この度は当ホテルにご宿泊を頂きまして誠に有難うございます。

露天風呂は男性浴場のみになります。
サウナにおいては、男性浴場　女性浴場共にございます。水風呂がございません点、ご理解の程お願い致します。

ロビーには、冷たいお水がございます。
大浴場の脱衣所に設置が出来かねる状況の為、ロビーにてご準備しております。
お寛ぎ頂けますと幸いです。

是非、上田へお越しの際は、お待ち申し上げております。

ホテルルートインGrand上田駅前
支配人代理　野口