いつも当旅館をご利用頂きまして、
誠にありがとうございます。

同じ出張ならば、
狭いベッドのビジネスホテルより
源泉掛け流し100％の天然温泉と
広めの和室でゆっくりしていただき、
少しでもお仕事の疲れを取っていただき、
次の日のエネルギーを蓄えて欲しいと
りおら女将はいつも思っており、
日ごろより
ビジネスマン滞在を応援しております。

これからも末永くよろしくお願いします。

りおら女将からでした。

３世代の家族旅行でしたね。
羨ましい光景であり、
そのお手伝いが出来ましたこと嬉しく思っております。
家族旅行はタイミングさえ合うならば
皆様がお元気なうちに何度も行くべきかと
このごろつくづく思うりおら女将です。

念願のウォシュレットと液晶ＴＶの設置で、
客室らしくなったかと思います。
ソフトバンクの電波だけは、相変わらず
不自由をお掛けしておりますが、
確かにお客様のおっしゃる通りに
駐車場では入るみたいですね。
でも、電波探しに外出するお客様を
見て・・・・いつも申し訳ないと
思うりおら女将です。
　現在カエルの鳴き声が合唱状態です。
夜の星空を仰ぎながら、
その合唱を聞いてみるのも結構いいものですよ♪
カエルの種類も
どうも５種類くらいは随時いるみたいで、
まるで輪唱しているみたいです。
きれいな月夜の晩に
夜空の星を眺めながら、
カエルの輪唱を聞く・・・・♪
田舎風流ばっちりです♪
でも、ひとつだけ忘れておりました。
虫も多く飛んでおります・・・。
夜空を見たくても、
お部屋の窓だけは絶対に開けないように
お願いします。

では、再会出来る日を楽しみに
お待ち申し上げます。

りおら女将からでした。

このたびは当旅館をご利用頂き、
社員を代表して心より御礼申し上げます。
書き込みまで頂きまして、
またその書き込みには写真まで
載せられるとは知りませんでした。
勉強不足のりおら女将でした。
このように写真つきの口コミが出来る
ようになったはビックリ！ですね。
これは便利でもあり、時によってはドキッと
させられるかもしれませんね・・・？？

　ところで、
離れの方のお部屋を気に入っていただいたようで、
お客様に決めたりおら女将もほっとしております。
元々茶室だったのを客室にした
一軒家ですので、
家族連れのお客様には重宝されております。
欠点は、母屋から離れているので、
大浴場から離れていることと、
雨の日や寒い雪の日は
不自由かけることくらいでしょうか。

いまどき？と言われるかもしれませんが、
念願のウォシュレットだったので、
今年の３月に全室に設置できたことに
りおら女将は本当に感激しております。

お手洗いは大事なプライベートスペースであり、
とても大切なスペースとおもっている
りおら女将からでした。

有線ＬＡＮの部屋でご宿泊される
お客様ですね。
いつも当旅館をご利用頂きまして、
社員を代表して心より
御礼申し上げます。

各部屋にドライヤーを設置したいのですが、
ブレイカーが落ちるらしくて、
いまだ未解決のままです。

【ブレイカーが落ちるかもしれませんけど、
よろしければお部屋にお届け致します。】
というコメントつきになるかと思いますけど、
今度いらっしゃる時は
遠慮なくフロント【９番】に
申しつけて下さいませ。

ウォシュレットと液晶ＴＶを
ドライヤーより先に
優先的に導入してしまった
りおら女将より
お詫び申し上げます。

ボリュームたっぷりの
【薩摩プラン】でご宿泊されました
一人旅のお客様でしたね。
やはり、量が多かったでしょうか？
足りなかったといわれるより
量が多かったという声の方が
ほっとするのは
料理長とりおら女将だけかもしれませんが、
確かに量が多いと思います。

よって、
【薩摩プラン】を指定するときは
必ずおなかを空かすことを
お勧めいたします。
それには、
早めにチェックインされて
ゆっくり食前に
源泉掛け流し100％の天然温泉に
入ることをお勧め致します。

では、また近いうちに
【薩摩プラン】に
挑戦してみて下さいませ。

薩摩の里に宿泊される時は
毎回必ず、【薩摩プラン】を
指定するお客様が
増えております。

では、
心よりお待ち申し上げます。

りおら女将からでした。

今シーズン最後の
【伊勢海老会席】プランのお客様でしたね。
本当にありがとうございました。
当旅館の【伊勢海老会席】は
刺身はもちろんのこと、
鍋も伊勢海老、
焼物も伊勢海老であり、
天ぷらも寿司で
海老尽くしとなっております。

また寒くなる12月上旬からの
スタートとなりますので、
また温泉と【伊勢海老会席】を
味わって頂きたいと
思っております
りおら女将からでした。

夕食なしの【一泊朝食付き】プランで
ご宿泊されましたお客様ですね。
本当にこのたびは当旅館を選んで頂き、
心より御礼申し上げます。

お部屋が空いている限り、
ひとりでも多く当旅館の
源泉掛け流し１００％の天然温泉を
楽しんでいただきたいと思っておりますので、
これからも格安で提供し続けてたいと
願っております。
安すぎて警戒されるお客さまも
ときどきいらしゃいますが、
確実にビジネスマンの方や
帰省を利用されるお客様が
増えております。

楽天のお客様、相部屋のお客様を
優先的に少しでも広いお部屋に
ご案内することにしておりますので、
またチャンスがございましたら、
またお母様とご一緒に
平日のお泊りを心より
お待ち申し上げます。

りおら女将からでした。

もしかして、
無線LANがうまく受信出来なくて
困っていらしゃったお客様でしょうか？
少しだけのお手伝いで
お仕事が捗ることができましたこと
逆に光栄に存じます。

ところで、
前に投稿されたお客様にも
ご報告申し上げましたけど、
残念ながら次回いらっしゃる時は
当旅館の源泉掛け流し１００％の天然温泉は、
24時間入浴が不可となりました・・・・。
本当に申し訳ありません・・・。
皆様のご協力＆ご理解のほど
よろしくお願い申し上げます。

りおら女将からでした。

名古屋からお越しのご家族のお客様でしたね。
当旅館の人気メニューの
【薩摩プラン】を指定され、
満足して頂きまして、女将としても
大変嬉しく思っております。

当旅館の源泉１００％の
天然温泉は大変評判がよく、
ＰＨ9.89を誇るこの温泉は、
まるで化粧水のように
すべすべしており、
一番の自慢でもあります。

【清流】のせせらぎと良湯、
美食や寛ぎの空間が
癒しを演出する【薩摩の里】の
りおら女将からでした。

基本的には２２時で
フロント業務は終了してしまいますので、
初めてのお客様には少しでも
早めのチェックインを
すすめております。
しかしながら、
事情によりどうしても遅くなるお客様は
何時だろうが待ってしまうのが、
りおら女将の性格でしょうか？

本来ならばお断りをすべきと
社員からも言われますが、
せっかく【薩摩の里】に行きたい！と
思って下さるお客様ですので、
出来る限りそのお手伝いをしたいと
願っているりおら女将でした。

でも、今度いらっしゃる時は
２４時前には・・・・・、
出来れば２２時までに
到着出来るようにお早めに
佐賀県を出発して下さいますよう、
お願い申し上げます。

りおら女将からでした。

ビジネスでご利用頂いたお客様でしたね。
本当にありがとうございました。

鹿児島出張の時は、
せっかくだから温泉に入って
身も心も癒したいというビジネスの
お客様が増えました【薩摩の里】です。

出張の方々に少しでも
【鹿児島】を味わえるように
ウェルカムドリンクを
芋焼酎付きにしてある
【ビジネスプラン】はお一人様から
利用いただけますので、
すっかり【薩摩の里】の
定番プランとなりました。

ボリュームを抑えた
メニューとなっておりますので、
このリーズナブルな
ビジネスプランをとりあえず選んで、
到着して夕食を召し上がりながら
別メニューより好きな物を
好きなだけ追加注文する
お客様が増えております。
限られたメニューと
限られたオーダー時間では
ございますが、詳しい事は気軽に
仲居又はフロントに尋ねて下さいませ。

私だったら、
【たこのから揚げ】と
【さつま揚げ】を注文するかも？
と考えるりおら女将からでした。

千葉県からお越しのお客様でしてね。
本当にありがとうございました。
そして、とてもうれしい書き込みまで
頂きまして、つい目が潤んでしまった
りおら女将でした。
経営努力はまだまだ足りませんけど、
精一杯、真心をこめて
お客様に接したいと
りおら女将はいつも思っております。

夕食を追加して下さいましたお客様でしたね。
本当に有難うございました。
お陰様でビジネスマンの利用も多くなり、
当方も皆様のせっかくの
鹿児島出張なので、少しでも
温泉でリラックス出来るように
お手伝いしたいと願っております。

またチャンスがございましたら、
是非とも気軽にお越し下さいますよう
心よりお願い申し上げます。

りおら女将からでした。

熊本県からお越しのお客様でしたね。
本当にこのたびは当旅館を
ご利用頂きまして、
社員を代表して心より御礼申し上げます。

そして、
忙しいところ書き込みまで頂き、
女将としても大変うれしく
読ませて頂きました。
本当にありがとうございました。

芋焼酎付きプランは、
ビジネスの方々にも
人気を頂いております。

早めにご予約いただければ、
次回いらっしゃる時も
勿論離れをご用意致しますので、
宜しくお願いします。
実は、楽天サイトでは本当は
離れのお部屋は提供しておりません。
他のサイトで売っておりますが、
売れないときは構わず他のお客様に
提供しております。

離れのお部屋は1つしかございませんので、
備考欄にでも記帳していただければ
大丈夫かと思います。

次回いらっしゃる時はＴＶが新しいものに
なっているはずですので、お楽しみに！

3月に全室のＴＶ入れ替えが
決定して一番喜んでいる
りおら女将からでした。

1階庭園眺望の夕食なしのプランで
初めてご利用いただいたお客様ですね。
せっかくお仕事でいらしゃる
ビジネスマンにせめてゆっくりと
源泉掛け流し１００％の天然温泉で
お仕事のストレス＆疲れを取ってほしいと
いつも願っているりおら女将です。

特別なものは何もございませんけど、
リピーターが多いのはやはり
気取りのないことでしょうか？
温泉も加水も加温も循環もさせていない
昔ながらの源泉掛け流しです。

ビジネスマンのお客様は、
スリッパいらずの【薩摩の里】へ
家に帰ってくる感覚で、
立地条件が悪くても
リピーターになって下さいますね。

1階の部屋の外にあるのは、
囲炉裏ではなく、昔「そうめん流し」を
試みたが、田舎ゆえに
虫やカエルが多くて断念したそうです。
囲炉裏の様に使用も試みたが、
煙が客室に入り、
火災報知機が反応してしまうようです。
結構なスペースなので、
儲けて、あそこには
露天風呂を作りたいと
思っているりおら女将からでした。

スリッパもないけど、
電波もないのが
【薩摩の里】です！

近代的なものはないけど、
大自然に囲まれているのが
【薩摩の里】です。
吹け抜けから覗く月は
素晴らしい！
星空も格別です！

空気が澄んでいるからこそ、
街灯やネオン等がないからこそ、
綺麗なのでしょうね。

ところで、
お客様が指摘されましたように
省エネを考えて
確かに電気を消しておりました。
電気のスイッチの場所を
ご案内もしておりますが、
お客様のリクエストにお答えして
女性脱衣所の
化粧台の電気ひとつだけは消さないように
して、
これからは帰宅することにした
りおら女将からでした。

お仕事でご利用されたお客様ですね。
どうせ出張するならば、
仕事のストレスを取るためにも
ゆっくりと天然温泉でリラックスして欲しいと
りおら女将は願っておりますので、
楽天から申し込みをされたお客様は
優先的に広めのお部屋を
提供するようにしております。

確かに山奥で、
電波もいまいちで、
立地条件的にも大変不利な
【薩摩の里】にわざわざ
いらしゃいましたので少しでも
リラックスして頂きたいと
願っているりおら女将からでした。

これからもビジネスマンを応援します！
これからも末長くよろしくお願いします！

黒豚しゃぶ付きの【薩摩プラン】をご利用頂いたお客様ですね。
本当にありがとうございました。
【薩摩プラン】はすっかり定番化されたプランであり、
お陰様で大好評です。
　でも、やはり源泉掛け流し１００％の天然温泉が
当旅館の1番人気となっておりますね。
料理長も私も、スタッフもがんばっておりますが、
今のところ温泉に勝てるモノはおりません・・・。
また【薩摩プラン】で皆様とお越し下さいますよう、
社員を代表して心よりお待ち申し上げます。

りおら女将でした。

いつも有難うございます。
今回は忘年会などで
お客様とお会いできませんでしたけど、
早いチェックインを確認して
安心致しました。
前回は遅かったので、今回は少しでも
ゆっくり出来たかしら？と
勝手に想像しておりました。

今度は1月下旬頃の出張でしょうか？
ＬＡＮ部屋のプランも
7月まで延長しましたので、
またチェックをお願いします。

今年こそはＬＡＮ部屋+夕食付きプランを
考えたいと思っておりますので、
楽しみにして下さいませ。

りおら女将でした。

ボリューム満点料理でもある、
郷土料理の【薩摩プラン】を利用されたお客様ですね。
本当にありがとうございました。
当旅館の自家源泉は天然温泉掛け流し１００％であり、
加水、加温も何もしていないそのままの自然のままの状態で、
今ではとても珍しい本当の源泉を提供しております。

温泉は生きているものであり、
日によって多少湯温が違います。
当旅館の湯温は、
４２℃くらいが平均湯温になっております。
ただし温泉ですので、
肌を刺すような熱さはないので、
十分なかけ湯をされてから、
心臓の高さまで入湯されますと
４２℃とは感じられないほど
柔らかいお湯となっております、
体にも優しいお湯とも言えるかと思います。

とても保湿効果に優れ、
「湯上りツルツル」
「化粧水いらず」など多数の口コミが
寄せられている【美人湯】評判の名湯です。
これからもいつまでも
【加温】【加水】もしない源泉を
提供したいと、
りおら女将は願っております。

では、３歳のお嬢様にまた再会できることを
楽しみにまっております！
りおら女将でした。