この度は、数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの和歌山駅近くの立地や客室の清潔感にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
「ニタマ」にお会いになられ、お母様も喜ばれましたこと嬉しい限りでございます。

和歌山は他にも見所がいっぱいございますので、次回もごゆっくりとご堪能くださいませ。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
この度のご利用ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。

ご滞在中、快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
また、フロントスタッフの対応をお褒めくださり感激しております。
お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、この上ない喜びでございます。

レンタサイクルは数に限りはございますが、いつでもご入用の際はお気軽にお申し付けくださいませ。

これからも、お客様にご満足いただけますよう、より一層のサービス向上に努めて参ります。
またお客様にお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご多忙の中、ご感想までお寄せくださり、重ねてお礼を申し上げます。

たくさんのお褒めの言葉を頂戴し大変感激いたしております。
今後も、お客様からのお褒めの言葉を励みに、さらなるサービスの向上に努めて参ります。

これからも末永く当ホテルをご愛顧いただけましたら幸いでございます。
次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度のご宿泊ありがとうございました。

いつも当ホテルをご愛顧くださいまして、誠にありがとうございます。

モーニングコールが設定した時刻より３分遅れて鳴ったという点につきまして、大変申し訳ございませんでした。
当日は、ご出発が遅れてしまうなどはございませんでしたでしょうか。
お客様がおっしゃるように朝の３分はとても貴重ですので、お客様に不便なく過ごしていただけるよう、お部屋の時計の管理を徹底してまいります。

甚だ勝手なお願いではございますが、また和歌山にお越しの際にも当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
貴重なご意見を賜りありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルの無料朝食サービスにご満足いただけたようで安心いたしました。

また和歌山にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル和歌山をご利用くださいませ。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用頂き、誠にありがとうございます。

「フロントの方に大変親切にして頂き、有難うございました」との嬉しいお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。
ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。
お客様からの温かいお言葉はスタッフの励みでございます。

今後も、いつご来館いただきましても、ご満足頂けますよう、スタッフ一同丁寧な接客を心掛けて参ります。
いつでも、お気づきの点がございましたら、お気軽にお声をお掛けくださいませ。

また、和歌山へお越しの際にも是非コンフォートホテル和歌山をご利用頂けますと幸いでございます。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

「朝食がおいしかった」との嬉しいお言葉も頂戴し、大変嬉しく存じます。

毎年、夏休み限定メニューを新メニューとしてご用意しておりますし、卵料理もスクランブルエッグ、ゆで卵と日替わりにて提供しております。
お客様ご自身でアレンジなどを楽しんでいただけますと幸いでございます。

ホットコーヒーは毎日15時から深夜0時までのウェルカムドリンクとしてご用意しております。
麦茶は夏限定にて提供しておりますが、お部屋でお寛ぎいただきながらお召し上がりいただきましたり、お仕事の合間のリフレッシュにとご利用いただければ嬉しく存じます。

今後も、いつご来館いただきましても、快適にお過ごしいただけますよう、朝食メニューの検討やサービスの向上に努めて参ります。

また、次回和歌山へお越しの際にも是非コンフォートホテル和歌山をご利用くださいませ。
ご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル和歌山にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
お忙しい中、ご宿泊の感想もお寄せくださいまして、重ねて御礼申し上げます。

夏休み期間中などは、ご宿泊のお客様も大変多くなり、朝食会場の席数に限りもございますため、ご迷惑をお掛け致しました。
お待ちいただくなどご協力いただいたかと存じます、ありがとうございます。

「他にないサービス」や「また機会があれば泊まりたい」との嬉しいお言葉は、スタッフの励みでございます。

今後も、いつご来館いただきましても、快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めて参ります。
また、和歌山へお越しの際にはぜひコンフォートホテル和歌山をご利用くださいませ。

いつも当ホテルにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご多忙の中、ご感想までお寄せくださいまして、重ねてお礼申し上げます。

エアコンの向きにつきましてはご不便をお掛けし申し訳なく存じます。
仕様上、早急な改善には至りませんが、頂戴したご意見を参考に今後の検討材料にさせていただきます。

しかしながら、フロントスタッフの対応にお褒めの言葉を頂戴し、また「和歌山駅近隣では一番良いホテルと思います」とのもったいないお言葉をお寄せいただくことができ、大変嬉しく感激しております。

お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、この上ない喜びでございます。
これからもご宿泊いただくお客様への感謝が伝わる対応を心掛けて参ります。

今後もコンフォートホテル和歌山を末永くご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

スタッフへのお褒めの言葉をありがとうございます。
ご投稿のとおり当ホテルはＪＲ和歌山駅から徒歩2分でございますので、ビジネスでお越しの方だけでなく多くの観光のお客様もお越しいただいております。

ウェルカムドリンクサービスへのお褒めの言葉もありがとうございます。
温かいコーヒーは常にご提供しておりまして、冷たい麦茶は暑い夏でもお客様に快適に過ごしていただけるように夏季限定でご提供しております。

これからも、お客様にご満足いただけますよう、より一層のサービス向上に努めて参ります。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。

「コスパ含め最高なホテル」とのご感想をお寄せくださいまして、大変嬉しく光栄に存じます。

当ホテルはJR和歌山駅より徒歩2分の至便な立地にございますので、多くのお客様にご利用いただいております。
今後も同様のご感想を頂戴できるよう、皆様により快適に、安心してお過ごしいただけるホテルとなるよう励んで参ります。

スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

寝苦しい季節が続きますが、くれぐれもご自愛ください。
お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご感想までお寄せくださいまして、重ねてお礼を申し上げます。

当ホテルでのご宿泊がお客様のお役に立てたようで、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。

ウェルカムコーヒーサービスは、一杯ずつ豆を挽く香り豊かなコーヒーをご用意しております。
また、毎年ご用意しております夏限定の冷たい麦茶も大変ご好評いただいております。
次回お越しの際もぜひご賞味くださいませ。

これからも現状に甘んじることなく、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し精進して参ります。
次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.

We are glad to know that you liked our price.
We will try hard to provide dependable service to all of our guests at reasonable prices.

When you come to Wakayama again, please stay at our hotel.
We look forward to your next visit.

この度は当ホテルにご来館いただきまして、誠にありがとうございます。

当ホテルの客室の清潔感やフロントスタッフの対応をお褒めくださり、感激いたしております。
お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、何よりの励みとなります。
今後ともご宿泊いただいた全てのお客様に満足していただけますよう日々精進して参ります。

また機会がございましたら、コンフォートホテル和歌山にお越しくださいませ。
またお客様にお会いできる日を、心よりお待ち申し上げております。

寝苦しい季節が続きますが、くれぐれもご自愛ください。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
和歌山駅周辺で一番とお感じいただけ、大変嬉しく光栄に存じます。

無料朝食サービスもご満足いただけたようで何よりでございます。
これからもお客様から同様のお言葉を頂戴できるよう努めて参ります。

また和歌山にお越しの際も当ホテルをご利用くださいませ。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

お忙しい中ご投稿をお寄せくださり、ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中からコンフォートホテル和歌山をお選びいただき、誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

ご滞在中の朝食会場では、混み合いまして申し訳ございませんでした。
通常6時30分からのご用意させていただいておりますが、この度は混み合うことが予想されたため早めにオープンさせていただきました。
「非常に嬉しかったです」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。

何かございましたらいつでもフロントスタッフにお申し付けくださいませ。
今後もお客様のお褒めの言葉を励みに、さらなるサービスの向上と充実に努めて参ります。

また和歌山にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル和歌山をご利用くださいませ。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

ありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.
It was our great pleasure to be of service to you.

We will do our best to improve our service so that our guests feel more comfortable.

We will be grateful if you choose us again on your next trip to Wakayama.
We look forward to your next visit.

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

当ホテルは一昨年に開業いたしました。
客室や設備をお褒めくださり、嬉しい限りでございます。
無料朝食サービスは、毎日日替わりでおにぎり、パン、手作りスープ、サラダなどご用意しております。
次回ご宿泊いただける機会がございましたら、当ホテルの朝食をごゆっくりとお召し上がりいただければ幸いでございます。

今後も、お客様から同様のお言葉を頂戴できるよう尽力して参ります。
暑い季節に向かいますので、お身体にお気をつけください。
ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
またご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。
スタッフへのお褒めのお言葉ありがとうございます。
今後もいつご来館いただきましてもお客様に満足していただけますよう、接客、サービスの向上に努めてまいります。

またお客様にお目にかかれます日を、心よりお待ち申し上げております。

いつもコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご宿泊の感想もお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。

周辺ホテルの同価格帯中で一番とのお褒めのお言葉、大変嬉しく存じます。
お客様のお褒めのお言葉に甘んじることなく、これからもスタッフ一同サービスの向上に努めてまいります。

またのご利用を心よりお待ち申し上げております。