いつもアパホテル＜札幌すすきの駅西＞をご利用頂き、誠に有難うございます。
お客様のまたのご利用をホテルスタッフ一同心よりお待ちしております。
ご宿泊誠に有難うございました。
宿泊課　友善

いつもアパホテル＜札幌すすきの駅西＞をご利用頂き、誠に有難うございます。
お客様に定宿としてご利用頂けまして、心より感謝しております。
現状に満足ぜずお客様により心地よくご滞在頂ける様、日々努めて参ります。
ご宿泊誠に有難うございます。
宿泊課　友善

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞へご宿泊頂き、誠に有難うございます。
お正月に当ホテルをお選び頂き、とても嬉しく感じております。
当ホテル内に和室は合計２４室ございまして、最大６名までお泊り頂けます。
これからもご利用のお客様皆様にご満足を頂戴できる様、再度客室や設備の点検の強化を実施して参ります。
機会がございましたらまた当ホテルをご利用下さいませ。
宿泊課　友善

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
お客様にご投稿頂きましたように、当館は市電の資生館小学校前停留所が目の前にあり、また隣にはコンビニエンスストアがあり、利便性が高いと多くのお客様にご好評の声を頂いております。
今後もより良いサービスをご提供出来る様、スタッフ一同努力して参ります。
次回札幌にお越しの際も当館をご利用頂ければ幸いでございます。
ご投稿誠に有難うございました。
宿泊課　境野

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞へご宿泊頂き、誠に有難うございます。
お褒めの言葉を頂き大変嬉しく感じております。
今回お客様がご宿泊されたプランは部屋タイプお任せプランでございましたので、12畳の和室をご用意させて頂きました。
日々様々なプランをご用意しておりますので、ご用途に応じてご利用頂ければ幸いでございます。
ご投稿、ご宿泊誠に有難うございました。
宿泊課　友善

この度はアパホテル〈札幌すすきの駅西〉にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
快適だったとのお言葉を頂きまして従業員一同大変嬉しく思います。
当館は最寄り駅の地下鉄南北線すすきの駅より徒歩5分程度にございます。
すすきの界隈に近く立地しておりますので近隣でお食事を考えられているお客様等にはご好評の声を多く頂いております。
次回札幌にお越しの際も当館をご利用頂ければ幸いでございます。
ご投稿誠に有難うございました。
宿泊課　関本

この度はアパホテル〈札幌すすきの駅西〉をご利用頂きまして、誠に有難うございます。
当館は最寄り駅の地下鉄南北線すすきの駅より徒歩5分程度にあり、隣接しているコンビニエンスストアや駐車場が近いことから利便性の高さも自慢となっております。
お客様のまたのご来館心よりお待ち申し上げます。
ご投稿誠に有難うございました。
宿泊課　関本

Thank you for your stay in our APA Sapporo Susukino Ekinisi.
We hope to see you again.
Thank you for comment.
Frontdesk Sekimoto.

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞へご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
お客様のご旅行の思い出づくりのお手伝いができましたことに、大変嬉しく感じております。
高いご評価を頂きまして有難うございます。
札幌へお越しの際は、是非当館をご利用くださいませ。
宿泊課　本多

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞へご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
すすきの繁華街から5分程ですが、当ホテルは割りと静かなところにございます。
また札幌にお越しの際は、当ホテルをご利用下さいませ。
ご投稿誠に有難うございました。
宿泊課　伊藤

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞へご宿泊頂き誠に有難うございます。
お客様にご満足頂けまして大変嬉しく感じております。
当ホテルは地下鉄すすきの駅から徒歩５分の場所にございまして、市内の観光地へのアクセスも大変便利な立地にございます。
札幌にお越しの際は是非また当ホテルへお越し下さいませ。
またのお越しをお待ち申し上げております。
宿泊課　友善

この度は、アパホテル〈札幌すすきの駅西〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
また利用したいとのお言葉を頂き、大変嬉しく思います。
お客様にご投稿頂いたように、当館は最寄駅の地下鉄南北線すすきの駅より徒歩約5分と好立地にございます。
また、コンビニエンスストアが隣接してますので利便性の高さにつきましても、多くのお客様にお喜びの声を頂いております。
次回札幌にお越しの際にも当館をご利用頂ければ幸いでございます。
ご投稿誠に有難うございました。
宿泊課　関本

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
しかし、エアコンに関しましてせっかくのご宿泊に関わらずお客様には不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございません。早急に確認をさせていただきます。
今後もお客様により良いサービスをご提供できるよう、スタッフ一同努めてまいります。
次回札幌にお越しの際も是非当館をご検討頂ければ幸いでございます。
ご投稿誠にありがとうございました。
宿泊課　境野

この度は、数あるホテルの中からアパホテル＜札幌すすきの駅西＞をお選びいただき誠にありがとうございました。
また、当ホテルのオーバーブッキングに際しお部屋の振替にご協力していただき誠にありがとうございました。
しかしながら、せっかくご協力いただいたにも関わらずお部屋の説明不足とフロントでの配慮とお詫びの言葉が欠けており、ご家族で大ブーイングとなってしまいましたことこの場をお借りしまして深くお詫びを申し上げます。
本来であれば当ホテルの和室でごゆっくりとしていただきご家族でのお話が盛り上がったとであろうことを拝察するとお詫びの言葉も見つけることができません。
誠に申し訳ございません。
以後、このようなことに無きよう運営管理体制を強化して、いらっしゃったお客様にご満足していただけるご滞在を提供できるよう精進してまいります。
残暑厳しき折、どうぞご自愛くださいますようお願い申し上げます。
ご投稿誠にありがとうございました。
支配人　彌田

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
お客様にご投稿頂いた件につきましては
今後サービス向上のための検討材料にさせて頂きます。
気づきの機会に感謝致します。
ご投稿誠にありがとうございました。
宿泊課　関本

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
満足したとのお言葉を頂き大変嬉しく思います。
お客様にご投稿頂いたように当館では全室、
浴室トイレが離れた構造のお部屋をご準備しております。
次回お客様にお会いできる日をホテル従業員一同心よりお待ち申し上げます。
ご投稿誠に有難うございました。
宿泊課　関本

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞へご宿泊頂き、誠に有難うございます。
お客様にお褒めのお言葉を頂き、スタッフ一同大変嬉しく感じております。
当館はコンビニエンスストアが隣にあり、ススキノ繁華街へは徒歩5分程の好立地にあり、多くのお客様にご好評の声を頂いております。
また当館はお客様にごゆっくり寛いで頂きたいという想いから、全客室をお風呂とトイレが別のセパレートタイプでご用意致しております。
次回札幌にお越しの際も当館をお選び頂ければ幸いでございます。
ご投稿誠に有難うございました。
宿泊課　境野

アパホテル＜札幌すすきの駅西＞にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
お客様にご投稿頂いたように暖房は一括管理となっております。
大変ご迷惑をお掛け致しますがご協力の程お願い申し上げます。
また、毛布の貸出も行っておりますのでお気軽にフロントまでお申し出下さいませ。
その他お気づきの点やご要望に関しましても
迅速かつ的確な対応に努めて参ります。
ご投稿誠にありがとうございました。
宿泊課　関本

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
満足とのお言葉を頂き、大変嬉しく思います。
当ホテルのお風呂は全室お風呂とトイレが別で洗い場があり、旅の疲れをゆっくり癒すことができます。
またススキノ繁華街へは徒歩5分程度と好立地にあり、多くのお客様にご好評を頂いております。
次回札幌にお越しの際にも当ホテルまで足をお運び下されば幸いでございます。
ご投稿誠にありがとうございました。
宿泊課　境野

この度はアパホテル＜札幌すすきの駅西＞へご宿泊下さいまして誠にありがとうございます。
お客様の日頃からのご愛顧大変嬉しく思います。
色々な場所にアクセスしやすい立地にあり好評頂いております。
また札幌にお越しの際には心よりお待ち申し上げております。投稿ありがとうございました。

宿泊課　岡田