この度はホテルグランバッハ京都セレクトにご滞在賜り、誠に有難うございました。
お部屋でご不便を忍んでいらっしゃらないか案じておりましたが、『とてもいい旅』となられたとのお言葉に、従業員一同安堵し深く感謝いたしております。次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら精一杯お仕えさせていただきたく願っております。今後ともホテルグランバッハ京都セレクトをよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度もホテルグランバッハ京都にご宿泊を重ねて下さいまして、誠に有難うございました。
女性の方が『安心して夜も一人歩き』が叶いますことは、本当に有難い立地であると私共も感じております。今後とも単身、グループ問わずあらゆるシーンで当ホテルをご利用いただけましたら幸いに存じます。
次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度もホテルグランバッハ京都にご宿泊を重ねて下さいまして、誠に有難うございました。
『他にない快適なホテル』と仰って下さいまして、大変嬉しく感謝いたしております。お客様から頂戴しました温かなご評価を胸に、今後とも快適なご滞在をご提供できるよう従業員全員で努力して参ります。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら幸いに存じます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

Thank you very much for staying with us at the end of last year.
We are very happy to read your comments that you will choose us again next time.　With keeping your warm comments in our heart we will do our best to be able to offer you nice stay again.
Once again we thank you for your coming all the way from your country, truly wishing you great happiness.

Respectfully yours,
Hotel Grand Bach

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
前回ご滞在の際のご投稿に引続き、お優しきご意見を賜り、誠に有難うございました。外国人ゲストがマナーの良い方ばかりでありましたこと、別の意味で安心いたしました。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら幸いに存じます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

明けましておめでとうございます。
この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
お客様にお支えいただきました御蔭で、ホテルグランバッハ京都は三回目のお正月を迎えることができました。心より感謝申し上げます。
2017年もお客様、そしてご家族の皆様がお幸せであられますようお祈り申し上げます。
新年もホテルグランバッハ京都をどうかよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
ヘルスメーターに関しまして、貴重なご意見を有難うございました。仰る通り、ご滞在中何度も繰返しヘルスメーターを利用される方は少ないのですから、シンプルなものの方が良いかもしれませんね。今後の検討課題とさせていただきます。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら幸いに存じます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都にご滞在賜り、
誠に有難うございました。
『京都でトップクラス』との身に余るお言葉を頂戴し、甚だ恐縮しつつ心より感謝いたしております。私達を力づけて下さり、誠に有難うございました。お客様より過大なるご評価をいただいてしまったとならぬよう、今後とも気を引締めて客室の維持管理に努めて参ります。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら光栄でございます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都にご滞在賜り、
誠に有難うございました。
『大満足』のご滞在が提供できましたことに、大変安堵いたしております。フロント担当者、大浴場、パジャマ・タオル類、アメニティに至るまでお褒めの言葉を賜り、心より感謝いたしております。有難うございます。お客様より頂戴いたしました温かなご評価を胸に、今後ともサービス面で成長してゆけるよう全員で努力して参ります。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら光栄でございます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都にご滞在賜り、
誠に有難うございました。
平安神宮までお散歩されたり、朝から『優雅な』ご気分で朝食をお楽しみいただけましたこと等々、ホテルでのお時間をゆったりとお過ごしいただけましたことに大変嬉しく感じております。お客様から頂戴しましたご評価を胸に、今後とも心温まるご滞在を提供できるよう努めて参りますので、どうかホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら光栄でございます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
『ゆっくり』と『幸せ』にご滞在いただけましたこと、大変嬉しく感じております。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら光栄でございます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都にご滞在賜り、
誠に有難うございました。
私共のサービスに関し、細やかにご意見を賜り、感謝申し上げます。そして『総合的にはとても満足』とのお言葉に安堵いたしております。次回のご入洛の折にも、是非とも当ホテルにご滞在いただけましたら光栄に存じます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
次回のご滞在を心よりお待ち申し上げております。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都にご滞在賜り、
誠に有難うございました。
『とにかく一度は泊まりたいホテル』との身に余るお褒めの言葉を頂戴し、只々恐縮するばかりでございます。確かに抜群の立地のお陰で、帰りの交通手段も気にせず京都を満喫できますね。お客様から頂戴しました温かなご評価を胸に、今後ともサービスの充実に努めて参りますので、どうかホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
次回のご滞在を心よりお待ち申し上げております。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都にご滞在賜り、
誠に有難うございました。
セキュリティーに関してご注目いただき、有難うございます。女性にとってはホテル選択の重要ポイントでございますね。『もう一度宿泊したいホテルの一つ』とまで仰っていただけましたことにも、大変感謝いたしております。
次回のご入洛の折にも当ホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
『サービスが良くて』ご延泊いただけましたとは、大変有難く感謝いたしております。お客様から頂戴しました温かなご評価を胸に、今後ともご期待に叶うようなサービスをご提供できるよう従業員一同で精進して参ります。
今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
『次回はロングステイしたい』とのお言葉に、只々感謝いたしております。タオルの使い心地までお褒め下さり、有難うございます。
是非とも次回はロングステイでお越しいただけますことを願っております。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
セキュリティや大浴場、客室の雰囲気に関し、温かなご意見を賜り、大変嬉しく感謝いたしております。
次回ご入洛の折にも、私共がお客様にお仕えする機会をお与えいただけましたら光栄に存じます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
『お気に入りのホテル』とお呼び下さいましたこと、心より嬉しく感謝いたしております。ご予約に関しましては、常に変動しておりますので一時期満室とお答えしましても、状況が変わることもございます。お客様に再び冬の頃お仕えできますことを心より願っております。
今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都に再びご滞在賜り、
誠に有難うございました。
毎々、温かなご評価を賜り、只々感謝するばかりでございます。今後ともお客様から頂戴したご評価を胸に、ご満足いただけるご宿泊をご提供できるよう、従業員一同で精進して参ります。
次回ご入洛の折にも、私共がお客様にお仕えする機会をお与えいただけましたら光栄に存じます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度はホテルグランバッハ京都にご滞在賜り、
誠に有難うございました。
加えてコンシェルジュサービスをご利用頂きまして、有難うございました。お客様とお店との良いご縁を取り持つことができましたこと、大変嬉しく感じております。お店の方もホテルにお電話を下さり、お客様ご来店の感謝をお伝え下さいました。多様な情報をご準備してお待ちいたしておりますので、今後ともコンシェルジュサービスをご活用いただけましたら幸いに存じます。
次回ご入洛の折にも、当ホテルにご滞在いただけましたら光栄でございます。今後ともホテルグランバッハ京都をよろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。