先だってはお暑い中にもかかわらず、ご遠方よりご家族の皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
遠路、無事に皆様お帰りになられたご様子で安堵しております。
とても笑顔のすてきな大奥様をはじめ、皆様気さくなご家族様でしたことを、よく覚えております。
夏休み中のご宿泊でしたので、館内も満館でざわついており、行き届かない面ばかりでしたこと、ご容赦くださいませ。
にもかかわらず、とてもあたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館はこのとおりのこじんまりとした古い簡素な温泉宿ですので、広々感もなく、お部屋も決して広くないため、外国人の彼氏さんには、かなり窮屈な思いをさせたことと思います。また、お部屋も３部屋が離れてしまい、ご不便もおかけしたことと思います。併せてお詫び申し上げます。ご容赦くださいませ。
そのようなことでしたが、寛容なお言葉をたくさんいただき、心より厚く御礼申し上げます。
九州からは遠方の地の鳥取ですが、また機会がありましたら、皆様でお泊りいただけます日を、一同、心よりお待ちしております。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。
　　　　　　観水庭こぜにや　　　女将・スタッフ一同