この度は、ウィークリー翔岐阜駅南をご利用頂き、ありがとうございます。ご意見頂いた女性の温泉浴場利用時間の件ですが、男女別来客数と安全面のことを考慮した上、フロントの営業時間（16時～20時半迄）の内に、18時半～20時半迄の2時間を女性の利用時間とさせて頂いております。この時間内にご利用できない場合は、女性専用シャワールーム（無料・24時間利用可）をご利用頂けます。どうかご理解ください。またのご来館をお待ちしております。宜しくお願い致します。