この度は湯布院旅行の一頁に、当館
御宿　さくら亭へのご宿泊、誠にありがとうございます。

お足元の悪い中でのご滞在でございましたが
たくさんのお褒めの言葉を頂戴致しまして
大変嬉しく思います。御礼申し上げます。

当館では全室離れのお部屋で日常を忘れ、心から
お客様に楽しんでいただけます様心がけております。

今後もさらに快適にお過ごし頂きます様、勤めてまります。

またお時間が取れましたら、是非湯布院へ
足をお運びくださいませ。

これからもご宿泊の方が大切な時間が過ごせます様に…。
またのお越しを、スタッフ一同心からお待ち申し上げます。

ご宿泊ならびにご投稿誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

この度は湯布院旅行の一頁に、御宿　さくら亭へ
2泊でご宿泊 誠にありがとうございます。

たくさんのお褒めの言葉を頂戴致しまして
大変嬉しく思います。
私たちスタッフも感無量でございます。

当館では日常を忘れ、心からお客様に
楽しんでいただけます様心がけております。

そして当館のご夕食、ご堪能頂けまして嬉しい限りでございます。
当館も自信を持ってお客様にご提供しております。

これからもご宿泊の方が大切な時間が過ごせます様に…。
またのお越しを、スタッフ一同心からお待ち申し上げます。

ご宿泊ならびにご投稿誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

この度は湯布院旅行のお宿と致しまして、
御宿　さくら亭にお泊り頂きましてありがとうございます。

お食事やサービス、温泉への沢山のお褒めのお言葉を
頂戴し、大変嬉しく思います。

ごゆっくりお寛ぎ頂けたご様子が
随所に見受けられまして、御礼申し上げます。

遠方からわざわざお越し頂くお客様にとって
御宿　さくら亭での時間が素敵な時間であります様に…

これからもお客様の旅の想いを大切にし
お客様の心に残るおもてなしをさせて頂きます。

ではまたお目にかかれる日まで・・・。
ご宿泊誠にありがとうございました。


　全室露天付き離れ宿　御宿　さくら亭 　スタッフ一同

このたびのお越しにつきまして、当館の者一同
心よりお礼申し上げます。

そればかりか、大変ありがたいお褒めのお言葉まで
いただき、大変恐縮いたしております。

このたび頂戴いたしましたお言葉を、今後の貴重な励みと
させていただき、より一層お客様にご満足いただける場所と
なることをめざし、精進に励ませていただきます。

是非また、当館をご利用いただけますと幸いにございます。
スタッフ一同、その日を楽しみに、お待ち申し上げております。

今回のご来訪及び、こうして頂戴いたしました
ありがたい言葉に、心より、お礼を申し上げます。


　全室露天付き離れ宿　御宿　さくら亭 　スタッフ一同

このたび、当館をお選びいただき、
当館スタッフ一同、心より御礼を申し上げます。

また、今回、ありがたいお褒めのお言葉までいただき
スタッフ一同、大変恐縮いたしております。

このたび頂戴いたしましたお言葉を、今後の貴重な
励みとさせていただき、スタッフ皆で力を合わせ
より一層、お客様にご満足いただける場をめざし
精進に励ませていただきます。

お客様の次回のお越しを、みなで心待ちにいたしております。

このたびのお越し、及び、賜りましたありがたいお言葉に
あらためまして心より、お礼を申し上げます。

今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。


　全室露天付き離れ宿　御宿　さくら亭 　スタッフ一同

このたびは、当館へとお越しをいただきまして
誠にありがとうございます。

また、ご帰宅後、早速、お褒めのお言葉までいただき
恐縮いたしております。

この度賜りました、温かいお言葉を
今後のスタッフ皆の励みとさせていただき、
また本日からも、より一層精進に、励ませていただきます。

こちら方面へとお出かけの折には、僭越ではございますけれども、
是非また、当館まで御足をお向け下さいませ。

皆で楽しみに、その日をお待ちいたしております。

このたびのご来館、そしてこうして頂戴をいたしました、
ありがたいお言葉に、心より深くお礼申し上げます。


　全室露天付き離れ宿　御宿　さくら亭 　スタッフ一同

この度は湯布院旅行のお宿としまして
御宿　さくら亭をお選び頂きまして
誠にありがとうございました。

御宿　さくら亭の食事・露天風呂など
お気に召されたようで何よりでございます。

ご満足いただけた様子が随所に見てとれ、
本当に嬉しく思います。ありがとうございます。

今後も少しでもお客様に快適にお過ごし頂き、
湯布院にお越しのお客様の記憶に残る宿となります様
これからも心のこもったおもてなしでお迎え致します。

また次回、由布院へお越しの際は是非遊びにいらして下さいませ。
再度お迎え出来ます日をスタッフ一同心よりお待ちしております。

ご投稿誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

Stay Thank you very much truly.

Im glad because Ill have the word much is praising.
We, a staff is a full of emotion, too.

I forget daily life by this palace and am providing for the state a customer can enjoy sincerely.

Then, if you can take time again, please go to Yufuin by all means.

So that the person staying overnight can also spend important time now....
We look forward to seeing you again, Ill wait from all staff center.

Thank you very much in a stay and a contribution truth.

Thank you very much in a stay truth.

It seems that you could be satisfied, and Im glad about a dish and service.

I exert myself in order also to spend a customer more comfortably from now on.

Im looking forward to all staff reunion.
Thank you very much in a stay truth.

Stay at our hotel this time, and thank you very much truly.
I ll be thankful for coming by which long way is all the way.

Its as far as Im happy because I can be satisfied.

Im particular about good Japanese Cattle and offer it to a customer with a confidence.

You can also use a hot spring leisurely, and its above all.

Thank you very much in contribution and a stay truth.

この度は当宿、御宿　さくら亭をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

まずもってスタッフ一同、ご来館に心より厚く
御礼を申し上げさせていただきます。

ご宿泊日のご当日は、ご期待を裏切らないご滞在で
楽しくお過ごしいただけたご様子…スタッフ一同、
我がことのようにうれしく存じます。

今後もこれに甘んじることなく、精進に努めて
参りますのでまたの機会にも変わらぬご愛顧を
賜りますよう伏してお願い申し上げます。

それでは、スタッフ一同、またのお帰りを
心よりお待ちいたしております。

ご利用ならびにご投稿、誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

この度は家族旅行の宿としまして、御宿　さくら亭を
ご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

まずもってスタッフ一同、ご来館に心より厚く
御礼を申し上げさせていただきます。

ご宿泊日のご当日は、ご期待を裏切らないご滞在で
楽しくお過ごしいただけたご様子…スタッフ一同、
我がことのようにうれしく存じます。

そして「又、湯布院に来る機会がある時は、宿泊します」
との過分なるお褒めのお言葉まで頂戴し、感謝の意に堪えません。

今後もこれに甘んじることなく、精進に努めて
参りますのでまたの機会にも変わらぬご愛顧を
賜りますよう伏してお願い申し上げます。

それでは、スタッフ一同、またのお帰りを
心よりお待ちいたしております。

ご利用ならびにご投稿、誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

この度は湯布院旅行のお宿と致しまして
御宿　さくら亭にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。

ご投稿いただいた文章を拝読させていただきました。
お褒めのお言葉、大変恐縮でございます。

ご宿泊がご満足いただけた様子が随所に見てとれ、
本当に嬉しく思います。ありがとうございます。

そして「お湯も良く食事もサービスも大満足とのことでした。」
とのお言葉を聞いてホッと致しました。

これからも御宿　さくら亭が、お客様に少しでも
旅のお手伝いが出来、大分を満喫して頂けましたら
幸いでございます。

次回季節を変えられて是非遊びにお越し下さいませ。

またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

Stay at our hotel this time, and thank you very much truly.

I ll be thankful for coming by which long way is all the way.

Its as far as Im happy because I can be satisfied.
Im particular about good Japanese Cattle and offer it to a customer with a confidence.

You can also use a hot spring leisurely, and its above all.

Thank you very much in contribution and a stay truth.

この度は湯布院旅行のお宿と致しまして、
御宿　さくら亭にご宿泊誠にありがとうございます。

お食事や温泉へのお褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。
御礼申し上げます。

遠方からわざわざお越し頂くお客様にとって
御宿　さくら亭での時間が素敵な時間であります様に…

ご宿泊誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

この度はお誕生日旅行の一頁と致しまして
御宿　さくら亭へのご宿泊誠にありがとうございます。

「旅館でこんなに美味しいたべれるとは思いませんでした。」
とのお褒めの言葉を頂戴致しまして大変嬉しく思います。

街中から少し離れてはございますが、お二人で
静かな時間をお過ごし頂けたかと存じます。

過分なお言葉ありがとうございます。

お客様の笑顔を励みに、これからも
ご宿泊の方が素敵な時間が過ごせます様に・・・。

また次回のお越しを従業員一同心からお待ちしております。

ご投稿ありがとうございました。


　全室露天付き離れ宿　御宿　さくら亭　スタッフ一同

お祝い旅行の旅の一頁と致しまして
御宿　さくら亭へのご宿泊誠にありがとうございます。

ごゆっくりご滞在頂けて、何よりでございます。

当館では日常を忘れ、心からお客様に
楽しんでいただけます様心がけております。

またお時間が取れましたら是非お越しくださいませ。

これからもご宿泊の方が大切な時間が過ごせます様に…。
またのお越しを、スタッフ一同心からお待ち申し上げます。

ご宿泊ならびにご投稿誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

この度は御宿　さくら亭をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

まずもってスタッフ一同、ご来館に心より厚く
御礼を申し上げさせていただきます。

この度のご宿泊…ごゆっくりご滞在頂けた
ご様子でスタッフ一同うれしく思います。

過分なるお褒めのお言葉まで頂戴し、感謝の意に堪えません。

今後もこれに甘んじることなく、精進に努めて
参りますのでまたの機会にも変わらぬご愛顧を
賜りますよう伏してお願い申し上げます。

ご利用ならびにご投稿、誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同

この度は御宿　さくら亭へご宿泊
頂きまして誠に有難うございました。

口コミのご投稿、心より御礼申し上げます。

たくさんのお褒めのお言葉を頂戴し、
ご宿泊中はごゆっくりお寛ぎ頂けました様で
スタッフ一同嬉しく思っております。

これからもスタッフ一同で足並みを揃え
気持ちの良い宿作りを目指してまいります。

また機会がございましたら是非湯布院へ
遊びにいらして下さいませ。

再度お迎え出来ます日を従業員一同心よりお待ちしております。
ご投稿誠にありがとうございました。


　御宿　さくら亭　スタッフ一同