いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
フロントスタッフへの温かいお褒めのお言葉を賜り、心より感謝申し上げます。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう努めて参ります。
これからもご愛顧のほど宜しくお願い致します。
この度は、お忙しい中心温まるご投稿頂き、誠にありがとうございました。
また京都へお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この上無いお褒めのお言葉を賜り、大変恐縮でございます。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様が快適にお寛ぎ頂ける空間をご提供し、当施設が男性のオアシスとなれるよう精進して参ります。
この度は、お忙しい中心温まるご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
貴重なご意見を賜り、心より感謝申し上げます。
ご質問頂きましたトイレ内と屋上スペースでの喫煙についてですが、恥ずかしながら4月からの新法の対策を進めておりませんでした。
これから社内会議へ議題として上げさせていただき、検討してまいりますので、もう暫くお時間を頂きたいと思います。
勉強不足で誠に申し訳ございません。
まだまだ至らぬ所もございますが、お客様のご満足頂けるご滞在となるよう、日々精進して参ります。
お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
今回のご滞在もご満足頂けましたようで、大変嬉しく思います。
これからもお客様にお求めやすい価格で、それ以上のサービスと満足感を感じていただけるよう努めて参ります。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
今回のご滞在もご満足頂けましたようで、大変嬉しく思います。
これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう努めて参ります。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
今回のご滞在もご満足頂けましたようで、大変嬉しく思います。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう日々精進して参ります。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。
また京都へお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
当施設を京都での定宿としてご利用いて頂いております事、重ねて御礼申し上げます。
これからもお客様にお求めやすい価格で、それ以上のサービスと満足感を感じていただけるよう努めて参ります。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
今回のご滞在もご満足頂けましたようで、大変嬉しく思います。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様が気持ち良く、快適にお寛ぎ頂ける空間をご提供出来るよう努めて参ります。
これからもご愛顧のほど宜しくお願い致します。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉と、当施設を京都での定宿として頂きました事、重ねて御礼申し上げます。
これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう日々精進して参ります。
これからもご愛顧のほど宜しくお願い致します。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。
また京都へお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
今回のご滞在もご満足頂けましたようで、大変嬉しく思います。
お客様のお言葉を励みに、これからもお客様にお求めやすい価格で、それ以上のサービスと満足感を感じていただけるよう努めて参ります。
これからもご愛顧のほど宜しくお願い致します。
この度は、お忙しい中心温まるご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この上無いお褒めのお言葉を賜り、心より感謝申し上げます。
お客様のお言葉を励みに、これからもお客様にお求めやすい価格で、それ以上のサービスと満足感を感じていただけるよう努めて参ります。
こちらこそご愛顧のほど宜しくお願い致します。
この度は、お忙しい中心温まるご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この上無いお褒めのお言葉を賜り、心より感謝申し上げます。
お客様のお言葉を励みに、これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう努めて参ります。
この度は、お忙しい中心温まるご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

Thank you for staying at our hotel.
We are glad to hear that you are satisfied with our foods and massage.
We look forward to seeing you again.

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉と貴重なご意見を賜り、心より感謝申し上げます。
この季節はエレベータ内の温度が上昇し、お客様へはご不便をお掛けしております。
エレベータ内ファンと扇風機を設置しておりますが、外気との温度差が激しい為、期待する効果は得られていない状態でございます。
まだまだ至らぬ所もございますが、お客様にご満足いただけるご滞在となりますよう、今後とも日々努力を重ねてまいりたいと考えております。
お忙しい中ご投稿ありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

この度は、カプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉と、当施設を京都での定宿として頂きました事、重ねて御礼申し上げます。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう日々精進して参ります。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。
また京都へお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この上無いお褒めのお言葉を賜り、大変恐縮でございます。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様が気持ち良く、快適にお寛ぎ頂ける空間をご提供出来るよう努めて参ります。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この上無いお褒めのお言葉を賜り、大変恐縮でございます。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様にご満足いただけるサービスを心掛け、快適にお寛ぎ頂ける空間をご提供出来るよう、日々精進して参ります。
また京都へお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
また、京都旅行の定宿としてご利用して頂いております事、重ねて御礼申し上げます。
これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう日々精進して参ります。
この度は、お忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。
また京都へお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
朝食のカレーにもご満足頂けましたようで、大変嬉しく思います。
これからもお客様にお求めやすい価格で、それ以上のサービスと満足感を感じていただけるよう努めて参ります。
この度はお忙しい中、ご投稿頂き、誠にありがとうございました。
京都へお越しのご機会をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭

いつもカプセルホテルルーマプラザをご利用頂き、誠にありがとうございます。
この上無いお褒めのお言葉を賜り、大変恐縮でございます。
お客様から「また利用したい」と言って頂ける事が、私たちの最高の喜びでございます。
お客様からのお言葉を励みに、これからもお客様に快適にお寛ぎしていただけるサービスを心掛け、次回お越しの際もご満足頂けるご滞在となるよう日々精進して参ります。
この度はお忙しい中、心温まるご投稿頂き、誠にありがとうございました。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
フロント　兵頭