下さいませ。
お二人のご成長ぶりを拝見させていただきたいと存じます。
りおら女将からでした。

いつも当旅館をご利用頂き、
誠にありがとうございます。
今回もLANのお部屋をご利用されましたけど、
お仕事の方はうまく捗りましたでしょうか？
りおら女将がプラン掲載期日の入力ミスをしたため
お客様にご迷惑をお掛けしたようです。
大変申し訳ありませんでした。
お陰様で早めに発見できまして、
常連さんの大切さ、
そして、日ごろのご愛顧に
本当に感謝しております。

そして、いつもあたたかいお言葉、
ありがとうございます。

これからも末永く宜しくお願いします。

りおら女将でした。

宮崎からお越しのお客様でしたね。
夕食なしのプランでしたが、
会席料理は前もっての予約が必要でしたので、
単品でサービスを致しましたね。
簡単なものしか提供できませんでしたが、
満足して頂きまして
ありがとうございます。

満館でどうにもならない時もございますが、
出来る限りお客様のご要望に答えられるよう、
これからも努力致したいと存じます。

お客様がおっしゃる通り、
当旅館には特別なもの
近代的なもの
気取ったものは何もございません。
あるものは昔ながらの里山の風景。
お客様にしばし街中の喧騒を忘れて
静けさを味わってもらいたい。
【静謐（せいひつ）】が
私どもの宝物です。

と、いつも言っているりおら女将でした。

東京に帰省している間のご来館だったので、
今回はお会い出来ませんでしたが、
いつもご利用頂き、誠に有難うございます。
もう10回くらいのご利用でしょうか？
お客様もすっかり、
りおら女将の《薩摩の里》の常連客リストに
登録されております♪

常連のお客様には、何かお気づきの点など
ございましたら、本当に
遠慮なく申しつけ下さいますよう、
お願い申し上げます。

次回は、7月頃でしょうか？
心よりお待ち申し上げます。
りおら女将でした。

水戸からお越しのお客様でしたね。遠いところよりお越し頂き、本当に有難うございました。
【薩摩プラン】はボリュームたっぷりであり、別料理の馬刺しも注文して頂いたので、結構な量だったと存じます。鹿児島に来たら、やはりブタしゃぶも、とり刺しも、キビ刺しも食べたいし、九州に来たら馬刺しも食べたいし・・・・お客様の気持ちもよく分かります♪。チャンスを作って是非ともまた【薩摩料理】を食べにお越し下さいますよう、心よりお待ち申し上げます。
言うタイミングを失った、同じ常磐線沿えの牛久に実家のある、りおら女将からでした。

確かに夜遅くなってからチェックインされたご家族の方々でしたね。岡山県から鹿児島まで、遠いところから本当に有難うございました。ＥＴＣ割引を利用されたＧＷのお客様が大変多かったのは確かでした。
　今度いらっしゃる時は、夕食付きのプランにして、是非とも早めに起こし下さいませ。そして、ゆっくり温泉でドライブの疲れを取って欲しいなーと願っているりおら女将からでした。

このたびは当旅館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。お仕事でお忙しい中、投稿までしていただき、大変うれしく思っております。本当にありがとうございました。
ボリュームを抑えたビジネスプランは、お客様のご指摘されました通り軽めの夕食となっておりますので、若い男性のお客様には多少足りないかも知れませんね。その時は限られたメニューからとなりますが、追加料理もございますので、遠慮なく申し付け下さいませ。（２０時ラストオーダーとなっております）
これからも【薩摩の里】をどうぞ末永くよろしくお願いします。
お客様同様にウォシュレットトイレの全室完備とバリアフリーを願っているりおら女将からでした。

いつも当旅館をご利用頂きまして、心よりお礼申し上げます。今回は御到着が遅かったので、ゆっくり温泉にも入れなかったのでは？と心配いたしました。次回は、是非ともゆっくりと滞在を楽しんで頂きたいと願っているりおら女将でした。

女性の一人旅♪
といってもお仕事で来館された
宮崎のとてもチャーミングなお嬢様でしたね。
本当にありがとうございました♪

このごろは、お客様のように
若い女性のお客様が増えており、
やはり美人湯の口コミの影響でしょうか？

源泉掛け流し100％の天然温泉は、
洗い流さないタイプであり、
まるで化粧水のようです♪
本当に肌に優しい温泉ですので、
皮膚の弱い方に大変お薦めしております。

また出張の時は、遠いでしょうけど
立寄って下さいますよう、心より
お待ち申し上げます。

当旅館は女性の一人旅は、Welcomeです！
大歓迎しておりますので、
また気軽にお越し下さいませ。

メイク落とし・ピーリング・化粧水・クリーム
BBクリーム等を女性のお客様のために
いつも完備している
りおら女将からでした♪

鹿児島市内からのお客様でしたね。
本当にありがとうございました。

【天刺定食パック】は一気出しなので、
お待たせることはありません♪
そこが人気なのでしょうか？

1名の出張中のビジネスのお客様が
一番多いのですが、このごろはグループで
この【天刺定食】を予約されて、当日
その時の気分で、単品を追加される
リピーターのお客様が増えております。
単品はさつま揚げから玉子焼きなどいろいろ
ありますので、確かに家族でもニーズがあります。

単品の玉子焼きを見ると
自分の分も注文したくなる
りおら女将からでした。