orion3959様
この度は、仙台市内数あるホテルの中から当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
ご旅行のお手伝いが出来ましたこと、スタッフ一同、光栄に存じます。
また、当館の立地につきまして、お褒めの言葉を賜り、重ねて御礼申し上げます。
お褒め頂きました通り、当館はJR仙台駅から歩いて3分ほど、パルコ2さんの裏手にございまして、隣には仙台朝市もございますので、お買い物やご飲食大変便利と好評頂いております。
立地に甘んじることなく、皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参ります。
orion3959様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

kkk4872様
この度は、仙台市内数あるホテルの中から当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
皆様のお手伝いが出来ましたこと、スタッフ一同、光栄に存じます。
また、当館の立地、プランにつきまして、ご満足頂けたとの事、安心致しました。
お褒め頂きました通り、当館はJR仙台駅から歩いて3分ほど、パルコ2さんの裏手にございまして、隣には仙台朝市もございますので、お買い物やご飲食大変便利と好評頂いております。
サラダにつきましては、ご要望の声も多く、本部へ申請を行っておりますが、未だご提供に至らず申し訳ございません。
頂きましたお声にお応え出来ますようスタッフ一同精進して参ります。
kkk4872様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

kkk4872様
この度は、仙台市内数あるホテルの中から当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
皆様のお手伝いが出来ましたこと、スタッフ一同、光栄に存じます。
また、当館の立地、プランにつきまして、ご満足頂けたとの事、安心致しました。
サラダにつきましては、ご要望の声も多く、本部へ申請を行っておりますが、未だご提供に至らず申し訳ございません。
皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参りますので、今回のように、お気づきの点やご要望がございましたら、どうぞご遠慮なくお申し付け下さいませ。
kkk4872様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

kkk4872様
この度は、仙台市内数あるホテルの中から当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
皆様のお手伝いが出来ましたこと、スタッフ一同、光栄に存じます。
また、当館の立地、プランにつきまして、ご満足頂けたとの事、安心致しました。
サラダにつきましては、ご要望の声も多く、本部へ申請を行っておりますが、未だご提供に至らず申し訳ございません。
スタッフ一同、日々の業務を丁寧に行い、精進することで、現在の軽朝食へプラスと出来ますよう努力して参ります。
kkk4872様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

たけ9580様
この度は、仙台市内数あるホテルの中から当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
ご旅行のお手伝いが出来ましたこと、スタッフ一同、光栄に存じます。
また、当館の立地、接客につきまして、ご満足頂けたとの事、安心致しました。
頂きましたお声を励みとし、皆様へお気軽にご利用頂けるホテルを目指して参りますので、お気づきの点やご要望がございましたら、ご遠慮なくご指摘くださいませ。
たけ9580様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

この度は、仙台市内数あるホテルの中から当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
当館の立地につきまして、お褒めの言葉を賜り、重ねて御礼申し上げます。
当館はJR仙台駅から歩いて3分程、地下鉄仙台駅へも1分程の場所にございます為、ビジネス・観光の拠点として、ご利用頂いております。また、仙台パルコ2さん、イービーンズさんが目の前にあり、お隣には仙台朝市もございますので、お買い物や御飲食にも便利と好評頂いております。
立地に甘んじることなく、皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参りますので、またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
次回のご利用を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

この度は、仙台市内数あるホテルの中から、当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
スタッフの対応につきまして、ご不快な思いを抱かせてしまいまして、誠に申し訳ございませんでした。
ホテル内での指導だけではなく、内部での接客研修や、外部での接遇研修を通じ、当ホテルチェーンが掲げております気持ちの良い接客にてご対応出来ますよう、スタッフ一同精進して参ります。
またご検討頂けるとのお言葉は、私どもスタッフにおきましては、光栄の至りでございます。
頂きましたお声を励みとし、皆様へお気軽にご利用頂けるホテルを目指して参ります。
この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
次回のご利用を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

この度は、当ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
客室設備につきまして、ご不便をお掛け致しまして誠に申し訳ございませんでした。
エアコンにつきましては、即日確認を行い、今後の点検頻度を増やして参ります。
当館の立地、接客につきまして、お褒めの言葉を賜り、誠にありがとうございます。
立地に甘んじることなく、皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参ります。
この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
また、ご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

この度は、当ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご旅行のお手伝いが出来ましたこと、スタッフ一同大変光栄に存じます。
当館はJR仙台駅から歩いて3分程、仙台パルコ2さんの裏手にございますので、活動拠点として好評頂いております。
今後も皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参りますので、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

この度は、ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
客室の設備につきまして、ご不便をお掛け致しておりまして、誠に申し訳ございません。
今すぐにの改善は出来かねますが、スタッフ一同、頂きましたお声に真摯に向き合いまして、より良いホテルとなれるよう精進して参ります。
当館の立地につきまして、お褒めの言葉を賜り誠にありがとうございます。当館のすぐそばに仙台朝市がございまして、只今一部店舗が改築を行っておりますが、大変賑わっております。
スタッフオススメのお店もございますので、またご来仙の際には、是非お声掛け下さいませ。
この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂ければ幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

yashi6san様
この度は、当ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
ご旅行のお手伝いが出来ましたこと、スタッフ一同、光栄に存じます。
お褒め頂きました通り、当館はJR仙台駅から歩いて3分ほど、仙台朝市・仙台パルコ2さんのすぐ傍にございますので、お買い物やご飲食に便利と好評頂いております。
立地に甘んじる事なく、皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参ります。
yashi6san様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

ROSE FIVE様
この度は、当ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
ご友人とのご旅行のお手伝いが出来ました事、大変光栄に存じます。
Wi-Fi環境につきまして、ご不便をお掛け致しまして、誠に申し訳ございません。ご利用頂きましたお部屋の、WiFiの電波強度を確認し、念のため機器のリセットを行いました。また、夜間巡回の際に、合わせて電波状況も確認するように致します。ご不便をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。
また、無料提供致しております軽朝食につきましてのご要望、誠にありがとうございます。ご提供出来るよう、スタッフ一同精進して参ります。
ROSE FIVE様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

マメノフ様
この度は、ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。スタッフの対応につきまして、過分なお褒めの言葉を賜り、重ねて御礼申し上げます。スタッフ一同、大変嬉しくお声を拝見させて頂きました。慢心することのないよう厳しく指導して参ります。また、次回もご検討頂けるとのお言葉は、私どもスタッフにおきましては、光栄の至りでございます。
今後も皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同、頂きましたお声を励みに精進して参ります。
マメノフ様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

Thank you very much for using our hotel Greenwell this time.
I can not speak English.
I am using translation software.
Please forgive me even if there is a wrong sentence.
It was nice to be satisfied with the location of the hotel and the staffs response.
All of our staff aim for the hotel that you are satisfied with, we will do my best.
Also, if you come to Sendai, please add our hotel to the candidate.
We look forward to seeing you next time, from the same staff.
Thank you very much.

Hotel Green Well Manager Wagatsuma

この度は、ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
当館のフロントスタッフにつきまして、過分なお褒めの言葉を賜りまして、重ねて御礼申し上げます。
頂きましたお声に慢心することがないよう厳しく指導して参りますが、頂きましたお声は、フロントスタッフの励みとなります。
今後も皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参りますので、ご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
次回のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

担当　マネージャー　我妻

ジブリパパ様
この度は、ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
ご旅行のお手伝いが出来ましたこと、私どもスタッフにおきましては、大変光栄でございました。
お褒め頂きました通り、当館はJR仙台駅から歩いて3分程、パルコ2さんの裏手にございまして、隣には仙台朝市と、お買い物やご飲食に大変便利な立地となっております。
お仕事や観光の際に、お気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同精進して参りますので、今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。
ジブリパパ様、この度はご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

担当　マネージャー　我妻

ss1833様
この度は、ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
優しい気持ちになったとのお言葉、私どもスタッフにおきましては、大変ありがたいお言葉でございます。重ねて御礼申し上げます。
スタッフ１人の時間帯に、チェックインが重り、皆様ご多用のところお時間を頂く形となってしまいまして、誠に申し訳ございませんでした。
チェックイン予定時刻を頂いておりますので、皆様にスムーズなご案内が出来ますようスタッフ一同、精進して参ります。
ss1833様、この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

担当　マネージャー　我妻

to-tan104様
この度は、ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。
軽朝食につきまして、ご意見を頂き、重ねて御礼申し上げます。頂きましたお声として、前向きに検討して参ります。
パンと飲み物の本当に簡単な無料朝食でございますので、ご要望頂きました通り、サラダやフルーツなどがご提供出来ますよう、スタッフ一同精進して参ります。
to-tan104様、この度はご多用の中、貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
今後も皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して努力して参りますので、お気づきの点やご要望がございましたら、忌憚なくお申し付け頂ければと存じます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

担当　マネージャー　我妻

この度は、仙台市内数あるホテルの中から、当ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
皆様のご旅行のお手伝いが出来ました事、スタッフ一同大変光栄に存じます。
お褒め頂きました通り、当館はＪＲ仙台駅から歩いて3分程、パルコ2さんの裏手にございまして、隣には仙台朝市もあり、お買い物やご飲食に大変便利と好評を頂いております。
今後も皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指してスタッフ一同、精進して参りますので、お気づきの点やご要望がございましたら、ご遠慮なくお申し付けくださいませ。
この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。
またご来仙の機会がございましたら、候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻

じゅん　けん様
この度は、仙台市内数あるホテルの中から当ホテルグリーンウエルをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。ご旅行のお手伝いが出来ましたことスタッフ一同、大変光栄に存じます。また、当館の立地、接客につきましてお褒めの言葉を賜りまして、重ねて御礼申し上げます。
今後も皆様にお気軽にご利用頂けるホテルを目指して、スタッフ一同、精進して参りますので、お気づきの点やご要望がございましたらお気軽にお申し付けくださいませ。
じゅん　けん様、この度は、ご多用の中貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。またご来仙の機会がございましたら、是非候補に加えて頂けますと幸いでございます。
次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
担当　マネージャー　我妻