いつもご利用いただきありがとうございます。
年度の最後にお会いできて私どもも嬉しかったです。
今年もまた同様に居心地良くお過ごしいただけるようスタッフ一同精進して参りますのでどうぞよろしくお願いします。

　この度はペットとのご同宿でのご利用いただきありがとうございました。
　”まさに希望ぴったりのお宿”
とのご感想をいただき大変嬉しいです。
　また、お部屋の温泉と本館の共同浴場もご入浴頂き”風情ある”と表現頂き恐縮です。
　以前は湯治のお客様で本館も賑わっていましたが、最近は休憩利用を主体としていて夜は貸切状態なことが多いかと思います。
（実は源泉に近い本館の方が泉質はいいのですが・・・）
ぜひ次回は連泊でのご利用お待ちしております！
　ありがとうございました♪

　いつもご利用ありがとうございます！
今年も変わらずのご愛顧頂き、感謝です！本年もどうぞよろしくお願いします。
今回は部屋割りの都合で普段３名様以上でご案内するお部屋となりましたが、逆に広すぎて寒い思いをされていないか心配でしたが、”居心地が良く”とおっしゃって頂けてよかったです。
　”引きこもり”羨ましいです！
また時間がおできになられましたら、ぜひお待ちしてます！ありがとうございました。

　いつもご利用いただきありがとうございます。
いつも端的なお言葉で褒めて頂きありがたいです！
お客様のような”粋”な方にこそ伝わるお湯の良さが表現されていて素敵です♪
　ただおっしゃるように、移動手段が限られていますので、事前準備の必要性をもっとお伝えしていかねばと思うところです。
　”駅弁とビールと酒と牛乳とコンビニサンド”楽園の必須アイテム！ですね（笑）了解です！
　今後ともよろしくお願いします！

　この度はご宿泊ありがとうございました。
クチコミへのご投稿も頂き嬉しいです。
　おっしゃるように、お部屋の温泉が流しっぱなしですのでいつでも気兼ねなく入れるのは寒い時期は特に最高だと私共も感じております。
　飾り気もなくお客様には大変申し訳なく思っておりますが、その点を気に入っていただけたら大変嬉しいです。今後ともよろしくお願いします。

いつもご利用頂きありがとうございます。クチコミへのご投稿頂いておりましたのにご返信が大変遅くなり申し訳ございませんでした。
某企業の社宅を先代が温泉を後付けしてリフォームした作りのお部屋が８部屋ございますが、ご指摘いただいたように玄関からすぐがお風呂の作りになっているお部屋で、お若い方には違和感があるだろうなぁと思っておりました。現在そのお部屋は改修工事をしておりますが、場所を変えるまでは行かず、難しいところです。
ご要望欄にその旨お書き添えいただけると違うお部屋にご案内可能です。逆にこちらのお部屋を指定されるお客様もいらっしゃるし、気に入るポイントはお客様によるのかも、とも思うところです。
おっしゃるように自炊・ネット環境はかなり改善されてご満足いただけていると思います。
今後とも改善に努めてまいりますので、お気軽にご意見・ご要望お待ちしております。
　ありがとうございます。

　早速の3回目のご利用ありがとうございます！
温泉が気に入ってハマって頂けて嬉しいです（笑）
　今回は特に広めのお部屋にご案内出来てゆっくりお過ごし頂けたようでよかったです。
　なるべく備品など均等に置くようにはしておりますが、行き届かず申し訳ございません。必要なものがございましたらご連絡いただけますとすぐにお持ちいたします。
　またお時間できましたら、ご予約お待ちしております。
ありがとうございました。

この度はご宿泊並びにクチコミへのご投稿いただきましてありがとうございました。
ご返信が大変遅くなり申し訳ございませんでした。
部屋付きの温泉に”ハマって”頂き、ありがとうございます。
そして”住みたい”というご感想が、弊荘としても一番目指している所なので大変嬉しいです。
　徒歩で行ける周辺では田代鮮魚店さんくらいしか食品が手に入るお店がなくて（コンビニも７キロ先）ご不便をお掛けしておりますが、その分、とてもお刺身などが買えるので助かっています。
　おっしゃるように、空港からも近いので、実は立地的には恵まれた環境と言えますが、公共交通機関が少ないので、レンタカーなどのご利用をおすすめしています。
　それではまた機会がございましたらご利用お待ちしております。
ありがとうございました。

いつもご利用並びにクチコミへのご投稿ありがとうございます。
ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。
お客様の様なお部屋でのお過ごし方が出来るのが、温泉付きのお部屋での醍醐味ですよね！こちらでご紹介いただきありがたいです。
炭酸成分がお肌からも吸収されて疲労回復につながり、体温が上昇することで免疫が上がり結果として代謝も良くなるようです。
食事も自炊することで健康に気を配った内容にできるので相乗効果があるのでしょうか。
　単なる宿泊ではなく、健康回復を目的としたまさに湯治としてのご宿泊をご体現なさって素晴らしいです。
ありがとうございました。

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。とうとう２年越しとなってしまいました。
コロナとの戦いも３年目に入り、withコロナの時代へと移り変わって参りました。
おっしゃっていただけたような、withコロナに即したご利用を頂ける宿としてさらに感染症対策を追加して営業を続けております。
これからもよろしくお願いします。
ありがとうございました！

いつもご利用頂きありがとうございます。
お部屋付きの温泉を気に入って頂けて、霧島周辺の拠点としての定宿にして頂けて大変嬉しいです。
　今後とも同じような感想を頂けるように頑張って参りますので、よろしくお願い申し上げます。

　いつもご利用ありがとうございます。
いつも何もお構いできずに心苦しく思っておりますが、逆に”自由”と感じて頂き気に入って頂けてとても嬉しいです。
　周辺は自然いっぱいで散策も快適ですから体を絞るにはお客様がおっしゃるように、もってこいですよね。
　また次回も快適にお過ごし頂けるように頑張って参りますので、改善点などありましたらご指導いただけますと幸いです。

こちらこそいつもご利用頂きありがとうございます。
温泉付き離れのお風呂を気に入って頂き、隠れ家として使っていただいてとても嬉しいです。
おっしゃるように自炊が苦にならない方には、鹿児島の豊かな食材が車で10分も走れば手に入る環境にあり、美味しい手料理が堪能出来ます。
これからも隠れ家としてお使いいただけるよう準備してまいりますので、どうぞよろしくおねがいもうしあげます。

この度はご出張でのご利用ありがとうございました。
さらにクチコミのご投稿までいただき大変恐縮です。
　車が横付けできる点や手軽な宿泊料金、お部屋の清掃や温泉など気に入っていただけたようで何よりです。
wifiも現在は全客室に入ります。速度に多少の違いが出るようですが問題なくご使用なられたようで安心致しました。
それにしてもお部屋の温泉に5回もご入浴いただけたとは、私どももお伺いできて嬉しい限りです。
また次回ご利用頂ける際も同じようなご感想をいただけるようスタッフ一同頑張って参ります。
ありがとうございました。

２回目のご利用ありがとうございます。
さらにクチコミまでお寄せいただいておりましたのに、ご返信遅くなり申し訳ございませんでした。
それにしても、都会の方にはただの田舎の風景が”異次元空間”として最高な景色となるのですね！
ありがとうございます。
なかなか改装もままならず、確かに令和の現代の中で時が止まったようなしつらえなので、逆に昭和のテーマパーク感がでて新鮮になって来ているのでしょうか。
ご友人にも喜んでいただけて何よりです。
”また参ります。”
との事、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
ありがとうございます。

Thank you very much for staying from far away.
I am glad that you like the kitchen facilities and the scenery of the room.
However, it was difficult to find the place and caused trouble.
It seems that the first customers are lost only in places that are difficult to understand because the surrounding area is a place where signboards can not be freely placed due to regulations of tourism regulations and the car navigation system does not guide to the entrance.
Especially, it is difficult for customers from overseas to make inquiries by phone, and some of them were lost for several hours.
These points are future issues that require coordination with the government.

　この度は数ある温泉宿から弊荘にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
　さらにクチコミまでお寄せ頂いておりましたのに、ご返信大変遅くなり申し訳ございません。
　お客様がご宿泊いただいたのは、連休明けの梅雨前で、一年で一番過ごしやすく、窓から見える木々も鶯のBGMと相まって緑が濃ゆく輝いていた頃でしたが、今は夏も終わりすっかり秋めいてまいりました。

　また、温泉やお部屋設備やWIFIも気に入っていただけたようでよかったです。

　看板猫・ゆずは今も更に元気で自宅で過ごしております。
時々、楽園荘内にある自宅から脱走して敷地内を回遊することもありますが、滅多になくなりました。
　猫密度の高い温泉街の看板猫と紹介されてから、お問合せが多く、皆様をがっかりさせてしまうことが多くなってしまい、大変心苦しく思っております。
　こちらとしても何らかの対応を考えなくてはと思っているところです。
お声かけ下されば、自宅から運んでくることかなぁと思ったりもするのですが、何せ人手が足りなくて、現実的には難しいところですが、次回ご宿泊頂ける際には、いい形が見つかるよう検討して参ります。
　それではまたお会いできますこと、スタッフ一同心よりお待ちしております。
　ありがとうございました。
　

　この度は長期でのご利用いただきありがとうございました。
お帰りの際にお見送り出来ずに申し訳ございませんでした。
長期でのご利用で何か不都合な点などなかったか、お伺いしようと思っておりましたが、タイミングが合わずにお会いできなかったので、気になっていましたが、このようにクチコミで感想をお伺いできて、”大満足でした”とおっしゃって頂けて大変嬉しいです。
今回、２名様でしたが、ベットが２台必要とのことでしたので、特別に１２畳の一番広い部屋をご用意させていただきました。
ちょうどGW後の平日のご利用で空いていたので、ご準備できてよかったです。
次回ご利用の際もご相談ください。
そして、鮮度市場でお買い物でのお料理もご堪能していただき、幸せをお感じになられたとのこと、高級旅館やホテルでのご体験もご豊富にお持ちでいらっしゃっての上でのご感想をいただき、私共もプライスレスな喜びをいただきました。ありがとうございます。
それでは次回ご利用の際にも同じような感想をいただけるようにスタッフ一同頑張って参りますので、またのご利用お待ちしております。

この度はご宿泊ありがとうございます。
さらにクチコミまでお寄せいただき大変嬉しいです。
離れの温泉を気に入っていただけて良かったです！おっしゃるように、地中から湧き出た源泉をポンプも使わずにパイプでそのまま繋いで注いている、まさしく本物の温泉です。
そこに贅沢さを感じていただけるとは、お客様は温泉通でいらっしゃるのですね！
お気付きのように、設備全体は経年劣化が否めませんが、修理や清掃には日々手を抜かずに頑張っておりますので、そこも評価いただき大変嬉しいです。
またリピートなさりたいとのこと、その際もご満足いただけるようにスタッフ一同頑張って参りますので、お待ちしておりますね！
それではありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございます。
”ユニークなパラダイス”と、まさにユニークな表現で口コミをお寄せいただきありがとうございます。
おっしゃるように、備え付けのクロックスは確かに興ざめなことですね・・・
申し訳ございません。
ただ、敷地内が舗装されておらず、若干歩きにくい部分がありますので、備え付けの履物として下駄は難しいかもしれません。
ですがいただいた貴重なご意見ですので、今後の宿題として善処してまいります。
そしてまた次回機会がございましたら、ご宿泊いただきご意見をお寄せいただけますと幸いです。
ありがとうございました。