この度はコンフォートホテル和歌山にご宿泊賜り、誠にありがとうございます。また、お褒めのご感想も頂戴し重ねて御礼申し上げます。
快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
ウェルカムコーヒーは15時～24時まで、一杯一杯豆から挽く本格派コーヒーをご用意しております。チェックイン後はぜひ、コーヒーの良い香りとともに、お寛ぎいただけたらと存じます。
また、朝食のスープも美味しくお召し上がりいただけ何よりでございます。スタッフが毎朝手作りで、ボルシチやビスク、キーマカレースープなど世界各国をテーマにしたスープを日替わりでご用意しておりますので、またのご宿泊の際にもぜひお楽しみくださいませ。
当ホテルは9月にオープンいたしまして、館内や客室など、真新しい空間でお客様をお迎えしております。今後もお客様に気持ち良くお過ごしいただけるよう、清掃やメンテナンス、施設の美観維持に努めるとともに、よりご満足いただけるサービスの提供にスタッフ一同努めてまいります。
また和歌山にご宿泊の機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。お客様のまたのご来館を、心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。
お部屋、無料朝食サービス、ウェルカムコーヒーサービスにお褒めの言葉を賜りまして、大変嬉しく存じます。しかしながら、駐車場のご案内やスタッフ対応におきましては、ご不便とご不快な思いをお掛けしてしまいましたこと、誠に申し訳ございませんでした。和歌山駅前に位置しておりますため、一方通行の道が多くございまして、ご不便をお掛けしていること誠に心苦しく存じます。よりスムーズにご案内が出来るよう改善を図って参ります。
スタッフの対応に関しましてもご指摘をいただき、誠に申し訳なく恥ずかしいことであると、従業員一同、猛省しております。ご指摘を真摯に受けとめ、スタッフ一同、おもてなしの心で、皆様にご満足いただける対応を再度心掛けて参ります。
誠に勝手ではございますが、また機会がございましたら当館をご利用いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのご来館を、心よりお待ち申し上げております。貴重なご意見をありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。
「また和歌山に来たときは使いたい」とのお褒めの言葉を賜りまして、スタッフ一同、大変光栄でございます。しかしながら無料朝食メニューのスクランブルエッグに関しましてはご満足をいただけず、大変心苦しく存じます。無料朝食サービスは、よりご満足いただけますよう定期的にメニューの見直しを行っておりますので、今回のお客様のご意見を真摯に受けとめ、今後の参考とさせていただきたく存じます。
誠に勝手ではございますが、また和歌山にお越しの際にも、当館をご利用いただけましたら幸いでございます。次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。貴重なご意見をありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中貴重なご意見まで賜りました事、厚く御礼申し上げます。
立地や施設にご満足いただけたうえ、またご利用いただけるとのお言葉を賜りまして、大変嬉しく存じます。
無料新聞サービスにも大変良いとのお言葉を賜り大変光栄でございます。有料ではございますが、他種類の新聞もフロントにてご用意しておりますので、ぜひお気軽にお申し付けくださいませ。
料金を含め頂戴したご意見を真摯に受けとめ、今後の参考とさせていただきたく存じますので、コンフォートホテル和歌山を末永くご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。
ウェルカムコーヒーサービスにご満足をいただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。ウェルカムコーヒーは、一杯ずつ豆を挽いて抽出しておりますので、香り豊かな風味をお楽しみいただけます。次回ご利用の際にも、ぜひご賞味くださいませ。
今後とも現状に甘んじることなく、ご宿泊いただいた全てのお客様に満足していただけますよう日々精進して参りますので、末永く当館をご愛顧いただけましたら幸いでございます。
またお客様にお目にかかれる日を楽しみにお待ち申し上げております。嬉しいご投稿をありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。
ご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。今後も同様にご満足いただけますよう、スタッフ一同、サービス向上を目指して尽力して参ります。
また和歌山にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル和歌山をご利用くださいませ。次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。嬉しいご投稿をありがとうございました。

この度はコンフォートホテル和歌山にご宿泊賜り、誠にありがとうございます。またご感想もお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。
スタッフの対応につきまして、お褒めの言葉をいただき心より光栄に存じます。お客様からのお褒めのご感想は、スタッフにとって何よりの励みとなります。また次回ご宿泊いただいた際にも同様のご感想を頂戴できるよう、今後も接客サービスにより一層磨きをかけ、すべてのお客様に快適に気持ちよくご滞在いただけるホテルを目指して精進して参ります。
また和歌山にお越しの機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。お客様のまたのご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル和歌山にご宿泊賜り、誠にありがとうございます。またご感想も頂戴し、重ねてお礼申し上げます。
お仕事でのご利用で遅い時間のご到着だったかと存じますが、「よく眠れました」との嬉しいご感想をいただき、安堵いたしております。また朝食サービスにつきましても、ご満足いただけたご様子で、大変光栄に存じます。当ホテルの朝食サービスでは、あたたかいスープを毎日スタッフが手作りいたしております。テアニン味噌スープをはじめ、ミネストローネやキーマカレースープ、ビスクやクラムチャウダーなど、日替わりでご用意しておりますので、次回ご宿泊の際にもぜひ、お楽しみいただけたらと存じます。
宿泊プランにつきまして、和歌山国体等の事由により、ご予約のお日にちはお得なプランは既に完売であったかと存じます。日程によりましては、インターネット予約にて様々なプランをご用意しておりますので、また機会がございましたら、ぜひお調べいただけますと幸いでございます。
和歌山にまたお越しの機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。お客様のまたのご来館を、心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。またご多忙の中、ご感想までお寄せ下さいましたこと、重ねて御礼を申し上げます。
清掃の不手際によりお客様にご不快な思いをお掛けしてしまいましたこと、大変申し訳ございませんでした。心よりお詫び申し上げます。ご迷惑をお掛けしたにもかかわらず、フロントスタッフや朝食、施設などへのお褒めの言葉を賜りまして、誠に恐縮でございます。
今後も、スタッフ一同より良いホテルづくりを目指して精進して参りますので、末永く当ホテルをご愛顧いただけましたら幸いでございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中、温かいご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。
当ホテルのお部屋・設備にご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。お客様の「綺麗」という言葉を次にご来館された際にも感じていただけるよう、清掃や設備の点検などにも力を入れ、快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。
ご利用いただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

いつも当ホテルチェーンをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。
当ホテルの立地や食事など、たくさんのお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく光栄に存じます。お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、何よりの励みとなります。お褒めいただいた無料朝食サービスですが、よりご満足いただけますよう定期的にメニューの見直しを行っております。
手作りスープや惣菜サラダなどは日替わりでご提供しておりますので、次回お越しの際もぜひご賞味ください。これからも、お客様にご満足いただけますよう、より一層のサービス向上に努めて参ります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数あるホテルの中から、コンフォートホテル和歌山をお選びいただきまして、誠にありがとうございます。また、ご感想も頂戴し重ねて御礼申し上げます。
ご投稿いただきました通り、当ホテルは9月1日にオープンし、客室や館内は新しい施設でございます。綺麗な空間で、快適にお過ごしいただけたとのことで、大変光栄に存じます。
また、無料朝食サービスにつきましても、美味しくお召し上がりいただけたご様子がうかがえ、嬉しい限りでございます。当ホテルでは、パンやおにぎり、ワッフルなどの主食に加え、サラダやフルーツ、卵料理やあたたかい手作りスープもご用意しております。日替わりメニューもございますので、またのご宿泊の際にも、ぜひお楽しみいただけたらと存じます。
また、和歌山にお越しの機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。お客様のまたのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。
立地、お部屋、無料朝食サービスと多くの点でお褒めの言葉を賜りましたうえ、「かなり快適に過ごせました」とのお言葉も賜りまして、スタッフ一同大変嬉しく存じます。今後も、お客様からのお褒めの言葉を励みに、さらなるサービス向上に努めて参りますので、末永く当館をご愛顧いただけましたら幸いでございます。
また和歌山にお越しの際にも、ぜひコンフォートホテル和歌山をご利用くださいませ。嬉しいご感想をありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.
We are glad to know that you liked our room and location.
But, we are very sorry to know that you were not satisfied with our breakfast service.
We will do our best to improve our service so that our guests feel more comfortable.
We will be grateful if you choose us again on your next trip to Wakayama.
We are looking forward to seeing you again.

この度はコンフォートホテル和歌山をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、貴重なご意見、ご感想もお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。
当ホテルはオープンして間もなく、フロント対応が未熟な対応となってしまいましたこと、そしてコンビニも少し離れておりご不便をお掛けしてしまいましたこと、誠に心苦しく存じます。申し訳ございませんでした。
しかしながら、ご不便をお掛けしたにも関わらず「くつろげるホテル」とのお褒めのお言葉を賜りましたこと、スタッフ一同大変嬉しく存じます。賜りましたお言葉は励みとし、ご指摘は今後のホテルづくりへの参考として受けとめて日々精進して参りますので、末永く当館をご愛顧いただけましたら幸いでございます。次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ご感想ありがとうございました。