この度は数ある旅館の中から当館にご宿泊を賜りまして誠にありがとうございました。
歯ブラシの件では、ご不便をおかけいたしまして誠に申し訳ございませんでした。
通常ですと歯ブラシやヘアーブラシ、カミソリなどそろえておりますが、こちらのミスでご用意しておりませんでしたことをお詫び申し上げます。
お気づきになりましたら、どうぞご遠慮なく係の仲居やフロントにご連絡下さいませ。
大変申し訳ございませんでした。

ご利用いただきましたお客様にごゆっくりお寛ぎいただき、気持ち良くお過ごしいただけますよう
これからもスタッフ一同精進して参ります。
お客様の又のお越しを心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。