この度はご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
西口にはコンビニが無く不便な思いをさせてしまいました。
しかしながら、当ホテルではどうする事も出来ず。。。知恵を絞り、貸出自転車などご用意をしております。また20時までであればスーパーもご案内しておりました。
ご不便でしょうか何卒ご理解を頂きたく存じます。
今後とも宜しくお願い申し上げます。