この度は、湯宿　蒸気家をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
当館の醍醐味でもある温泉の蒸気を利用して蒸し料理が出来る温泉蒸し調理体験は、ほんのり塩気を帯びた蒸気が食材をつつみ、日本一の放熱量を誇る小浜温泉の熱い蒸気で調理することで美味しく蒸しあがります。
地元の食材をスーパーや直売所、鮮魚店で購入し、好きな食材を好きなだけ購入し温泉蒸し料理を作ることができます。
その場所、その季節でしか味わうことが出来ない思い出の料理を作ることが出来ましたら幸いでございます。
春はアサリ・じゃが芋、夏は岩ガキ・茄子、秋は新米・栗、冬は牡蠣・サツマイモ、どれもオススメです。
お肉も鶏肉や豚肉、牛肉、時には猪肉まで楽しめます。
お鍋に豚バラブロック、長ねぎ、生姜を入れて蒸し釜に入れてほったらし料理で蒸し豚を作られる方もいらっしゃいます。
アイディア次第で楽しくお酒片手におつまみを作りながら楽しまれる方も。
冷凍枝豆を温泉蒸しで再加熱解凍も簡単です。
お近くにお越しの際は、温泉蒸し調理体験を再チャレンジしていただければ嬉しく思います。
お客様のお声をお聞かせいただきありがとうございます。
またのお越しをお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は、小浜温泉、湯宿　蒸気家にお越しくださいまして誠にありがとうございます。
当館は温泉蒸し、温蒸し風呂、温泉入浴と温泉を堪能できる宿であり、もくもくと湯けむりに包まれる宿です。
湯けむり、温泉の香り、温泉蒸し料理、温泉の湧き出る音、湯ざわり、温泉を五感で楽しんでいただけるかと思います。
温泉蒸し調理体験では、鮮魚店や直売所で食材をご調達されたご様子で、この土地ならではの食材をお楽しみいただけてこちらも嬉しく思います。
近隣のことをご存じか、良く調べてご来館いただいたのではないでしょうか。
当館では「R CINQ FAMILLE/アールサンクファミーユ」さんのアイスソルベと焼き菓子、「ORENGE GELATO/オレンジジェラート」のカップジェラート、「島原そだち本舗　伊崎洋明商店」のもちもち全粒麺を販売しております。
人気商品は欠品する場合もございますが、当館オススメの品物となります。
他には「小浜温泉珈琲焙煎所」のコーヒー豆をご用意しており、引き立てを入れていただけるようご用意しております。
また、当館の名物「熟成黒玉子」も朝食やお土産に人気となっております。
もうすぐ、だるま夕日の見える季節となります。
お近くにお越しの際はぜひ、夕日を見に来られてはいかがでしょうか。
またのご来館を心よりお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は、小浜温泉の数あるお宿よりご縁を頂きまして誠にありがとうございます。
地元の料理、小浜ちゃんぽんは食べられましたでしょうか。
殻付きの小エビやイカの足、ゲソが入っているのが特徴です。
最近は雲仙自慢の食材にこだわった雲仙ジオバーガーも人気です。
当館の設備である温泉蒸し釜を利用し調理体験していただいたご様子が伝わってきます。
小浜温泉のある雲仙市は火山に育まれた豊かな大地と、有明海・橘湾と２つの海を持つ、食材の宝庫と言われます。
何を蒸しても美味しいですが、地元の食材、種採り野菜もオススメです。
”種採り野菜”はオーガニック農家さんが種をつないで育てる伝統野菜です。
その土地で収穫される食材とその土地ならではの調理法で味わう、楽しい一時を過ごしていただければ幸いです。
温泉蒸し風呂である蒸気サウナもご堪能いただけたようで何よりです。
お布団はお客様のお声を反映し改善させていただきました。
改善したことに対してのお声をお聞かせいただきありがとうございます。
またのご来館を心よりお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は小浜温泉の数あるお宿の中より、湯宿　蒸気家にご縁を頂きまして誠にありがとうございます。
「大満足の家族旅行となりました」とのお言葉にお客様の思い出のお手伝いが出来ました事、大変嬉しく思います。
温泉蒸し釜の調理体験は、鮮魚店で魚の購入が出来ないトラブルもあったようですが、スーパーの鮮魚コーナーにてお買い求め頂けたご様子で何よりです。
近くの歩いて行ける鮮魚店は田中鮮魚店ですが、少し離れるとフィッシュマート　ナカムラ、荒木鮮魚店がございます。
鮮魚店ではございませんが、温泉蒸しの料理を提供しているお食事処、海鮮市場　蒸し釜やでも食材をご調達いただけます。
春はアサリ、夏はアラカブ(カサゴ)、秋は足赤エビ(クマエビ)、冬は牡蠣などの魚介類を楽しんでいただければと思います。
スーパーには地元ならではのご当地商品もございます。
島原半島の形は胃袋の形に似ていることから「一億人のいぶくろ」とも呼ばれています。
火山の恵みあふれる島原半島は野菜も美味しいです。
直売所でのお野菜購入もオススメです。
飲み仲間とぜひ、お酒のススム美味しい蒸し料理を楽しんで下さい。
またのご来館を心よりお待ち致しております。
お客様のお声をお聞かせいただきありがとうございます。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は小浜温泉、湯宿　蒸気家にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
お客様は早めに旅の計画を立てられ、ご予約も早くお取りいただきましたので通常よりも安くご案内が出来ております。
また、訳ありツインのお部屋は当館に1部屋しかご案内していないお部屋となり、景色が望めないお部屋の為、他のお部屋と比べ安くご案内しているお部屋となっております。
お客様が上手に条件を合わせてご予約いただいていることが分かります。
訳ありツインのお部屋は、訳ありにもかかわらず人気のお部屋となっており予約の絶えないお部屋です。
シングルベットが2台あるお部屋ですが、1名様からでもご予約できますので、『温泉が楽しみ！』、出張や飲み会の後で寝るだけの方にご利用いただいているようです。
飲み会後に代行を利用するより、宿泊したら安い場合もあるようです。
『長崎は今日も雨だった』という歌があり、長崎は雨が多いイメージがあります。
年間降水量を見ると日本国内では多いようですが、長崎よりも雨がおおい地域はたくさんあります。
雨の小浜温泉は湯けむりがはっきりとし、雨の日は気温も下がりますので、温泉に入ると心地よく身体がほぐれ、リラックスできます。
雨天時、雨上がりは空気が澄んでいて、景色がきれいに見えるのも雨の日の良いところです。
また、当館の温泉蒸し釜は利用されましたでしょうか。
全天候型施設という言葉がありますが、当館は室内キャンプのように温泉蒸し釜を使って、調理化が出来る温泉蒸し料理体験ができるお宿です。
キャンプのように、テントなどの道具が必要なく、お好みの食材や、お弁当、お飲み物をご持参ください。
おつまみ程度に、ウィンナーを蒸したり、おやつに蒸しパンを作ったり、雨の日でも楽しい体験が出来ますので旅の思い出にいかがでしょうか。
最後になりましたが、お声をお聞かせいただきありがとうございます。
小浜温泉では『紫の桜』と言われている『ジャカランダ』が咲いています。
お近くにお越しの際は、散策されてはいかがでしょうか。
またのご来館をお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は小浜温泉の旅館やホテルの中でも当館にご縁を頂き、ご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。
当館は島鉄バス、長崎県営バスの停車するバスターミナルからすぐの旅館です。
諫早方面から来られると棚田のある千々石町を通り過ぎ、山道を下ります。
右手には、海面がキラキラと輝く橘湾が望め、次第に、湯けむり立ち昇る小浜温泉が見えてきます。
街のいたるところから立ちのぼる湯けむりは、湧き出る温泉と、海へと流れる温泉の蒸気です。
バスから降りると温泉の香りがし、そこから見える、蒸気がもくもく立ちのぼる家が蒸気家です。
湯けむりを目印にお越しくださいませ。
温泉蒸し釜があり国道沿いに玄関がございます。
温泉蒸し料理の体験をされたご様子が伺えますが、こんなに良いこと、伝えたいことをご投稿していただきありがとうございます。
塩湯となる温泉で蒸した料理は温泉の塩気がほんのり、温泉のミネラルがしみ込んで、素材本来の甘味を感じます。
魚介やお肉、お野菜どれも温泉の魔法にかかり美味しくなるのですが、フルーツもオススメします。
いちごを蒸していちごシロップ、りんごを丸ごと蒸して、蒸しりんごに。
蒸しりんごはシナモンとの相性も抜群です。
小浜温泉にある“すぱいす工房　BONGA”さんでシナモンなどのスパイスも購入できます。
このスパイス屋さんは種類が豊富で約200種類の商品を取り扱いされています。
スパイスやハーブ、オリジナルブレンドのスパイスに、カレーなどのクッキングキット、スパイス好きにはたまらないお店です。
家族で過ごす時間も楽しいですが、お客様との交流も旅の良い思い出となるでしょう。
蒸気家での出会いがご縁を結び、繋がっていきましたら嬉しく思います。
スタッフの事もお褒めの言葉を頂戴し、感謝申し上げます。
これに恥じぬよう、精進して参ります。
またのお越しを心よりお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は湯宿　蒸気家をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
メリハリのある分かりやすいコメントに、こちらも読んでいてスッキリ、お客様の驚きのお顔が思い浮かびほっこりさせていただきました。
こんなにワクワクするコメントに、お客様の明るい人柄が表されています。
当館は小浜温泉の入口にあり、バスターミナルよりすぐの、蒸気に包まれるお宿として暖簾を掲げております。
近くには上の川湧き水や小浜神社などもあり、散策しながら温泉街の風情を楽しんでいただければ良き思い出となるでしょう。
ツツジが見頃を迎えますが、ツツジの次はジャカランダの開花時期となります。
青紫色の雲のように咲き、『紫の桜』とも言われ、和名は『紫雲木』と言います。
温泉街にあるジャカランダ通りに、夕日が沈んでいく景色はとても美しいです。
夕食には季節のお野菜や旬の魚介を使って、楽しんでいただければ幸いです。
おっしゃる通り新玉ねぎは甘味が増し、とろりと美味しい一品に。
夏は茄子もオススメです。
魚や貝もいいですが、ワタリガニも楽しんでいただきたい地元の海産物です。
温泉蒸し風呂は豊富にある大地の恵み、温泉の蒸気を利用した個室サウナになります。
サウナ好きの方から水風呂のご要望がございますが、水シャワーで代用いただいております。
サウナとは違い、温泉の蒸気を利用しているからこその効果があり、当館の泉質的には上がり湯をしない方が保湿効果や保温効果が高まります。
布団に関しては他のお客様からもお声がありましたので、マットレスをご用意しております。
ご来館の折には、温泉蒸し体験でやさしい食事、温泉と蒸し風呂でゆるりと身体をほぐし、温泉蒸気に包まれる温泉宿での楽しいひとときをお過ごしくださいませ。
最後になりましたが、お客様の楽しいご体験をお聞かせいただきありがとうございます。
湯宿　蒸気家でお会いできます事心よりお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は、小浜温泉、湯宿　蒸気家にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館のロゴには湯けむり漂う小浜温泉、温泉蒸しや、温泉蒸し風呂の蒸気、蒸気に包まれる宿の他に、春、子育てに帰ってくるツバメのようにお客様にも自分の家のようにお帰り頂きたいという思いから、当館のロゴに思いを込めております。
お客様にご縁を頂いておりますが、再び蒸気家にお越しいただきました事に大変嬉しく思います。
こちらがお礼を申し上げるところ、お礼の言葉を頂戴し、お褒めの言葉まで、スタッフ一同何よりの励みとなります。
より良い居心地の良さをご提供できるようこれからも励んでまいります。
蒸気家では温泉蒸し釜横、テラスにテーブル席を設けました。
今は湯けむり漂う奥にはジャガランダが見頃となっております。
これからの時期はとうもろこしの温泉蒸しが絶品です。
よろしければテラス席でご堪能ください。
ご来館頂いた折には、また、笑顔でお帰り頂けるようおもてなしさせていただければと存じます。
お会いできます事を蒸気家でお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館スタッフの笑顔をお褒め頂き、このご時世だからこそ笑顔での接客を心掛けておりましたので、何よりも励みになります。
また、温泉蒸し料理や熟成黒玉子との出会いと素敵な時間を蒸気家として、お客様の思い出に寄り添え、喜び恋しいとまで思っていただけました事、大変嬉しく思います。
この度、温泉蒸し窯を増設し、食事スペースを開放的にリニューアル致しました。
ぜひ、温泉蒸し料理を楽しんでいただければと存じます。
蒸気家名物の黒玉子はこれを目当てに買いに来られる方や一度に30～50個ほど買われる方まで、たくさんの方に愛されている自然の恵みが詰まった温泉玉子です。
中までしみ込んだ温泉のミネラルに燻製したような味わい、思わずもう一つと手に取る美味しさをまた！
蒸気家でお待ち致しております。
最後になりましたが、クチコミをご投稿いただきまして誠にありがとうございます。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
景色を楽しめるお部屋にご滞在いただき、宿からの景色をお褒めいただきまして誠にありがとうございます。
小浜温泉の入口に位置する、湯宿蒸気家からは湯けむり上がる温泉街を望むことが出来ます。
時期やお部屋にもよりますが、橘湾に沈みゆく夕日を望むことも。
当館向かい側にあります夕日の広場へ行かれますと、潮風が香り、波に映る夕日の光が輝く道となり、とても綺麗です。
日本一長い足湯『ほっとふっと105』に入りながら夕日を堪能されることもオススメです。
また、高台のとけん山公園からは小浜温泉が一望できます。
春のとけん山公園は斜面に沿って折り重なるように桜が開花し、見下ろす景色は桜の雲が広がり温泉街と橘湾を彩ります。
ぜひ、観光されてはいかがでしょうか。
またのご来館を心よりお待ち致しております。
その折には、思い出のお手伝いをさせていただきます。
末尾になりましたが、クチコミをご投稿いただきましてありがとうございます。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
素泊まりでご利用いただき、温泉蒸し釜を使って温泉蒸し料理をご堪能いただけたご様子ですが、どんな食材を蒸して楽しまれましたでしょうか。
魚介類や野菜、お肉までどれを蒸しても美味しいですが、今回オススメさせていただくのはパンです。
パンを焼いたり、そのまま食べたりされると思いますが、温泉蒸しでも美味しくお召し上がりいただけます。
硬くなったハード系のフランスパンでもふっくらさが復活。
機会がございましら、ぜひお試しください。
また、温泉に入り旅の疲れを癒していただけたようで大変嬉しく思います。
お立ち寄りいただく温泉宿として、今後もお客様に癒しの時間と楽しいひと時をお過ごしいただけるようお手伝いさせていただきたいと存じます。
ご縁がありましたら、温泉で癒しの時間と温泉蒸し料理で楽しんでいただければ幸いです。
末尾になりましたが、クチコミをご投稿いただきありがとうございます。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
このクチコミを拝見し、思わず笑みがこぼれ、ほっこりとさせていただきました。
お子様の初めての旅行に蒸気家が携われました事、大変嬉しく思います。
また、家族風呂を利用して楽しんでいただき、スタッフには暖かい心配りを頂きましてありがとうございます。
お客様のお褒め頂いた笑顔を大切にし、また訪れたい、また訪れて良かったと思っていただけるような宿としてこれからも精進してまいります。
お子様、家族の思い出の場所として、また、訪れていただければ幸いです。
その際には、良き旅のお手伝いをさせていただきます。
最後になりましたが、お子様の健やかなご成長をお祈りいたします。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
日本一を誇る小浜温泉の豊富な湯量と高い温度、その中でも地元の人からも愛される温泉とご縁があり、蒸気家として7年が過ぎました。
温度の高い温泉の蒸気を利用した、温泉蒸し風呂や温泉蒸し釜はお客様にご好評いただいております。
また、疲れを癒す旅のお宿として、湯治宿として、沢山の方に愛される泉質が、お客様とご縁を結んでくれています。
厳しきこのご時世に、ご縁を頂いたお客様と一期一会、大切にし精進してまいります。
また、笑顔でいられるのもお客様のように暖かいお言葉をいただけるからだと心より感謝いたします。
機会がございましたら、良き温泉へ入り、疲れを癒し、温泉蒸し料理をご堪能いただければ幸いです。
最後になりました、クチコミをご投稿いただきまして誠にありがとうございます。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご滞在中は温泉蒸し釜を使って温泉蒸し料理を堪能されたご様子にこちらも嬉しく思います。
冬の食材も美味しいですが、春はタケノコやアサリ、夏はとうもろこしやオクラ、秋は栗やレンコンなども美味しいです。
また、夕焼けガニと名付けられたワタリガニや、白身魚、サザエなどの魚介類、鶏肉や豚肉などのお肉類も高温で一気に蒸すことにより、旨味を閉じ込めてふっくらと蒸し上がり、温泉の塩気が素材本来の甘味を引き出します。
じゃが芋がお気に召されたようですが、サツマイモや里芋も美味しくおいしくお召し上がりいただけますので、皮のついたまま
温泉蒸し釜で蒸してご堪能下さいませ。
貸切風呂はお好みの温度でご入浴していただけるのが魅力となっておりますが、大浴場の温泉蒸し風呂は入られましたでしょうか。
全身を包み込む温泉の蒸気が身体を優しく温め、嬉しい美肌効果が得られます。
最後になりましたが、当館スタッフに暖かいお言葉を頂き、こちらもほっこりと笑顔なりました。
これからも、より良い旅の思い出の一部に蒸気家として携わることが出来るよう精進してまいります。
機会がございましたら、蒸気家でお会いできます事お待ち申し上げております。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

温泉や朝食の魅力が伝わるご投稿を頂きまして誠にありがとうございます。
ご縁を頂き、小浜温泉、湯宿　蒸気家にお越しいただき、温泉や朝食をご堪能いただけてとても嬉しく思います。
当館の温泉の蒸気を利用した温泉蒸し風呂はご利用になられましたでしょうか。普通のサウナとは違い、温泉の蒸気を利用しておりますので疲れが取れやすく、発汗作用や保湿効果も得られますのでオススメです。
また、対応スタッフをお褒め頂き感謝申し上げます。
これからも感謝の気持ちを忘れず、精進してまいります。
再びご来館いただきましたら、ぜひ、温泉蒸し風呂をご堪能ください。
そして、良きご滞在のお手伝いをさせていただければと思います。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

クチコミのご投稿ありがとうございます。
投稿のご様子から、何度も足をお運び頂いているご様子伺えます。
特に当館自慢の泉質をお気に召して頂いてるご様子、キッチンや温泉蒸し釜を利用して温泉蒸し料理も楽しんでいただき、当館の魅力を存分に知っていただいた蒸気家のプロフェッショナルと言っても過言ではありません。
お客様に好評いただいております朝食の温泉蒸し料理もお召し上がりいただきありがとうございます。
朝から身体に優しい朝食のご提供を心掛けております。
当館名物の温泉粥と新たに温泉おにぎりや温泉蒸しパンも登場しご満足いただいき、とても嬉しく思います。
また、湯宿　蒸気家で温泉の魅力を存分に楽しんでいただけましたら幸いです。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

この度は初めての小浜温泉に訪れの際、湯宿　蒸気家をお選びいただきまして誠にありがとうございます。
小浜温泉入口にある当館は温泉が自慢のお宿でその温泉の良さに気づいていただきとても嬉しく思います。
温泉の蒸気を利用したスチームサウナの温泉蒸し風呂はサウナよりも息苦しくなく肌がツルツルなると評判を頂いております。
また、8月にリニューアル致しました朝食も温泉で蒸すことによりほんのりと塩味が付き、食材の美味しさを引き出す魔法の調理法としてご好評いただいておりますが、お客様にもその美味しさが伝わったご様子。
食後のモーニングサービス、ホットコーヒーまでご満足いただき、誠にありがとうございます。
男湯入口の引戸の立て付けですが、ご不便をおかけし申し訳ございません。
確認し、現在は良くなっておりますのでご安心くださいませ。
また、ご来館頂きたいとのお声を胸に、今後もおもてなしさせていただければと存じます。
ご縁がありましたら、また蒸気家でお会いできます事をお待ち致しております。

湯宿　蒸気家
　岡　千鶴

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当館の雰囲気と温泉をお気に召されたようでうれしく思います。
これを励みにスタッフ一同おもてなしの心を育んでまいります。
また、お客様に戻ってきていただけるような、また利用したいお宿。
ふるさとの家に帰るようなそんなお宿となるよるう努力してまいりますので
機会がございましたら、『お帰りなさいませ』とお出迎えさせてください。
クチコミのご投稿ありがとうございました。

湯宿　蒸気家
岡　千鶴

この度は当館をご利用いただきありがとうございます。
毎年ご利用との事、とても嬉しく思います。
８月より朝食をリニューアルしておりますので
食べに来てくださいね。
またお会いできるのを楽しみにしております。

湯宿　蒸気家　
　　　　中山

この度は当館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
お褒めの言葉を頂き、スタッフ一同大変うれしく思います。
次はぜひ小浜をゆっくり楽しみにいらしてください。
またお会いできます事を心よりお待ちいたしております。

湯宿　蒸気家
　　　　中山