宿Cafeレンタル 小左エ門の蓑島です。
このたびは当宿へご宿泊いただきありがとうございました。また、ご感想もありがとうございます。
お返事が大変遅くなってしまい誠に申し訳ありません。
お客様の今回のご宿泊に際しまして、多大なるご迷惑とご不快な思いをお掛けしてしまいましたことを小左エ門より心からお詫び申し上げます。本当に申し訳ありませんでした。
古い建物で壁が薄く、どうしても音の遮断は難しい現状です。
スキー・スノーボードでお疲れの体をぐっすりとした睡眠で回復することを望んでおられたと存じます。誠に申し訳ありません。
少しずつではありますが、今の状況が改善出来ますようにスタッフ一同知恵を出し合い対処してゆく所存であります。
次回ご来宿いただきました折には、必ず改善の様子がご覧いただけますようにがんばりたいと存じます。
次回のお越し、是非ともお待ちしております。
ありがとうございました。