この度は当ホテルにご宿泊を頂きまして誠にありがとうございました。
当ホテルは2棟ございますが連絡通路が無い為一度外に出なければなりません。冬や雨などでお客さまにはご不便をお掛けいたしておりますが何卒ご理解を頂きたく存じます。
ですが、大浴場は足を伸ばしてお入り頂けるのでリフレッシュできますよ！どうぞご利用下さいませ。
またのご利用をお待ち申し上げております。