この度は、ＪＲイン旭川をご利用くださいまして誠にありがとうございました。

お泊りいただいたお客様にも“快適だった”と仰っていただけ、嬉しく感じると共に安心いたしました。

こちらこそ、ご予約いただきまして誠にありがとうございました。
また急な出張や、観光でお越しになる際にも是非、当ホテルをご利用いただければと思います。

この度は、あたたかいお言葉をお寄せくださいましてありがとうございました。
またのご予約を心よりお待ちしております。

フロント 原

いつもＪＲイン旭川をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

今後も旭川へ出張の際は、当ホテルを定宿としてご利用いただければ嬉しく思います。

お客様のお越しを、スタッフ一同お待ち申し上げております。

フロント　大形

EVOLUTION_another_account様
この度は、数ある宿泊施設の中よりＪＲイン旭川をお選びくださいまして、誠にありがとうございました。

お客様のお言葉通り、当ホテルはイオンモールと直結なので、お買い物やお食事などとても便利かと思います。

私も、素敵なホテルに泊まった時は、もっと滞在時間が長く欲しかったな・・・と思うことがよくあります。
次回ご利用の際は、当ホテルの抜群の立地を活かして存分にお楽しみくださいませ。

お客様にまたお会いできる日を楽しみにお待ち申し上げております。
この度はお忙しい中でのご投稿、誠にありがとうございました。

フロント 原

この度はJRイン旭川にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

お客様のお気持ちをくみ取る事も
大切なサービスの一環だと思っております。
喜んでいただけたご様子が伺え
私たちスタッフ一同もとても嬉しく思います。

当日、対応したスタッフもとても
喜んでおりました。

これからもワンランク上のサービスを
ご提供出来る様今一度気を引き締め
日々の業務に励んでまいります。

この度はお忙しい中でのご投稿
ありがとうございます。
またお客様にお会いできます日を心より
お待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はJRイン旭川にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

ご滞在中は、不備もなく快適にお過ごし
いただけた様子が伺え安心致しました。

お客様のおっしゃる通り、好立地かつ利便性の高さは当ホテル最大の魅力でございます。
繁華街にも近くなっておりますので
必要なものをすぐにお買い求めいただけるのではないでしょうか。
また観光場所へアクセスしやすいところも
魅力の一つかと思います。

従業員につきましてもお褒めのお言葉を
頂戴でき大変嬉しく思います。
早速、今回いただきましたご感想を
他のスタッフとも共有させていただきます。

開業して丸２年と半月が経ちました。
まだまだ至らない点があると思いますが
これからもJRイン旭川を
ご愛顧賜りますようお願いいたします。

またお客様にお会いできます日を心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

Thank you very much for staying with us at hotel JR Inn Asahikawa.

Is your daughter okay now?
We hope your trip in Japan become good memories and go back home safely.
We are all looking forward to your next stay!!

Best regards.

この度はＪＲイン旭川にご宿泊くださいまして、誠にありがとうございました。

当ホテルの抜群の立地にご満足いただけたご様子で、とても嬉しく思います。

また旭川へお越しの際は是非、ＪＲイン旭川をご利用くださいませ。
この度はお忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。

フトント 原

この度はＪＲイン旭川にご宿泊くださいまして、誠にありがとうございました。
また“居心地は最高でした。”とのあたたかいお言葉を拝見し、とても嬉しく思っております。

ご朝食につきましても、ご満足いただけたご様子で安心いたしました。
朝食会場のグランファームビュッフェでは、バラエティに富んだ和洋全50品のビュッフェをお召上がり頂けます。

この度はお忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。
お客様にまたお会い出来る日を楽しみにしております。
フロント 原

非常感謝.
歓迎再来！

Thank you for choosing us to stay.
We wish you to come back again in the future.


Front 原

この度は、数あるホテルの中よりＪＲイン旭川をお選びいただきまして、誠にありがとうございました。
また、たくさんのあたたかいお言葉をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。

今回、旭川へお越しになるのは初めてとのことですが、冬の旭川は存分にお楽しみいただけましたでしょうか？
ホテルでのご滞在も思い出の一部となっておりましたら幸いです。

お客様の仰る通り、当ホテルは旭川で唯一、駅・イオンモール直結なので、移動の際にはとても便利ですよね。
この抜群の立地には私たちスタッフも日々感謝しております。
フロントまでの道順も、迷わずにお越しいただけた様で、安心いたしました。

総合評価につきましても、高評価をいただけ、スタッフ一同、とても嬉しく思っております。
客室の細かな工夫にもお気付きいただけ、感動いたしました。
当ホテルの客室は、出来る限り段差を少なくし、安心して快適にお過ごしいただける仕様となっております。

クレンジングやスキンケアのアメニティにつきましては、案内が足りず申し訳ございませんでした。
お部屋に備え付けのシャンプー、ボディソープと同じＰＯＬＡで揃えておりますので、次回ご宿泊いただけた際は是非、ご利用いただきたく思います。

ご宿泊者様専用のラウンジもご利用いただきまして、ありがとうございます。
また、貴重なご意見までご投稿いただき、ありがとうございました。
コーヒー・紅茶のサービスは引き続き、これからも行なって参りますので是非またご利用くださいませ。

この度はお忙しい中のご投稿、誠にありがとうございました。
お客様にまたお会いできる日を楽しみにしております。

フロント 原

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お客様にご満足頂けた様で何よりです。
当ホテル、お部屋につきましては心地よい目覚めを
コンセプトにリラックスしてお過ごし頂ける様
細部にまで工夫をしております。

また、ラウンジも広々とした造りになっており
約５００冊の本をご用意しております。
それに加え、コーヒー・紅茶を無料でご提供しておりますので、それもまた当ホテルの魅力では
ないかと思います。

また機会がございましたら是非当ホテルへ
お越しくださいませ。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度は、たくさんあるホテルの中からＪＲイン旭川をお選びいただきまして、誠にありがとうございました。

お客様のご投稿のとおり、ＪＲ旭川駅・イオンモール直結、買い物公園繁華街もすぐそばにあり移動距離が少なくお子様連れのお客様でも利用しやすいかと思います！

シングル・セミダブル・エコノミーツインはシャワーブースのみとなっておりますが、５階に大浴場がございますのでこちらでもお寛ぎ頂けますよ。また大浴場には半露天風呂もご用意してございます！

貴重なお時間の中からのご投稿
ありがとうございました。
また旭川へお越しの際には
是非当ホテルをご利用くださいませ。
スタッフ一同お待ちしております。

フロント　関根

この度はJRイン旭川をご利用頂きましてまことにありがとうございます。

館内のデザインを気に入って頂けた様で
何よりでございます。

フロント前につきましては
混雑時、ご迷惑をお掛けししたかと思います。
大変申し訳ございません。

なるべく混雑時スムーズにチェックインを
行える様改善をはかってはおりますが
まだまだ改善が必要なのは事実でございます。

この様な貴重なご意見は当ホテル、スタッフ一同にとっても大変ありがたいものでございます。

今後もより良いホテルになれる様
全力で精進して参ります。

お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はJRイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

お客様にお寛ぎ頂けた様で何よりでございます。

無料の軽朝食のサービスは11月いっぱいで
終了になりますが、この様なご意見を頂けて
嬉しい限りでございます。

また旭川にお越しの際は当ホテルをご利用頂けたら幸いでございます。

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント　鈴木

この度はＪＲイン旭川にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます！
出張でのご利用でお疲れだったはずですが
海外のお客様の関係でご迷惑をお掛けしましたこと深くお詫び申し上げます。
今後、全力で改善に努めて参ります。
また、お忙しい中での口コミ投稿感謝申し上げます。
これに懲りず、またのお越しをスタッフ一同で心よりお待ちしております！

フロント　鈴木

Thank you for staying with us this time.
We are glad to hear you enjoyed your stay.
We have two kinds of breakfast tickets.
One is complimentaly breakfast ticket which you got just one bread and one drink. The other one is for combo menue(a bread, drink, soup and salad) when you pay 300 yen extra.
We hope to see you again soon!

reseption: Nana

この度はＪＲイン旭川にご宿泊くださいまして誠にありがとうございました。

ご滞在中は快適にお過ごしできたこと、安堵致します。特に「ゆっくり過ごせました。」とのお言葉、大変嬉しいお言葉です。

旅の疲れ、移動の疲れは少しでも快適に休息したいですよね。今後も、今回以上のお言葉を頂けるようにサービス向上に努めて参ります。

お忙しい中の口コミ投稿、誠に感謝申し上げます。

フロント　石原

この度はＪＲイン旭川にご宿泊くださいまして誠にありがとうございました。

当ホテルは落ち着きとやすらぎの空間づくりにこだわっております。
お客様に「ゆっくりと休めました。」と言って頂け、とても嬉しく思います！

また旭川にお越しの際は是非、ＪＲイン旭川をご利用くださいませ。
お客様にお会いできる日をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

フロント 原

この度は当ホテルをご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

吹雪の中ご来館くださいましたこと
重ねてお礼申し上げます。

当館には大浴場もご用意しておりますので
雨や雪で濡れた際は、ご入浴いただきまして
温まっていただければ幸いでございます。

お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございました。

フロント　五十嵐

この度はＪＲイン旭川にご宿泊くださいまして誠にありがとうございました。

たくさんのお褒めのお言葉、ありがとうございます！

当ホテルは心地よい目覚めのために、落ち着きとやすらぎの空間づくりにこだわっております。
お客様に快適にお過ごし頂け、とても嬉しく思います！

お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度はお忙しい中ご投稿くださいましてありがとうございました。

フロント 原